Hvad er oversættelsen af " FORBRUG VIL " på engelsk?

• consumption will
• usage will

Eksempler på brug af Forbrug vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forbrug vil vi kun belaste anlægget med max.
Consumption, we will only burden the system with max.

Hvis der ikke er noget forbrug, vil produktionen også bryde sammen.
If there is no consumption, then production will also collapse.

Aktiver“Feature status” skyderen, og fra da af, målets snapchat forbrug vil blive sporet.
Enable the“Feature Status” slider, and from then on, the target's Snapchat usage will be tracked.

Oliens andel af det primære forbrug vil forblive nogenlunde stabilt omkring de 41.
The share of oil in primary consump tion will remain fairly stable at 41.

Det betyder, at præmien på risici kan stige, og at erhvervslivets og husholdningernes forbrug vil falde.
This means that risk premiums may increase, and as a result company and household consumption will decrease.

Det første og mest grundlæggende forbrug vil de betale en høj pris for.
For the first and most basic consumption, they will be ready to pay a high price.

Dens rutine forbrug vil fungere til at tilbyde dig en specificeret og også montering figur.
Its regular usage will function to provide you a specified and also fitting figure.

Kravet til regelmæssige regninger baseret på faktisk forbrug vil sætte en stopper for dette problem.
The requirement for regular bills, based on actual consumption, will put an end to that problem.

Husholdningernes forbrug ville være en anden indikator for indkomst, men er ikke disponibel i tilstrækkelig sammenlignelig form på regionalt plan.
Household consumption would be another proxy indicator of income but it is not available in a sufficiently comparable form at the regional level.

Som et resultat af de ændringer i parametrene for forbrug vil undergå nogle infintesimal ændringer, dx1 og dx2.
As a result of the changes in the parameters the rates of consumption will undergo some infintesimal changes, dx1 and dx2.

Enzensberger ser disse områder som noget, der vil blive luksus i fremtiden, men retteligt skal vi se det som nogle af de nye områder, hvor indenfor vores forbrug vil bevæge sig i fremtiden.
Enzensberger views these areas as something that will become luxurious in the future, but actually we must see it as the new areas in which our consumption will be in the future.

Stigningen i husholdningens forbrug vil øge penetrationsgraden på bleemarkedet til at stige yderligere.
The increase in household consumption will drive the penetration rate of the diaper market to further increase.

Kommissionens repræsentant udtrykte håb om, at opsvinget i det private og offentlige forbrug vil blive fulgt af fornyede investeringer.
The Commission representative expressed the hope that the upturn in public and private consumption would be followed by in creased investment.

Forskellen mellem produktion og forbrug vil være på 223.000 tons og Fællesskabets selvforsyningsgrad således ligge på 80,7.
The shortfall between production and consumption should be 223 000 t, corresponding to a self-sufficiency rate for the Community of 80.7.

Også forbruget af råolie, som i dag udgør omkring 5,5% af verdens forbrug, vil stige stærkt i fremtiden.
The consumption of crude oil, too, which at the moment amounts to around 5.5% of world consumption, will rapidly increase in the future.

Presset fra en økonomisk model, der bygger på maksimalt forbrug, vil tydeligvis være vanskelig at modvirke med kampagner af denne type, men indsatsen for at øge opmærksomheden er nødvendig og efter vores mening nyttig.
Clearly, the pressure from an economic model based on maximum consumption will be difficult to counteract with campaigns of this type, but the effort to raise awareness is necessary and, in our opinion, useful.

Strategi er altafgà ̧rende for succes; omhyggelig dygtighed management, valg af udstyr og magi forbrug vil vinde dine kampe, ikke hurtig knap klikke.
Strategy is paramount to success; careful skill management, equipment selection and magic usage will win your fights, not rapid button clicking.

Med et øget forbrug vil også emissionerne i atmosfæren øges og dermed drivhuseffekten og miljøproblemerne, hvilket er i strid med den formelle forpligtelse, vi har indgået til at fremme en miljøvenlig og bæredygtig udviklingsmodel.
An increase in consumption will also increase emissions to the atmosphere, intensifying the greenhouse effect and environmental concerns and going against the formal undertaking we have made to adopt a model of sustainable development which shows respect for nature.

De almene statslige underskud udgør op til 9% af BNP, og det offentlige forbrug vil komme under stort pres, når de nye medlemsstater bereder sig på at tiltræde euroen.
General government deficits range up to 9% of GDP, and public spending will come under strong pressure as the new Member States prepare for euro entry.

Fremskrivninger af den globale miljøtilstand peger på, at vækst i verdensøkonomien, den globale befolkningstilvækst og et markant øget forbrug vil øge presset på naturressourcerne.
Projections on the state of the global environment indicate that growth in the world economy, global population growth and significantly higher consumption levels will intensify the pressure on natural resources.

Com og Mindspark, herunder værktøjslinjer og applikationer, sagde forbrug vil automatisk blive betragtet som din godkendelse til indsamling af dine personlige data.
Com and Mindspark, including toolbars and applications, said usage will automatically be considered as your approval for the collection of your personal data.

Anlægget har så meget kapacitet, at vi er i stand til at forsyne hele vort domicil og hostingcenter med el- og ved max. forbrug vil vi kun belaste anlægget med max. 30.
The plant has so much capacity that we are able to supply all our domicile and hosting center with electricity- and at max. consumption, we will only burden the system with max. 30.

