Hvad er oversættelsen af " FORBEDRINGERNE " på engelsk?

• improvements
• enhancements
• improving
• improvement

Eksempler på brug af Forbedringerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men forbedringerne tilfà ̧jer.
But the improvements add up.

Vi kan ikke udføre forbedringerne.
We can't do the improvements.

Forbedringerne af jernbanesystemet gik forud for ham.
The improvements in the railway system preceded him.

Her er billeder af forbedringerne.
These are the photos of those improvements.

Af konkrete forbedringerne i den nye version kan nævnes.
Some of the improvements in the new version include.

Vi må ikke pitche nogen af forbedringerne.
We can't pitch any of the upgrades.

En af forbedringerne, der sigtes til her, er omkring alderen.
One of the improvements aimed at here is on age.

En delvis liste med forbedringerne omfatter.
A partial list of enhancements includes.

Forbedringerne bliver samlet i månedsbaserede sprints.
The improvements are compiled in monthly-based sprints.

Jeg vil ikke gennemgå alle forbedringerne.
I will not go through all the improvements.

Og med forbedringerne på ranchen, en udgift på 500 dollars.
And then with the improvements to the ranch over the years at $500.

Hvilke typer vognmænd vil så kunne udnytte forbedringerne?
So what kind of operator will be able to make use of the improvement?

Til slut vil jeg hilse forbedringerne i aftalerne velkommen.
In conclusion, I welcome the improvements in the agree ments.

Forbedringerne omfatter bedre lyd og bedre woofermontering.
Improvements include better sound performance and better woofer installation.

Vi er opmærksomme på forbedringerne, og situationen er skrøbelig.
We are aware of the improvements, and the situation is fragile.

Endvidere spiller medarbejdere pludselig en aktiv rolle i forbedringerne.
Furthermore, all the staff suddenly play an active role in the improvements.

På samme måde kan forbedringerne vedrørende definitionen på mærkning accepteres.
The improvements to the definition of labelling are also acceptable.

Jeg har nu brugt det dagligt i to måneder, og forbedringerne er som følger.
I have now been using it daily for two months, and the improvements are as follows.

Forbedringerne har været gradvise og er sket gennem hele perioden.
The improvements have been gradual and they have happened over the whole period.

Men en af nøgle komponenterne i forbedringerne, er den vågne bevidsthed i menneske.
But one of the key components of the improvement is the awakened awareness of the humans.

Forbedringerne af jeres binyrer og immunsystemet vil skabe nogle hurtige, pludselige rystelser.
The improvements to your adrenals and immune system are to create some quick, sudden jolts.

Men situationen er stadig skrøbelig, og forbedringerne er endnu ikke fuldt ud bæredygtige.
However, the situation is still fragile and the improvements are not yet fully sustainable.

Forbedringerne indenfor uddannelse har imidlertid ikke holdt trit med den voksende sociale struktur;
But the improvement in education has not kept pace with the expanding social structure;

Ændringerne gemmes ikke i de oprindelige filer. Du kan når som helst slå forbedringerne til eller fra.
Changes aren't saved to your original files- you can switch enhancements on or off at any time.

Forbedringerne er lavet primært i løsesum notat af virus samt koden.
The improvements are made primarily In the ransom note of the virus as well as the code.

Med hensyn til disse nyttelast funktioner, forbedringerne på Airbus ACJ320neo arbejder også meget godt i sin favør.
In terms of these payload features, the enhancements on the Airbus ACJ320neo also work very well in its favor.

Forbedringerne i de enkelte lastbiler betød ingenting, fordi samtidig vækst udlignede dem.
Any improvement in each individual goods vehicle meant nothing, as simultaneous growth cancelled everything out.

De studerende målte efterklangstiden og andre akustiske parametre før og efter forbedringerne af hver enkelt klasselokale.
The students measured the reverberation time and other acoustic parameters before and after the improvements to each classroom.

Forbedringerne inkluderer bl.a. StripDrill tænder med hærdet belægning og forbedret hydraulik” siger Crister Stark.
Enhancements include StripDrill tines with hard metal coating and improved hydraulics” says Crister Stark.

Det er et godt kompromis, og jeg finder også, at forbedringerne af mærkningen af levnedsmidler er en logisk følge af vort indre marked.
But the compromise is a good one, and I also think that improving the labelling of foodstuffs is a logical consequence of the internal market.

Hvordan man bruger "forbedringerne" i en Dansk sætning

Administrationen vil herefter vurdere forbedringerne, herunder om der skal søges tilladelse hos diverse myndigheder.

Jeg udtalte mig tidligere i denne tråd om load-forbedringerne i Battlefield Vietnam jeg oplevede ved RAID-0.

Kvinderne modtog behandling i 2 gange om ugen i 6 uger og forbedringerne gjaldt ledsmerter, stivhed i leddene, funktionsevne og fysik velbefindende.

Men forbedringerne sker ved at styrke forbindelser, skabe nye netværk og forbedre hjernens sundhed.

Der var én, som glædede sig til forbedringerne, men hun ønskede sig også samtidig en ny Flashplayer, så hun kan se Pirat TV på en DR computer.

Vil du gerne vide mere om forbedringerne til Indscanning?

Samtidig er det nødvendigt, at forbedringerne i svartider og driftsstabiliteten fortsætter, også når systemet udbygges.

Kunderne tilbydes en gratis gennemgang af boligen, hvor mulige energibesparende tiltag belyses, og modtager efterfølgende et konkret tilbud på at få udført forbedringerne af en håndværker.

Du kan se den fulde liste over forbedringerne på forum.

Forbedringerne har gjort Taylor 814ce hurtigere med en varm og dynamisk tone med en modnet mid-range og en løs, luksuriøse lave ende.

Hvordan man bruger "improving, improvements, enhancements" i en Engelsk sætning

Protecting and improving our local area.

Improving global settlement with blockchain tech.

Code improvements for better performance results.

The long-expected improvements are already here!

Some significant improvements are achievable; e.g.

Supreme Sports Enhancements Genevar was created.

Keep necessary changes and improvements separate.

Making energy improvements simple and affordable.

Enhancements That Improve Lives. (914) 703-2080.

Improving network speed, reliability and capacity.