Hvad er oversættelsen af " FOREKOMME I NOGEN " på engelsk?

• occur in any

Eksempler på brug af Forekomme i nogen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kan forekomme i nogen Android-telefon uanset mærke.
It can occur in any Android phone regardless of the brand.

Aneurismer: det er en alvorlig komplikation, der kan forekomme i nogen del af kroppen.
Aneurysms: it's a serious complication that can occur in any part of your body.

Gone fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer.
ERROR_BAD_NETPATH error messages can occur in any of the following Microsoft Windows operating systems.

Assessment uundgåelig skæbne, idet Shari'ah bestemmelser(forpligtelse) kan forekomme i nogen gange ikke.
Assessment inevitable fate, being Shari'ah provisions(obligation) sometimes occurs in someone sometimes not.

Dvd_2ch. exe fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer.
Dvd_2ch. exe error messages can occur in any of the following Microsoft Windows operating systems.

Jeg synes, at her er tale om en fælles sag for os alle, for som sagt har medborgerne sommetider svært ved at skelne Unionens institutioner fra hinanden, så hændelser af den type skal ikke forekomme i nogen institution over hovedet.
In my view, it is an issue that concerns us all as it is sometimes hard for the public, as was mentioned here, to distinguish between the institutions of the Union, which means that events such as this should not be allowed to occur in any of the institutions.

Fil sletning fra forskellige hukommelseskort kan forekomme i nogen af de ovennævnte scenarier.
File deletion from various memory cards may occur in any of the above listed scenarios.

Det kan forekomme i nogen del af hovedet, i høj grad forstærket af bevægelsen, nysen eller hosten.
It can occur in any part of the head, greatly enhanced by the movement, sneezing or coughing.

Cc4image_textbridge. swf fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer.
BTCINF. INF error messages can occur in any of the following Microsoft Windows operating systems.

De kan forekomme i nogen del af kroppen, men øjenlåg eller ansigtet muskler er mere tilbøjelige til at blive påvirket.
They can occur in any part of the body, but eyelids or face muscles are more likely to be affected.

Precondition Failed fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer.
ERROR_WRITE_FAULT error messages can occur in any of the following Microsoft Windows operating systems.

Selvom der kan forekomme i nogen af dine knogler, primær knoglekræft oftest forekommer i lange knogler i arme og ben.
While that may appear in any of your bones, primary bone cancer most commonly occurs in the long bones of the arms and legs.

IW_TABS. HLP fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer.
IW_TABS. HIP error messages can occur in any of the following Microsoft Windows operating systems.

Sekundær leverkræft- det kan forekomme i nogen anden kræft, er imidlertid mere almindeligt fordøjelsessystem kræftformer(tyktarm, mave, bugspytkirtel, galdeveje) og gynækologiske kræftformer livmoder, æggestokke, bryster.
Secondary liver cancer- it can occur during any other cancer, however, it is more common digestive cancers(colon, stomach, pancreas, biliary) and gynecological cancers uterus, ovaries, breasts.

Cd_autorun. js fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer.
Cd_autorun. js error messages can occur in any of the following Microsoft Windows operating systems.

Bad Request fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer.
ERROR_BAD_UNIT error messages can occur in any of the following Microsoft Windows operating systems.

WPCM. DEBUG. JS fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer.
WPCM. DEBUG. JS error messages can occur in any of the following Microsoft Windows operating systems.

Awll7025. exe fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer.
Beyluxe messenger. exe error messages can occur in any of the following Microsoft Windows operating systems.

Not Implemented fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer.
ERROR_INVALID_HANDLE error messages can occur in any of the following Microsoft Windows operating systems.

PP1_INITIALIZATION_FAILED fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer.
BAD_POOL_CALLER error messages can occur in any of the following Microsoft Windows operating systems.

INSTRUCTION_BUS_ERROR fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer.
ACPI_BIOS_FATAL_ERROR error messages can occur in any of the following Microsoft Windows operating systems.

Button_constructor. js fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer.
Button_constructor. js error messages can occur in any of the following Microsoft Windows operating systems.