Vær opmærksom: At være langt mere energiske og faldende din kalorie forbrug vil hjælpe dig hurtigere tabe, men PhenQ burde arbejde uden at du behøver at omdanne din daglige regime.
Pay attention: Being much more energetic as well as reducing your caloric consumption will assist you reduce weight faster, but PhenQ must work without you having to change your everyday routine.

Der har således på det seneste været en del forberedelser inden vi var klar til at tage imod det nye legetøj… Det 15 tons tunge anlæg med en kapacitet på 2 x 60 Kilowatt- vil fremover sikre, at vi så rigeligt kan holde liv i vort hostingcenter ved et evt. strømsvigt. Anlægget har så meget kapacitet, at vi er i stand til at forsyne hele vort domicil og hostingcenter med el- og ved max. forbrug vil vi kun belaste anlægget med max.
There has recently been some preparations before we were ready to implement the new toy… The 15-tonne plant with a capacity of 2 x 60 Kilowatts- will in future ensure that we can guarantee uninterrupted operations in our hosting center in spite of what ever power failure that may occure. The plant has so much capacity that we are able to supply all our domicile and hosting center with electricity- and at max. consumption, we will only burden the system with max.

Vær opmærksom: At være en meget mere energisk og minimere din kalorie forbrug vil hjælpe dig slank ned hurtigere, men PhenQ bør arbejde uden at du skal ændre dit daglige program.
Pay attention: Being much more active and also decreasing your caloric consumption will certainly assist you slim down faster, but PhenQ should work without you needing to alter your day-to-day regimen.

Snarere hvad du kan få i hvert enkelt forbrug vil være en infusion af 100% naturlige ingredienser, der kan levere din hud med alle væsentlige nødvendige protein og derudover vitaminer i det lange løb resulterer i en sænket synlighed på ar mærker.
Rather what you can get in every single usage will be an infusion of 100% natural ingredients that can supply your skin with all the essential required protein and additionally vitamins in the long run resulting in a lowered visibility on the scar marks.

Disse tredjeparter kan vise annoncer via MS tjenesteydelser. Aftalerne virksomheder kan bruge tracking-teknologier, såsom cookies, at indsamle oplysninger om brugere, der ser eller interagerer med disse reklamer.I politik er det anført, at hvis du bruger nogen tjeneste i forbindelse med AudioToAudio. com og Mindspark, herunder værktøjslinjer og applikationer, sagde forbrug vil automatisk blive betragtet som din godkendelse til indsamling af dine personlige data. Alle oplysninger, der er erhvervet kunne deles med tredjeparts virksomheder.
These third parties may display ads via the MS Services. These companies may use tracking technologies, such as cookies, to collect information about users who view or interact with these advertisements. In the policy it is stated that if you are using any service associated with AudioToAudio. com and Mindspark, including toolbars and applications, said usage will automatically be considered as your approval for the collection of your personal data. All information which is acquired could be shared with third party businesses.

Forbruget vil jo være en afgørende faktor i Europas økonomiske genopretning.
Consumption will, after all, be a crucial factor in Europe's economic recovery.

I vores tilfælde vil funktionen forbrug har følgende udseende.
In our case the consumption function will have the following look.

Bollum: Men det farlige er også at nu hvor alle skærer ned på deres forbrug så vil hele økonomien gå i stå….
Bollum: But you know the danger is with everyone cutting down on their consumption the whole economy will come to a standstill….

Hvordan man bruger "forbrug vil" i en Dansk sætning

Hvis øvrige forbrugere på ledningen sættes til minimalt forbrug, vil trykket være 2,7 baro, og det vil stadig være for lidt.

Som økonom ved jeg, at hvis vi i Vesten for alvor begynder at faste fra overflødigt forbrug, vil det sende chokbølger igennem vore markedsøkonomier.

Den regelmæssig massage og forbrug vil hjælpe dig til at føle forskellen hurtigere end du tror.

Den ventede fremgang i forbrugerpriserne på knap 1% i år betyder altså at deres forbrug vil blive ca. 4.500 kr.

De forventer at stigningen i det økologiske forbrug vil fortsætte.

Vores opkaldstakst til fastnet på kun 6,5 øre betyder at du med et normalt forbrug vil spare mere end 25 kr pr.

Det forventes, at sommerens jobåbninger sammenholdt med igangsættelse og fuld virkning af investeringsforslagene vil betyde, at forbrug vil svare til budget.

Hvis laderen fortsat er tilsluttet og der er forbrug vil laderen slå til igen, så batteriet hele tiden er fuldt opladt.

Hvis din husleje altså er 9.000 kr pr måned eks forbrug, vil depositum være: 9.000 kr x 3 = 27.000 kr i depositum.

Den amerikanske økonomi, der er bygget op på forbrug, vil fremover basere sig meget mere på eksport.

Hvordan man bruger "consumption will, usage will" i en Engelsk sætning

How much industrial consumption will collapse?

Regular usage will avoid this problem.

Correct usage will reward the user.

Regular consumption will reduce your weight.

Any unauthorized usage will constitute plagiarism.

Rental car usage will decline dramatically.

Again though, power consumption will suffer.

Hence, your RAM consumption will reduce.

This means electricity consumption will rise significantly.

Fuel consumption will also increase considerably.