Hvad er oversættelsen af " FOR FROSNE " på engelsk?

• for frozen

Eksempler på brug af For frosne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Næste: Glasdør fryser for frosne fødevarer supermarkeder.
Next: Glass door freezer for frozen food supermarkets.

Jeg burde have anvendt ferske grønsager i stedet for frosne.
I should have used fresh vegetables instead of frozen.

Engrosprisen for frosne chilenske skader er 30.
Go for 30,000 won each. Frozen Chilean skate at wholesale prices.

Prøv at anvende våde, frosne teposer i stedet for frosne vand.
Try applying wet, frozen tea bags instead of frozen water.

I stedet for frosne fisk og skaldyr til madlavning suppe kan kun anvendes til fisk eller rejer, blæksprutter, blæksprutte eller mere efter smag.
Instead of frozen seafood for cooking soup can be used only to fish or shrimp, squid, octopus or more to taste.

Lantmännen Unibakeer en international bagerivirksomhed med ekspertise inden for frosne og friske bageprodukter.
Unibake USA is part of an international bakery group with expertise in frozen bakery products.

Indtil 2020 vil afgiften på 6% for hele frosne hummere og 16% for frosne hummere(ikke hele) blive udfaset gradvist, således at det europæiske marked åbnes op for disse produkter.
Until 2020 the tariff of 6 percent for whole frozen lobster and 16 percent tariff for frozen lobster(not whole) will gradually be phased out, opening the European market for these products.

Lantmännen Unibakeer en international bagerivirksomhed med ekspertise inden for frosne og friske bageprodukter.
Lantmännen Unibakeis an international bakery group with expertise in frozen and fresh bakery products.

Eks. består Codex-standarden for frosne rejer af en sansemæssig og en fysisk undersøgelse, optøning og vejning, på baggrund af en nøje defineret procedure med påkrævede temperaturforhold og anvendt udstyr samt forskellige tilberedningsmetoder, hvorved produktets kvalitet vurderes.
For instance, the Codex standard for frozen prawns consists of a sensory and a physical examination, defrosting and weighing, based on a carefully defined procedure with required temperature conditions and applied equipment, as well as different types of cooking, whereby the quality of the product is evaluated.

Kommissionens forordning(EØF) nr. 3611/84 af 20. de cember 1984 om fastsættelse af tilpasningskoefficienter for frosne tiarmede blæksprutter af arten Kalmar EFTL333 21.12.84 s.41.
Commission Regulation(EEC) No 3611/84 of 20 December 1984 fixing the conversion factors for frozen squid OJL333 21.12.84 p.41.

I december 2014 trådte en ny EU-forordning om fødevarer i kraft, i henhold til hvilken nettovægten uden glasering skal være angivet på pakkerne for frosne, glaserede fødevarer.
In December 2014, new EU regulation on food information came into force, according to which the net weight excluding glaze must be declared on the packaging of frozen, glazed food products.

Om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for frosne fileter af torsk henhørende under KN-kode ex 0304 20 29(1988) forelagt af Kommissionen.
Opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for frozen cod(Gadus morbini) fillets, falling within Code ex 0304 20 29 of the Combined Nomenclature 1988.

Det, der for over 20 år siden begyndte som en familievirksomhed, er i dag blevet et førende, glutenfrit bageri i Norden inden for frosne, glutenfrie bageriprodukter.
What started as a small family business over 20 years ago has grown into a leading gluten-free bakery in the Nordic region, offering frozen gluten-free bakery products.

Rådets forordning(EØF) nr. 3543/85 af 12. december 1985 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for frosne fileter af torsk(Gadus Morhua), henhørende under pos. ex 03.01 Β II b 1 i den fælles toldtarif 1986.
Council Regulation(EEC) No 3543/85 of 12 December 1985 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for frozen cod(Gadus morhua) fillets falling within subheading ex 03.01 Β II b 1 of the Common Customs Tariff(1986) OJ L338 17.12.85 p.5.

For de produkter, der er anført i bilag I, giver medlemsstaterne Kommissionen meddelelse om, hvor store mængder der er overgået til fri omsætning og disses værdi opdelt efter oprindelse og KN-kode og, for frosne produkter, efter Taric-kode.
For the products listed in Annex I hereto, Member States shall communicate to the Commission the quantities put into free circulation and their values, broken down by origin and CN code and, for frozen products, by Taric code.

Rådets forordning(EØF) nr. 3543/85 af 12. december 1985 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for frosne fileter af torsk(Gadus Morhua), henhørende under pos. ex 03.01 Β II b 1 i den fælles toldtarif(1986) EFTL 338 17.12.85 s.5.
Council Regulation(EEC) No 3583/85 of 17 December 1985 opening a Community tariff quota for high-quality, fresh, chilled or frozen beef and veal falling within subheadings 02.01 A II a and 02.01 A II b ofthe Common Customs Tariff(1986) OJ L343 20.12.85 p.8.

Hver toldangivelse må kun vedrøre varer af én oprindelse og henhørende under én af KN-koderne i bilaget til denne forordning og, for frosne produkter, én af Taric-koderne i samme bilag.
Each declaration may cover only goods of one and the same origin falling within a single combined nomenclature code and, in the case of frozen products, a single Taric code as shown in the Annex to this Regulation.