BOUND_IMAGE_UNSUPPORTED fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer.
REF_UNKNOWN_LOGON_SESSION error messages can occur in any of the following Microsoft Windows operating systems.

Lipofreniya behandling, som under alle omstændigheder bør ikke forsinkes, kan forekomme i nogen, men det er meget hurtigere at klare det dem, der tager sagen i egen hånd og ikke lade det gå sin gang.
Lipofreniya treatment which in any case should not be delayed, can occur in anyone, but it is much faster to cope with it those who take matters into their own hands and not let it take its course.

Det ville ikke forekomme i noget andet parlament i verden.
It would not happen in any other parliament in the world.

Version 3.4 là ̧ser et problem, der kan forekomme i nogle installationer, der kan fà ̧re til nulstilling af programaktivering.
Version 3.4 solves a problem that might appear in some installations, that could lead to program activation reset.

Piroplasmose(B. equi og B. caballi) forekommer i nogle af EF's medlemsstater; der findes hovdyr, som er seropositive for piroplasmose i nogle medlemsstater;
Whereas piroplasmosis(B. equi and B. caballi) is present in certain Member States of the European Community; whereas equidae seropositive for piroplasmosis are present in certain Member States;

Den ligaturer æ er sjælden og forekommer i nogle ord fra latin og græsk oprindelse gerne ægosome, ægyrine, æschne, blindtarm, nævus eller uræus.
The ligature æ is rare and appears in some words of Latin and Greek origin like ægosome, ægyrine, æschne, cæcum, nævus or uræus.

En diaeresis om y kun forekommer i nogle korrekte navne og i moderne udgaver af gamle franske tekster.
A diaeresis on y only occurs in some proper names and in modern editions of old French texts.

Akut pulmonal insufficiens er en komplikation, der forekommer i nogle forhold, der truer patientens liv.
Acute pulmonary insufficiency is a complication that occurs in some conditions that threaten the patient's life.

Sådan bruges "forekomme i nogen" i en sætning

Filstørrelse (Bytes): 8140 Software: Official Red Hat Linux Operativsystem: Windows Beskrivelse: 3.03 GDBM.INF fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer: Oplever du stadig GDBM.INF problemer?

Filnavn: NcaSvc.dll Sidste kendte version: 1.0.0.0 Udvikler: Microsoft Filstørrelse (Bytes): 161792 NcaSvc.dll fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer: Oplever du stadig NcaSvc.dll problemer?

Filnavn: h3l0ucuc2ltulbxq.dll Sidste kendte version: 2.1.1.2 H3l0ucuc2ltulbxq.dll fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer: Oplever du stadig H3l0ucuc2ltulbxq.dll problemer?

DEREF_UNKNOWN_LOGON_SESSION fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer: Oplever du stadig Fejl 0x46 (DEREF_UNKNOWN_LOGON_SESSION) problemer?

Filstørrelse (Bytes): 28672 Host.dll fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer: Oplever du stadig Host.dll problemer?

Filnavn: QapNgin.dll Sidste kendte version: 6.71.1035.0 Udvikler: Attachmate Filstørrelse (Bytes): 131072 QapNgin.dll fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer: Oplever du stadig QapNgin.dll problemer?

Filnavn: fp4autl.pdb.dll Sidste kendte version: 1.0.0.0 Udvikler: Microsoft Filstørrelse (Bytes): 1131520 Fp4autl.pdb.dll fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer: Oplever du stadig Fp4autl.pdb.dll problemer?

Filstørrelse (Bytes): 13952 CNVAIF.DLL fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer: Oplever du stadig CNVAIF.DLL problemer?

Filnavn: S32KRNL7.DLL Sidste kendte version: 1.0.0.0 Udvikler: Symantec Filstørrelse (Bytes): 153600 S32KRNL7.DLL fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer: Oplever du stadig S32KRNL7.DLL problemer?

Filnavn: USHELLHK.DLL Sidste kendte version: 1.0.0.0 Udvikler: Symantec Filstørrelse (Bytes): 22016 USHELLHK.DLL fejlmeddelelser kan forekomme i nogen af følgende Microsoft Windows-operativsystemer: Oplever du stadig USHELLHK.DLL problemer?