Hvad er oversættelsen af " FOR FYSISK " på engelsk?

• of physical
• for physically
• for spatial
• for bodily
• natural
• of physics

Eksempler på brug af For fysisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Afdelingen for fysisk træning.
The department of physical training.

Beskyt din storage drev fra enhver form for fysisk skade.
Protect your storage drive from any kind of physical damage.

Hævet sats for fysisk helbredelse.
Raised rate of physical healing.

Forretning og regeringer lider af en form for fysisk misundelse.
Business and government suffers from a kind of physics envy.

De sagsøger for fysisk og psykisk vold.
You're suing for physical and moral damages.

Disse højpsykiske realiteter er totalt utilgængelige for fysisk sansning.
These high-psychic realities are totally inaccessible to physical perception.

Forbedrede sats for fysisk genopretning.
Boosted rate of physical recovery.

Han vælger altid kniven, der kan ses som en erstatning for fysisk penetration.
And his weapon of choice With them is the knife, A substitute instrument For bodily penetration.

Hvad er faren for fysisk inaktivitet?
What is the danger of physical inactivity?

Drev ham til denne groteske selvunderkastelse. Selvopholdelse… frygt for fysisk smerte.
Drove him to that grotesque act of self-abasement. Self-interest. The fear of physical pain.

Maat, gudinden for fysisk og moralsk ret.
Maat, the goddess of physical and moral law.

Kan man bruge andre former for disciplin, såsom”time-outs,” i stedet for fysisk disciplin?
Can other forms of discipline, such as“time-outs,” be used instead of physical discipline?

Min frygt for fysisk kontakt skyldtes hende.
My fear of physical contact was brought on by her.

Vandtæt hætte til alle former for fysisk aktivitet.
Waterproof hat for all types of physical activity.

Regionale skoler for fysisk og psykisk handicappede.
Regional schools for physically and mentally handicapped.

For fysisk ustabilitet af eigenværdierne for nogle værdi af k2 skal have en positiv real del.
For spatial instability one of the eigenvalues for some value of k2 must have a positive real part.

UL 1037 certificeret for fysisk styrke og sikkerhed.
UL 1037 certified for physical strength and security.

Institut for fysisk rehabilitering, sports medicin med et kursus af fysisk uddannelse og sundhed.
Department of physical rehabilitation, sports medicine with a course of physical education and health.

Thomas Hanna grundlagde Institut for fysisk forskning.
Thomas Hanna founded the Institute of physical research.

Andre former for fysisk nældefeber er meget mindre udbredt.
Other forms of physical hives are much less common.

Dianabol giver en normaliserende effekt på en lang række processer, som er ansvarlig for fysisk og psykisk velvære.
Dianabol gives a normalizing impact on countless processes that are accountable for bodily and mental health.

Vigtigste indeks for fysisk og chemic i frisk gelée.
Main indices of physical and chemic in fresh royal jelly.

Men det der rent faktisk sker- og opfindelsen af regnearket har ikke hjulpet på det, mange ting har ikke hjulpet på det- forretning og regeringer lider af en form for fysisk misundelse.
But what is happening is that effectively-- and the invention of the spreadsheet hasn't helped this; lots of things haven't helped this-- business and government suffers from a kind of physics envy.

Jeg brugte kodemærket for fysisk forstørrelse for meget!
I used the Code Cast for physical enhancement too much!

Center for Fysisk planlægning har således til hensigt at forstå fysisk-rumlige forandringsprocesser og -udfordringer samt hvordan disse håndteres- særligt hvordan disse koordineres, organiseres, faciliteres, reguleres og administreres.
The Danish Centre for Spatial Planning(DCSP) therefore intends to understand spatial change processes and challenges and how they are dealt with- in particular how they are coordinated, organised, facilitated, regulated and administrated.

Alt hvad der er tilgængeligt for fysisk sansning fødes og dør.
Everything that is accessible to physical sensing is born and dies.

Der kom for fysisk sundhed. Hun var den eneste på holdet.
Who was there for physical fitness. she was the only one in the class In fact.

SanDisk ® Digital Media Recovery 256GB og over- $425 Tillæg for fysisk beskadiget medier(dvs. stik brækket, etc)- $100.
SanDisk® Digital Media Recovery 256GB and over- $425 Surcharge for physically damaged media(i.e. connector broken off, etc)- $100.

Enhver form for fysisk aktivitet(øvelse) može ublažiti simptome….
Any form of physical activity(exercise) can alleviate symptoms….

Tilføj Textables for Fysisk Udseende, Karakter træk, og Beviser.
Add Textables for Physical Appearance, Character Traits, and Evidence.

Hvordan man bruger "for fysisk" i en Dansk sætning

Vi råder over højt specialiserede behandlingsfaciliteter og er indrettet til at kunne modtage mennesker med alle former for fysisk handicap.

I de seneste år har yoga blevet særdeles populært som en form for fysisk træning kombineret med afslapning og ro i sindet.

Chartret understøttes af forummet, som støtter partnerskaber mellem fortalere for samordnede politikker for fysisk planlægning.

Alle har behov for fysisk kontakt og nærhed, men rigtig mange får ikke disse behov dækket!

I processen med deres innovative virksomheder har visse eksperter designet en skosål , der virker underværker for fysisk korte mennesker .

Det er en forudsætning for fysisk sundhed at den mentale sundhed er på plads, påstår jeg.

Det er en uoverskuelig labyrint at finde rundt i kommunens tilbud, hjælp og projekter for fysisk, psykiske og socialt sårbare borgere.

Forsendelsestiden for fysisk post ændres derfor. Ændringen gælder fra den 1.

De store banker, der allerede har bredt sig ud over hele landet, har ikke samme behov for fysisk tilstedeværelse.

Langenæsparken - Friluftsliv Aarhus Langenæsparken byder både på hygge og eller mulighed for fysisk aktivitet på discgolf-banen.

Hvordan man bruger "for physically" i en Engelsk sætning

For physically handicapped candidates fee exempted.

Quite suitable for physically challenged guests.

Provides employment for physically challenged people.

Emergency services for physically effected eyes.

Assistance available for physically challenged visitors.

Very comfortable for physically active days!

Medical Certificate for Physically Challenged categories.

Used for physically manoeuvering the environment.

Recommended product for physically repairing CDs?

with equipment for physically challenged persons.