Som er oprettet på initiativ af en gruppe producenter af én eller flere af de varer, der er anført i artikel 1, litra a, b eller c, idet det dog for frosne, behandlede eller forarbejdede varers vedkommende forudsætter, at de er blevet nedfrosset, behandlet eller forarbejdet om bord på fiskerfartøjerne.
Set up on the own initiative of a group of producers of one or more of the products referred to in Article 1(a),(b) and(c) in so far, in the case of frozen, treated or processed products, as the operations in question have been carried out on board fishing vessels;

Artikel 1, andet punktum, affattes således:"Hver toldangivelse må kun vedrøre varer af én oprindelse og henhørende under én af KN-koderne i bilag I og, for frosne produkter, én af Taric-koderne i samme bilag.
The second sentence of Article 1 is replaced by the following:"Each declaration may cover only goods of one and the same origin falling within a single combined nomenclature code and, in the case of frozen products, a single Taric code as shown in Annex I.

Beslutning 94/205/EF- EFT L 99 af 19.4.1994 Kommissionens beslutning af 8. april 1994 om særlige importbetingelser for frosne eller forarbejdede kammuslinger og andre Pectinidae fra Japan.
Decision 94/205/EC- Official Journal L 99, 19.4.1994 Commission Decision of 8 April 1994 laying down special conditions for the import of frozen or processed scallops and other Pectinidae originating in Japan.

Dette skyldes den længere holdbarhed for frossen Atlanterhavstorsk, som muliggør en mere miljøvenlig transport via land og vand frem for luft.
This is due to the extended shelf-life of frozen Atlantic cod, which enables more environmentally friendly transportation by road and sea, rather than air.

I sektoren for fjerkrækød blev der fulgt en meget forsigtig produktionspolitik for frossen kylling i flere medlemsstater både som følge af den mindre gunstige situation for efterspørgslen og den meget hårde konkurrence på verdensmarkedet.
With regard to poultrymeat, a very prudent production policy was pursued for frozen chicken in several Member States, reflecting the less favourable demand situation and keen competition on the world market.

Uden for forordningens anvendelsesområde er en medlemsstats ensidige fastsættelse af maksimalpriser for frossent oksekød ved salg til forrbugerne kun uforenelig med den fælles markedsordning for oksekød, hvis den bringer ordningens formål og funktion i fare.«.
Outside the scope ofthat regulation the unilateral fixing by a Member State of maxi mum prices for frozen beef and veal at the retail stage is incompatible with the com mon organization of the market in beef and veal only to the extent to which it en dangers the objectives or the operation ofthat organization.

Duke'erne vil opkøbe hele markedet for frossen juice. Åh, gud.
My God. The Dukes are going to corner the entire frozen orange juice market.

I stedet for frossent kød, der er klædt ud som legetøj. Det ville være ligesom min jul, men med legetøj.
Not just frozen meat dressed as toys. It would be like my Christmas but with actual toys.

Her er fabrikken for frossen fisk hvor 200 personer arbejdede, da den var i drift!
And here as you can see we have the fish freezing plant where 200 people was working, when it was working!

Den i artikel 1 omhandlede undtagelse gælder for frossen blæksprutte af arten Illex henhørende under KN-kode 0307 99 11 inden for de årlige mængder, der er angivet i bilag IV.
The derogation provided for in Article 1 shall apply to frozen squid of the genus Illex falling within CN code 0307 99 11 and within the annual quantities set out in Annex IV.

Men hensyn til forsyningsopgørelsen for frossent oksekød til forarbejdning har parterne holdt konsultationer om udarbejdelse af forsyningsopgørelsen for 1981 som planlagt under de multilaterale handelsforhandlinger.
The parties held consultations, as envisaged within the framework of the MTN, on the preparation of the 1981 supply'balance sheet' for frozen beef for processing.

Hvordan man bruger "for frosne" i en Dansk sætning

På denne nemme og billige måde slipper du for frosne døre i vintertiden samt eventuelt store værkstedsregninger pga. ødelagte gummilister.

Buuuut, så havde jeg virkelig brug for at gå til Costco for frosne frugter.

Så mange mennesker stole på sektoren for frosne fødevarer i deres lokale supermarked, fordi de ikke ved, hvordan man laver mad fra bunden.

Men jeg er absolut heller ikke begejstret for frosne pommes frites.

Frosne engros fødevarer: ​Mærkningsbekendtgørelsen § 21 16.1 Bestemmelser for dybfrosne engrosemballerede fødevarer 16.2 Bestemmelser for frosne fødevarer af animalsk oprindelse Dybfrosne, engrosemballerede fødevarer, dvs.

Det samme gør leverings dagen for frosne færdigretter eller kølemad.

Køleskabet temperaturindstilling formel for omkreds Fødevarevirksomheder anbefaler °C som den ideelle temperatur for frosne madvarer.

Det samme gælder for frosne kikærter og diverse grønsager.

Vi forsøgte os i skolens dybfryser, men det gik lidt for stærkt – og de blev lidt for frosne.

Hvis bananerne ikke er alt for frosne tager det ikke lang tid at få dem lavet til is.

Hvordan man bruger "for frozen" i en Engelsk sætning

Totally empty except for frozen okra!

Stylish shoulder bag for Frozen fans.

Perfectly sized for frozen chum blocks.

Will this work for frozen broccoli?

The perfect gift for Frozen Fans.

Very nice topping for frozen yogurt.

The same goes for frozen spinach.

Skip this step for frozen berries.

The same goes for frozen fruit.

Way too warm for frozen precip.