Hvad er oversættelsen af " FORESTILLINGENS " på engelsk?

• performance
• of the show

Eksempler på brug af Forestillingens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er forestillingens stjerne.
You're the star of the show.

Besøg PRODUKTIONS-BLOGGEN og følg med i forestillingens tilblivelse.
Visit the PRODUCTION BLOG and follow the genesis of the performance.

Det er forestillingens vendepunkt.
It's the turning point in the show.

Den kompenserer her for at være elsket- Forestillingens kraft.
This is the power of imagination. It compensates for the absence of the loved one.

Forestillingens omdrejningspunkt er at stille spørgsmål til det vi tager for givet.
The performance's focal point is to question what we take for granted.

Lad mig præsentere forestillingens stjerne.
Allow me to present the star of the show.

Af forestillingens vigtigste sang. Jeg har ikke skrevet en node eller et ord.
Of the most important song in the show. I haven't written a single note or a single lyric.

Teatrets sammensmeltning af teater og billedkunst bliver forestillingens betydningsbærende element.
The fusion of theatre and art is this production's most significant element.

Forestillingens tone er neutral og faktuel, men ikke uden humor:"Hey, lad os lege"Hangman"!
The tone of the performance is neutral and factual, but not without humour- hey, let's play hangman!

Musik og samspillet med børnene er altid en del af forestillingens skabende proces.
Music and the interaction with the children is always a part the creative process and of the performance.

Forestillingens komposition blander inuit trommer og futurisk sang, som skaber en helt speciel stemning.
The performance's composition blends Inuit drums and futuristic song, which creates a special atmosphere.

På mandage og søndage, hvor der er forestillinger på Bora Bora åbner dørene en time før forestillingens start.
On Mondays and Tuesdays, when Bora Bora has a performance on the programme, doors will open an hour prior to performance start.

Forestillingens musikalske omdrejningspunkt er den finske akkordeonspiller Minna Weurlander, en helt suveræn medaktør på scenen.
The performance's musical focal point is the Finnish accordion player, Minna Weurlander, who is a superb co-actor on stage.

Hvis der er Bora Bora forestillinger på dage, hvor HQ er lukket, så åbner dørene en time før forestillingens start.
When there are Bora Bora performances on days when HeadQuarters is closed then doors will open an hour before the performance starts.

Forestillingens undersøgelsesobjekt er overgangen mellem barn og voksen med de muligheder og begrænsninger det medfører.
The object of the performance is the transition from child to adult with all of its possibilities and limitations.

Dørene til vores foyer HeadQuarters åbnes altid mindst en halv time inden forestillingens start, som normalt er kl. 20.00 på hverdage og kl. 17.00 på lørdage.
Doors open at HeadQuarters half an hour before performance starts- which is normally 20.00 on weekdays and 17.00 on Saturdays.

Tæt på forestillingens slutning drysser Klokkeblomst tryllestøv, og Wendy og Peter tager hinanden i hånden og gør sig klar til at flyve.
Near the end of the performance, Tinkerbell sprinkles her fairy dust and Wendy and Peter join hands on stage and prepare to take flight.

Åbningstider Dørene til vores foyer HeadQuarters åbnes altid mindst en halv time inden forestillingens start, som normalt er kl.19:30 på hverdage og kl.
Opening hours Doors open at HeadQuarters half an hour before performance starts- which is normally 19:30 on weekdays and 17.00 on Saturdays.

Forestillingens tema er ønsket om at kunne bortredigere de pinlige episoder i ens liv, som var det et højglanspoleret underholdningsprogram på TV.
The theme of the performance is the wish to edit away embarrassing episodes in one's life, as though it were a slick entertainment program on television.

Ejeren af dyreshow i Big Top shoppingcenter og spillehal gav tidligere på ugen farvekridt til forestillingens sølvryg-gorilla.
The owner of the animal show here at the Big Top Mall and Video Arcade earlier this week gave some crayons to the show's silverback gorilla.

I løbet af forestillingens 60 minutter kom jeg til at tænke på, hvor få mænd der gør en indsats for at finde ud af, nøjagtig hvem de er, og bygger på den viden.
During the 60 minutes of the performance I was pondering why so few men make an effort to find out who they are, and build on that knowledge.

Hans krop illustrerer, hvordan det ser ud, når man kun kan navigere efter lyde, og publikum udsættes for samme eksperiment gennem forestillingens lysdesign.
His body illustrates how it looks when one has only sound to navigate by, and the audience are exposed to the same experiment by the performance's lighting design.

