Hvad er oversættelsen af " FOR JAPANSKE " på engelsk?

• for japanese
• for jap

Eksempler på brug af For japanske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke nær så sandt for japanske kvinder.
Not nearly as true for Japanese women.

Den kommercielle succes for japanske produktion har ført til japanske banker af enorme rigdom, men uden det tilsvarende niveau af finansielle færdigheder og ekspertise.
The commercial success of Japanese manufacturing has led to Japanese banks of enormous wealth but without the corresponding level of financial skill and expertise.

USA er et godt marked for japanske produkter.
The USA is a good market for Japanese products.

Denne konklusion støttes yderligere af den ubenyttede produktionskapacitet i Japan, af den relative lethed, hvormed produktionen kan flyttes mellem lande, og af konklusionerne i betragtning 52 om EF-markedets fortsatte tiltrækningskraft for japanske eksporterende producenter.
This conclusion is supported further by the level of unused production capacity available in Japan, by the relative ease with which production facilities can be transferred between countries, and by the finding at recital 52 above relating to the continuing attractiveness of Community market to Japanese exporting producers.

Pachisuro er betegnelsen for japanske spillemaskiner.
Pachisuro is the name for Japanese slot machines.

Ved at forbyde den fransk-japanske aftale om prisstigning for japanske kuglelejer indført til Frankrig5, slog Kommissionen det standpunkt fast, som var kommet til udtryk i dens udtalelse fra oktober 1972 vedrørende indførsel af japanske varer'1, ifølge hvilken private aftaler mellem virksomheder er omfattet af artikel 85, uanset om aftalerne var indgået med henblik på at fremme ordentlig markedsføring» orderly marketing«.
When prohibiting a Franco-Japanese agreement to increase the price of Japanese ball bearings imported into France,=the Commission confirmed the view, expressed in its Opinion of October 1972 on the import of Japanese products, 6that private agreements between firms, even if their aim is to promote Orderly marketing', can still be caught by Article 85.

Tejina er en interaktiv ordbog for japanske tegn.
Tejina is an interactive dictionary for Japanese characters.

Ingen betaler for japanske skalpe. Glem det.
Ain't nobody paying for Jap scalps I know of. Forget about it.

Og vi vil åbne vore grænser for japanske biler.
We're going to open up our European frontiers to Japanese cars.

Ingen betaler for japanske skalpe. Glem det.
Forget about it, brother. Ain't nobody paying for Jap scalps I know of.

Vildt oplysninger: Harajuku i Tokyo er berømt for japanske butikskvarter.
Game information: Harajuku in Tokyo is famous for Japanese shopping district.

Parken har et stort kabinett for japanske Macaque apekatter, en gave fra søster byen Ikeda, Japan.
The Park has a large enclosure for Japanese Macaque monkeys, a gift from sister city Ikeda, Japan.

Dec 14 I Uddannelsesmæssige og videnskab software, Fremmedsprog software Web Læs mere Japanese LinguaLift 3.0 LinguaLift er hjemsted for de bedste lærebog og læringsredskaber for japanske sprogstuderende og selvstændige elever ens.
Dec 14 in Educational& Science Software, Foreign Languages Software Web read more Japanese LinguaLift 3.0 LinguaLift is home to the best textbook and learning tools for Japanese language students and self-learners alike.

Pachisuro er betegnelsen for japanske spilleautomater.
Pachisuro is the name for Japanese machine à sous machines.

Det er det grundlà ggende tallene for japanske hidtil anvendte. Efterfølgende var der en bred vifte af skoler og retninger origami.
That is the fundamental figures of Japanese used so far. Subsequently, there were a variety of schools and directions origami.

BIOVEA har til dato doneret tusindvis af dollar til at lægeligt hjælpearbejde og psykologisk omsorg for japanske borgere, der blev påvirket af jordskælvet og tsunamien i 2011.
To date, BIOVEA has donated thousands of dollars to support medical relief and psychological care for Japanese residents affected by the 2011 earthquake and tsunami.

Nå, under alle omstændigheder står'JAV' for japanske voksenvideoer, og resten bør være selvforklarende, medmindre du virkelig er en idiot.
Well, in any case,'JAV' stands for Japanese Adult Videos, and the rest should be self-explanatory unless you really are an idiot.

