Hvad er oversættelsen af " FORDAMPNING AF VAND " på engelsk?

• evaporation of water

Eksempler på brug af Fordampning af vand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Naturvidenskabelige emner: Tyngdekraft, fordampning af vand.
Scientific topics: Gravity, evaporation of water.

Langsom fordampning af vand fra din negl ved at tilføje neglelak.
Slow the evaporation of water from your nail by adding nail polish.

Sol og vind sørger derefter naturligt for fordampning af vandet.
Sun and wind then naturally provide for the evaporation of the water.

Godt skadelig energi, ingen fordampning af vand ala"eksploderet knudepunkter.
No damaging energy, no evaporation of water ala"exploded nodes.

Fordampning af vand fra jordoverfladen efter såning styres hovedsageligt af størrelsen af aggregater i såbedet.
Evaporation of water from the soil surface after sowing is mainly controlled by the size of the aggregates in the seedbed.

Dette skyldes den langsomme fordampning af vand ved lavere temperaturer.
This is due to the slow evaporation of water at lower temperatures.

Kunstig tørring: Træet er forseglet i et damptørkekammer, og damp anvendes til at fremme fordampning af vand for at gøre træet tørt.
Artificial drying: The wood is sealed in a steam drying chamber, and steam is used to promote evaporation of water to make the wood dry.

Sedimenter dannet ved fordampning af vand er meget almindelige i lag fra Trias.
Sediments generated by evaporation of water is very common in layers from the Triassic.

Frø, der er fyldt med et halvt glas kogende vand- opvarmet i et vandbad indtil fuldstændig fordampning af vand og danner en opslæmning.
Seeds, filled with half a glass of boiling water- heated in a water bath until complete evaporation of the water and form a slurry.

For at beskytte jorden mod fordampning af vand, kan du sprede et lag kompostmuld rundt om rododendronplanterne.
To save the soil from evaporation of water, you can attach a layer of mulch around the rhododendron plants.

Explorers korncirkler har absolut ingen idé om, om mængden af energi, som ville være nødvendige for at sik de processer, som de beskriver(fordampning af vand), og hvilken magt Disse beløb vil få konsekvenser på planter vitalitet.
Explorers Crop Circles have absolutely no idea about the amount of energy, that would be needed to ensure the processes, that they describe(evaporation of water), and what those power amounts would have consequences on the plants vitality.

Kølesystemer baseret på fordampning af vand anvendes med fordel ved produktion af både slagtekyllinger og grise.
It may be an advantage to use cooling systems based on evaporation of water for the production of both broilers and pigs.

Langsom fordampning af vand fra din negl ved at tilføje neglelak. Brug ikke neglelakfjerner og bare genanvende det mere end en gang om ugen.
Slow the evaporation of water from your nail by adding nail polish. Do not use nail polish remover and just reapply it more than once a week.

Rododendron kan godt lide masser af vand. For at beskytte jorden mod fordampning af vand, kan du sprede et lag kompostmuld rundt om rododendronplanterne. Som bunddække kan du bruge barkflis, træflis eller endda blade.
Rhododendrons like a lot of water. To save the soil from evaporation of water, you can attach a layer of mulch around the rhododendron plants. As covering layer, you can use bark mulch, shredded shrubs or even leaves.

Grundet fordampning af vand og nedbrydning af organiskstof, stiger tørstofindholdet og volumen minskes. Melse, et al. 2004.
Due to the evaporation of water and the decomposition of organic matter, the dry matter content increases and the volume decreases Melse, et al. 2004.

Betjeningen af denne enhed er baseret på systemet med naturlig fordampning af vand og fire forskellige driftsformer af luftrenseren, som kan installeres uafhængigt afhængigt af det rum, hvor modellen fungerer, samt luftforurening.
The operation of this unit is based on the system of natural evaporation of water and four different operating modes of the air cleaner, which can be installed independently, depending on the room in which the model works, as well as air pollution.

Silt giver vandtab Fordampning af vand fra jordoverfladen efter såning, er hovedsageligt styret af aggregaternes størrelse i såbedet.
Silt allows water losses Evaporation of water from the soil surface after sowing is mainly controlled by the size of the aggregates in the seedbed.

Her er kun vand og sæbemolekyler, og fordampningen af vand er stor. Nederst: Sæbehinde med glycerin.
The film only contains water and soap molecules. The evaporation of water from the film is relatively large. Bottom: Soap film with glycerin.

Glycerinen lægger sig i overfladen mellem sæbemolekylerne og mindsker fordampningen af vand.
The glycerin is positioned at the surface of the film and thereby inhibits the evaporation of water.

Tilsammen betyder disse to faktorer, at jordoverfladen ikke opvarmes så meget om foråret og fordampningen af vand begrænses.
Together, these two factors mean that the soil surface does not heat up as much in the spring and evaporation of water is restricted.

Med andre ord er det størrelsen på aggregaterne, der regulerer fordampningen af vand fra en åben jordoverflade.
In other words, it is aggregate size that regulates evaporation of water from an open soil.

Med aggregater af denne størrelse i et såbed, lægges et låg på og fordampningen af vand minimeres.
With aggregates of this size in a seedbed, a lid is put on and evaporation of water is minimised.

Det er med andre ord aggregatstørrelsen, som regulerer fordampningen af vand fra en åben jord.
In other words, it is aggregate size that regulates evaporation of water from an open soil.

Indblæsning må ikke blæse vandoverfladen, da dette medfører en stigning i fordampningen af vand og dets hurtig afkøling af puljen.
Supply air shall not blow the water surface, since this causes an increase in the evaporation of water and its rapid cooling of the pool.

Hvordan man bruger "fordampning af vand" i en Dansk sætning

den høje temperatur en stor fordampning af vand.

Det kan fx være fordampning af vand fra en vand- eller jordoverflade pga.

Processen vedrørende fordampning af vand, hvor vand går fra væskeform til damp, kræver 2,257 KJ af varmeenergi.

Varmetab via "transmission", fordampning af vand og ventilation.

Desuden kan søerne være forbundet med floden og have en meget langsom strømning eller have en uafhængig karakter med fordampning af vand.

Købet af varmeudstyr, afkøling ved fordampning af vand eller ventilation forfølger både stigningen i udbytter og afgrødernes kvalitet.

Processerne i forbrændingen er følgende: fordampning af vand, afgasning, forbrænding af gas, antændelse af træet og sidst i forløbet udbrænding af kulstofresten, inden slaggeresten forlader risten.

Des-uden blev der påvist en 11–14 % forøget fugtighed i huden og mindre fordampning af vand.

Under tørringen mister druerne omkring 20% af deres vægt ved fordampning af vand med det resultat, at koncentrationen af sukker og aroma- og smagsstoffer i druerne stiger.

Der vil konstant ske en fordampning af vand og i den process vil der blive koelet paa huden.

Hvordan man bruger "evaporation of water" i en Engelsk sætning

Evaporation of water (the sweat) on the skin by moving air.

It increases the evaporation of water into the atmosphere.

Beyond that, the natural evaporation of water facilitates the cooling effect.

The plants benefit from the evaporation of water from the tray.

Evaporation of water from the skin takes heat with it.

The partial evaporation of water thus increased the salt content.

The evaporation of water from soil provides natural cooling.

When the temperature increases evaporation of water increases as well.

The evaporation of water of mesophyll cells into intercellular space.

Evaporation of water occurs at relatively high temperature at normal pressure.