Her har du som publikum både ret og pligt til at bestemme forestillingens indhold ved hjælp af din stemmeseddel- et stykke rødt og gult karton.
As part of the audience you have the right and the duty to determine the contents of the performance by using your ballot card- a red and yellow cardboard.

Forestillingens overordnede struktur er skabt i kontrasten mellem glæden og smerten, og visualiseret i et mangeartet udtryk baseret på flamencoens tre hovedelementer- dans, sang og guitarmusik.
The main contrast of the performance is the'pain-joy' visualised in a multifarious expressions and combinations of dance, singing and guitarmusic.

Ifølge musikhistorikeren Ellen Rosand emmer dette manuskript af forestillingens umiddelbarhed, og det er den eneste kopi af librettoen, der nævner Monteverdi ved navn.
This manuscript, according to music historian Ellen Rosand,"bristles with the immediacy of a performance", and is the only copy of the libretto that mentions Monteverdi by name.

Forestillingens anden solo“WOMAN” danses af to forskellige dansere alt efter hvilken dag, man kommer: Danni Mariblanca(26., 27.& 30. september) og Alice Tatge 28.& 29. september.
The performance's second solo“WOMAN” will be performed by two different performers depending on the day you attend: Danni Mariblanca(September 26, 27& 30) og Alice Tatge September 28& 29.

Debussy og Proust mødes i dette åndelige rum af tekst, lyd og indfarvninger, i forestillingens varierende mønstre, i et kunstnerisk fletværk af former og figurer.”.
Debussy and Proust meet in this spiritual space of text, sounds and colours, in the varied patterns of the performance, in an artistic interlacing of forms and figures.”.

Gennem improvisationer skabes forestillingens skelet og udvikles gennem prøveforløbet endeligt til en stramt koreograferet forestilling med et færdigt manuskript.
The production's skeleton is created through improvisations, and developed through rehearsals until a tight, choreographed performance with a complete manuscript is achieved.

Fortabt står hollandske Mat Voorter på scenen, da Jean Hugues Miredin næsten som en frelsende engel kommer og fører ham til badekarret, hvor et af forestillingens smukkeste og mest sensuelle billeder udfoldes.
Dutch Mat Voorter stands lost on the stage, when Jean Hugues Miredin, almost like a saving angel comes and leads him to the bathtub, where one of the performance's most beautiful and sensual images unfolds.

Forestillingens irske tekster er af nobelprisvinde Seamus Heaney, og musikken er af Jakob Bahr og DJ Louis Lennert. På scenen er sopran Stine Elbæk Rysgaard og danser/instruktør Bernardo Coloma.
The performance's Irish text is by the Nobel- prize winning poet Seamus Heaney, and the music composed by Jakob Bahr and DJ Louis Lennert. Performing on stage, are soprano Stine Elbæk Rysgaard and dancer/ director Bernardo Coloma.

Hvordan man bruger "forestillingens" i en Dansk sætning

Forestillingens fire talentfulde dansere må lægge krop til lidt af hvert, når de indimellem bliver brugt som en slags rekvisitter til divaens færten på scenen.

Kudos | Litteratursiden Rachel Cusk afslutter sin trilogi om forfatteren Faye med en elegant og endeløst interessant roman om fortællingens magt og forestillingens tyngde.

Hvad vil det egentlig sige at "være i teatret" og hvad skaber forestillingens rum?

Døren til salen åbnes kort inden forestillingen og lukkes præcis ved forestillingens start.

Umiddelbart ledes tankerne hen på apartheid – først og fremmest på grund af forestillingens lukkede karakter, eksklusivt for et muslimsk publikum.

Forestillingens tre fysiske roller besættes af Nukâka Coster-Waldau, Lisbeth Sonne Andersen og Robert Reinhold.

På Teatret ved Sorte Hest er det Nis Bank-Mikkelsens pludselige udbrud, som skaber forestillingens særlige skrøbelighed.

Forestillingens to sjoveste præstationer leveres af veteranerne Benjamin Boe Rasmussen og Bodil Jørgensen.

Du kan hente dem indtil 30 minutter inden forestillingens start.

I ly i en lille synlig hule i scenografien sidder Klaus Risager og skaber stemningsgivende forestillingens lydkulisse.

Hvordan man bruger "performance" i en Engelsk sætning

His performance doesn’t match his athleticism.

performance tradeoff achievable for metallic components.

Working with sculpture, performance and installation.

How was the performance you ask?

What Are the Best Performance Flip-Flops?

SSD performance and endurance are related.

Canadian occupational performance measure free download.

The performance runs from 7:30-9:30 p.m.

Sustainable high performance and reliable results.

They even have watercraft performance parts.