Eksempler på brug af
For eksperimentel
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det er for eksperimentelt.
It's way too experimental.
Overlay fungerer nu på OSX,men anses for eksperimentelt.
The overlay now works on OSX, butis considered experimental.
Da enhver teori har brug for eksperimentel bekræftelse, er der også behov for forskning.
Since any theory needs experimental confirmation, research is also needed.
De giver alle herinde en eller anden form for eksperimentelt stof.
They're giving everyone in here some kind of experimental drug.
Veblen ledet afdelingen for Eksperimentel ballistik som var den matematiske forskning facilitet på Proving Ground.
Veblen headed the Division of Experimental Ballistics which was the mathematical research facility at the Proving Ground.
Du har et omdømme for at favne bredt inden for eksperimentelle retter.
You have a reputation for a wide range of experimental dishes.
Afdelingen for eksperimentel højenergifysik deltager i eksperimenterne ALEPH og ATLAS ved CERN og HERA-B ved DESY.
The department of experimental high energy physics takes part in the experiments ALEPH and ATLAS at CERN and HERA-B at DESY.
Vores perle er for eksperimentel.
The crown jewel is too experimental.
Professor Liv Hornekær havde en klar forskningside oget stærkt ønske om at opbygge sin egen forskningsgruppe inden for eksperimentel fysik.
Professor Liv Hornekær had a well-defined research idea anda strong desire to build her own research group within experimental physics.
Dr. Billingsley er vores chef for eksperimentel forskning og udvikling.
Dr. Billingsley is our head of experimental research and development.
JET(Joint European Torus),der ligger i Culham(Storbritannien), er verdens største forsøgsanlæg for eksperimentel fusionsforskning.
The Joint European Torus, set up at Culhamin the United Kingdom, is the largest experimental fusion device in the world.
Og for at gøre det muligt for eksperimentelle funktioner og lade dig deaktivere de tastebindinger der er specifikke for et websted.
And to enable experimental features and let you disable the key-bindings that are specific to a site.
Paul Ehrlich blev chef for Frankfurts institut for eksperimentel terapi.
Paul Ehrlich became head of the Institute of experimental therapy in Frankfurt.
Nogle gange kan erfaringerne være for eksperimentelle, men andre gange finder du nye spilmekanikere, der bare er helt cool som den hà ̧jt bedà ̧mte Braid.
Sometimes the experiences might be too experimental, but other times, you will find new game mechanics that are just really cool like the highly rated Braid.
Desuden vil den være vært for et Tier 1-Debian-filspejl, ogfungere som testsystem for eksperimentelle, nye arkivstrukturer og -scripts.
Additionally, it will host a Tier 1 Debian Mirror, andserve as a testbed for experimental new archive structures and scripts.
Tidligere centerleder Matthias Mann fra Center for Eksperimentel Bioinformatik(CEBI) har modtaget den prestigefyldte Louis-Jeantet pris 2012 inden for medicin.
Former center leader Matthias Mann from Center for Experimental Bio Informatics(CEBI) has been awarded the prestigious 2012 Louis-Jeantet Prize.
Han gjorde ikke meget lange ophold i en hvilken som helst sted og efter tre år var han tilbage i Graz,denne gang i formandskabet for eksperimentel fysik.
He did not stay very long in any place and after three years he was back in Graz,this time in the chair of experimental physics.
Den Noble prisvinder,Direktør for Institut for Eksperimentel Immunologi(Schweiz) Prof.
The Noble prize winner,Director of Institute of Experimental Immunology(Switzerland) Prof.
Faktisk han overvågede et stort antal studerende ved München, mange i teoretisk fysik, men for andre,han rettet dem i programmer for eksperimentel forskning.
In fact he supervised a large number of students at Munich, many in theoretical physics, butfor others he directed them in programmes of experimental research.
Arzamas-16 huser det russiske forskningsinstitut for eksperimentel fysik, og det var arnestedet for vores første atombombe.
Arzamas-16 is home to the All-Russian Scientific Research Institute of Experimental Physics and is the birthplace of our first atomic bomb.
Derefter Coviello ogkolleger udnyttet denne kendsgerning til at studere fà ̧lelsesmæssig smitte uden behov for eksperimentelt manipulere nogens News Feed.
Then, Coviello andcolleagues exploited this fact to study emotional contagion without the need to experimentally manipulate anyone's News Feed.
Dette site kom til at huse Cavendish Laboratoriet for eksperimentel fysik, samt afdelinger i medicin, kemi, zoologi, anatomi, og teknik.
This site came to house the Cavendish Laboratory for experimental physics, as well as departments of medicine, chemistry, zoology, anatomy, and engineering.
Og som lokalt bliver kaldt"Løkken. der blev opført her under byen Mercer i Ohio, Jeg hedder Russ Willard, ogjeg er grundlægger af Mercer-centret for eksperimentel fysik.
