Eksempler på brug af Forbedrede version på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men hvad med den nye, forbedrede version?
Denne forbedrede version, vil vi sætte I produktion øjeblikkelig.
This the version of betterment wants to throw in Dette er den nye og forbedrede version.
We're dealing with the new and improved version.Denne nye og forbedrede version giver os nye taktik, når du starter dette eventyr.
This new and improved version provides us with novel tactics when starting this adventure.Måske kommer dine minder tilbage, men du forbliver denne nye og forbedrede version af Blaine.
But you stay this new and improved version of Blaine. Maybe your memories come back.Drej hjulet i denne forbedrede version af Wheel of Fortune.
Måske kommer dine minder tilbage, mendu forbliver denne nye og forbedrede version af Blaine.
Maybe your memories come back, butyou stay this new and improved version of Blaine.Denne forbedrede version er næsten 60% hà ̧jere og har 33 %vii mere fokuseret lyd, end der var i U11.
This improved version is nearly 60% louder and offers 33%viii more focused sound than available in U11.Du sagde, at vi var den nye og forbedrede version af sidste års elever.
You were saying how we were the new and improved version of last year's class.På nuværende tidspunkt benytter kiddy den 7. generation af stødabsorberende puder. kiddy energy pro ogkiddy guardian pro er forsynet med denne nye forbedrede version.
Thekiddy energy pro andthe kiddy guardian pro are both fitted with the new improved version.Godt, så er det tid til at bruge den nye og forbedrede version af Arcane Legends Hack og Cheats.
Well, then it's time to use the new and improved version of Arcane Legends Hack and Cheats.Denne nye og forbedrede version bygger på succesen med sin forgænger sammen med up-to-date ændringer som en kompakt, trykstøbt kabinet, og true bypass skifte.
This new and improved version builds on the success of its predecessor along with up-to-date modifications such as a compact, die-cast enclosure, and true bypass switching.Efter mange bygger,var den gamle OOC compiler skrevet i Java erstattet med denne forbedrede version kaldet Rock.
After many builds,the old ooc compiler written in Java was replaced with this enhanced version called Rock.Dette er det nye forbedrede version af systemet hvor eksperter regerer verden, i stedet for at lade individet faa indflydelse paa, hvad du vil arbejde med, hvor du vil bo, hvem du vil gifte dig med og saa videre.
This is the new improved version where experts rule the world, rather than leaving it to individual choices as to what you want to do, what you want to work at, where you want to live, who you want to marry, all that kind of stuff.Dual Play -funktionen giver dobbelt spænding ogdobbelt underholdning i denne forbedrede version af IGT's spilklassiker: Siberian Storm.
The Dual Play feature brings double the wins anddouble the fun in this enhanced version of the IGT classic Siberian Storm.Denne nye og forbedrede version af en Magma klassiske funktioner en trolley-board system, der giver ekstra styrke og bekvemmelighed, samtidig sikre at LP pose 100 vognen er i stand til at modstå kraftige touring tidsplaner.
This new and improved version of a Magma classic features a trolley-board system that provides additional strength and convenience, while also ensuring that the LP Bag 100 Trolley is capable of withstanding vigorous touring schedules.Apr 15 I Udviklingsværktøjer scripts, Compilere scripts Web Læs mere Rock 0.9.9 OOC sprog blev oprindeligt implementeret i Java. Efter mange bygger,var den gamle OOC compiler skrevet i Java erstattet med denne forbedrede version kaldet Rock. Det har været bootstrapping siden 2010-04-22 under Gentoo, Ubuntu, Arch Linux, Win32, OSX.
Apr 15 in Development Tools Scripts, Compilers Scripts Web read more Rock 0.9.9 The ooc language was originally implemented in Java. After many builds,the old ooc compiler written in Java was replaced with this enhanced version called Rock. It has been bootstrapping since 2010-04-22 under Gentoo, Ubuntu, Arch Linux, Win32, OSX.Selv om den seneste forbedrede version af betænkningen heller ikke tager hensyn til de nordiske aspekter, er den dog betydelig bedre end den oprindelige version, og jeg mener derfor, at den er acceptabel.
Although the current improved version of the report still does not take enough account of the Nordic point of view, it is nonetheless considerably better than the original Vi har kørt denne tjeneste i årevis,men vores nye og forbedrede version for aktiver i Storbritannien betyder, at vi kan tegne alle de ressourcer, der i øjeblikket kan kontrolleres for midler, der er overset eller efterladt i konti, der er blevet glemt.
We have run this service for years,but our new and improved version for assets in the UK means we can draw together all the resources that can currently be checked for funds which have been overlooked or left in accounts that have been forgotten.Ny og forbedret version af den meget populære Tiffany™.
A new and improved version of the ever-popular Tiffany™.En pay-for forbedret version af screensaver indeholder tre animerede scener.
A pay-for enhanced version of the screensaver includes three animated scenes.Forbedret version af hittet spillet Marmor.
Improved version of the hit game Marble.COM+ er en forbedret version af KOM, der giver bedre sikkerhed og bedre ydeevne.
COM+ is an enhanced version of COM that provides better security and improved performance.En forbedret version af en akustisk guitar legende.
An improved version of an acoustic guitar legend.WaveCut Audio Editor er en forbedret version af vores gratis lyd editor til Windows.
WaveCut Audio Editor is an enhanced version of our free audio editor for Windows.En ny og forbedret version af CryptXXX 3.0 Ransomware.
A new and improved version of CryptXXX 3.0 Ransomware.XLassie er en forbedret version af XBiff.
XLassie is an enhanced version of XBiff.Forbedret version af den revolutionære coaxial undslipningsprocent krystallisering proces.
Improved version of the revolutionary coaxial escapement crystallization process.Denne stærkt forbedret version hjælper dig med at bestille døren hardware meget lettere.
This greatly enhanced version helps you order door hardware much more easily.Denne forbedret version af H6D-50c er prissat til $32,995.
This improved version of the H6D-50c is priced at $32,995.