Det er det grundlæggende tallene for japanske hidtil anvendte.
That is the fundamental figures of Japanese used so far.

Det er således ikke bestridt, at markedsandelen for japanske biler på Martinique lå på omkring 30% inden indførelsen af importreguleringen.
It is undisputed that the market share of Japanese cars in Martinique was approaching 30% before the import scheme complained of was introduced.

Men han havde vist en svaghed for japanske anime puder.
But, apparently, he did have a thing for Japanese anime pillows.

Det faktum, at der er websteder online gambling for japanske spillere, der er placeret i andre lande, gør det vanskeligt for regeringen at kontrollere deres borgere.
The fact that there are sites online gambling for Japanese players, placed in other countries, the government makes it difficult to control their citizens.

Der findes et særligt problem for japanske forsikringsselskaber.
There is a special problem for Japanese insurance companies.

Gør dig klar til at komme i gang med det nye år og fremtiden for japanske idoler med fødslen af en ny gruppe, hvis krav til berømmelse er en utrolig gimmick, selv i verden af mærkelige japanske idol begreber.
Get ready to ring in the new year and the future of Japanese idols with the birth of a new group whose claim to fame is an incredible gimmick, even in the world of strange Japanese idol concepts.

LinguaLift er hjemsted for de bedste lærebog og læringsredskaber for japanske sprogstuderende og selvstændige elever ens.
LinguaLift is home to the best textbook and learning tools for Japanese language students and self-learners alike.

Hvad er den aktuelle valutakurs for Japanske yen til Brasilianske Real?
What is the current exchange rate for Japanese Yen to Brazilian Real?

Hvad angår prisnoteringerne viste de priser for japanske varer, som svarede til EF-erhvervsgrenens priser.
With regard to price quotations, they showed prices for Japanese products similar to those of the Community industry.

I den overordnede strategi for 1942 kunne disse fly give luftdækning for japanske flådestyrker, som trængte længere ind i det sydlige Stillehav.
In the overall strategy for 1942 these aircraft could provide air cover for Japanese naval forces advancing farther into the South Pacific.

De fleste af os i dag er bekendt med ingefær på grund af mode for japanske køkken og tradition tjene skiver af syltede ingefær i sushi og ruller.
Most of us are now familiar with ginger because of the fashion for Japanese cuisine and tradition serve slices of pickled ginger for sushi and rolls.

Russiske producenter af denne komponent anvendes i stedet for japanske vagtelembryoner, så der er mindre sandsynlighed for allergiske reaktioner.
Russian producers of this component is used instead of Japanese quail embryos, so there is less probability of allergic reactions.

Mens Nagoya University giver forskellige former for engelsksprogede programmer for japanske studerende, det giver også så mange som 1,140 forelæsning kurser på engelsk.
While Nagoya University provides various kinds of English language programs for Japanese students, it also offers as many as 1,140 lecture courses in English.

Sådan bruges "for japanske" i en sætning

Tolk for japanske Aikido instruktører i Europa og Japan.

De bedste investeringer i juli var inden for kategorien "Nordiske aktier", sat op over for "japanske aktier", der leverede det dårligste afkast.

Japanske aktier har oplevet et solidt andet kvartal, og eksperter tror på fortsat fremgang for japanske selskaber.

Kunstnerne og samlerne får øjnene op for japanske træsnit kaldet UKIYO-E – billeder fra den flydende verden – for de grafiske mangabøger, for lakarbejder og keramik.

Omote-Sando-boulevarden, ’Tokyos Champs-Elysées’ og Harajuku-kvarteret, som er et ikonisk samlingssted og modemekka for japanske teenagere og tegneserieinspirerede ”cosplayers”.

Værelset var fint og rent, og havde en gennemsnitlig størrelse for japanske hotelværelser.

Indtast det beløb, der skal konverteres i boksen til venstre for Japanske Yen.

Positiv uge for japanske aktier De japanske aktier har oplevet en positiv tendens i denne uge.

Logikken i diagrammerne er enkel – det er en viden, som er videregivet fra generation til generation, og som har sikret succes for japanske handlende i århundreder.