Which was constructed here My name is Russ Willard, and I'm the founder beneath the town of Mercer, Ohio, and which is referred to locally as the Loop.of the Mercer Center for Experimental Physics.
I mere end femten tusinde år havde de været ledere i afdelingen for eksperimentel energi, som anvendes til modificering af levende organismers udformning.
For more than fifteen thousand years they had been directors of the division of experimental energy as applied to the modification of living forms.
De kan være mere uafhængige og have et stærkt engagement i lokalsamfundet, og det kan udløse innovation og give et tydeligt,ressourcestærkt miljø for eksperimentel implementering af nye idéer.
They had to be more selfreliant, with stronger community involvement and isolation situation that can trigger innovations and provide a distinct,resourseful environment for experimental implementation of innovations.
Forskning af Nathan Oesch fra University of Oxford Institut for Eksperimentel Psykologi, imidlertid, bekræftede principper tiltrækning og forførelse, som beskrevet i Strauss' bøger om emnet, har et faktuelt grundlag i social, fysiologiske og evolutionspsykologi.
Research by Nathan Oesch of the University of Oxford Department of Experimental Psychology, however, confirmed attraction and seduction principles, as described in Strauss' books on the subject, do have a factual basis in social, physiological and evolutionary psychology.
Efter en grundlæggende uddannelse i løbet af sommeren 1917, han ankom til Proving Ground den 4 januar 1918.Veblen ledet afdelingen for Eksperimentel ballistik som var den matematiske forskning facilitet på Proving Ground.
After basic training during the summer of 1917, he arrived at the Proving Ground on 4 January 1918.Veblen headed the Division of Experimental Ballistics which was the mathematical research facility at the Proving Ground.
En studerende design bureau for eksperimentel aeronautisk ingeniør(udvikleren af ultralette og sport fly), en studerende design bureau til modellering luftfart, og en studerende design bureau for helikopter industrien udvikleren af små fjernstyrede fly med lodret start.
A student design bureau for experimental aeronautical engineering(the developer of ultralight and sport aircraft), a student design bureau for aviation modeling, and a student design bureau for helicopter industry the developer of small remotely piloted aircraft with vertical take-off.
Det kan give os en mere detaljeret indsigt i specifikke behandlingsbehov," siger Thomas Rea Wittenborn,som forsker i kræft ved afdeling for Eksperimentel Klinisk Onkologi under Institut for Klinisk Medicin ved Aarhus Universitetshospital.
This can provide us with more detailed insight into specific treatment needs," says Thomas Rea Wittenborn,who is a cancer researcher at the Department of Experimental Clinical Oncology, Department of Clinical Medicine, Aarhus University Hospital.
Tidligere centerleder fra Center for Eksperimentel Bioinformatik(CEBI) professor Matthias Mann har modtaget den prestigefyldte Louis-Jeantet pris 2012 inden for medicin for hans arbejde og udvikling i‘mass spectrometry' som har revolutioneret måden, som proteiner og deres funktioner analyseres på.
Former center leader Professor Matthias Mann from Center for Experimental Bio Informatics(CEBI) has been awarded the prestigious 2012 Louis-Jeantet Prize for medicine for his work on developments in mass spectrometry that have revolutionized the analysis of proteins and of their functions.
Resultater: 510,
Tid: 0.0488
Sådan bruges "for eksperimentel" i en sætning
Sundhedsstyrelsens rådgivende panel foretager en konkret vurdering af den enkelte patients muligheder for eksperimentel behandling.
Lewkovitch interesse både for eksperimentel og nutidig musik samt kirkelig og verdslige musik har givet ham betydelig berømmelse.
Vi takker Evan Wegener for eksperimentel assistance med XAS.
Forskningen er samlet under Center for Kræftforskning, der består af Enhed for Klinisk Kræftforskning, Enhed for Eksperimentel Kræftbehandling, og Laboratoriet.
Desuden 4 år som uddannelsesleder for miljødesigneruddannelsen på Center for Eksperimentel Byøkologi (en 8 måneders efteruddannelse for akademikere).
Tilføj 10 pi DEAB (ALDH inhibitor) til rør # 5 for eksperimentel negativ kontrol.
Onkologisk Afdeling er opdelt i fire fagteam og Enhed for Eksperimentel Kræftbehandling, der hver ledes tværfagligt af en overlæge, en afdelingssygeplejerske og en ledende lægesekretær.
Udover behandlinger med lægemidler kan der rådgives om andre former for eksperimentel behandling som for eksempel partikel- eller strålebehandling og kirurgi.
Ludvig Paul Muren Afdeling for Eksperimentel Klinisk Onkologi, Århus Sygehus Nørrebrogade 44, byg 5, 8000 Århus C Prof, dr.med.
Vi er mulighed for Eksperimentel Medicin Kemoterapi viagra has ADHD give them of developments and koob events show that every outfit.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文