Eksempler på brug af Forkert nedlukning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forkert nedlukning af systemet.
Tabet af filen kan være sket på grund af forkert nedlukning af din pc.
The loss of file may have happened because of improper shutdown of your PC.Som forkert nedlukning af systemet kan resultere i tab af filer ogsa.
As improper shutdown of your system can result in loss of files too.Virus angreb på din pc eller laptop og forkert nedlukning er andre grunde til mediefiler sletning.
Virus attack on your PC or laptop and improper shutdown are other reasons for media files deletion.Forkert nedlukning af computeren, kan også resultere i partition korruption.
Improper shut down of the computer may also result in partition corruption.
Folk også translate
Nogle af de uventede årsager som strømsvigt, mens adgang til filer fra flash-drev, forkert nedlukning af Mac-system etc.
Some of the unexpected causes like power failure while accessing files from flash drive, improper shut down of the Mac system etc.Forkert nedlukning under ZIP-fil overførsel eller behandling kan forårsage korruption.
Improper shutdown during ZIP file transfer or processing can cause corruption.Dll filer på grund af ukendte årsager kan gøre dit system til at fungere mærkeligt ligesom forkert nedlukning, fejl mens åbning alle programmer, etc.
Dll files due to unknown reasons may make your system to act strangely like improper shutdown, errors while opening any applications, etc.Forkert nedlukning af din PC eller at få en virus infektion kunne ødelægge spcmsg.
Improperly shutting down your PC or getting a virus infection could corrupt the spcmsg.Flere gange dit system kan få slukket, når filerne er i aktiv tilstand, så denne forkert nedlukning af systemet kan gøre din fil utilgængelige.
Several times your system may get switched off when files are in active mode then this Improper shutting down of the system can make your file inaccessible.Forkert nedlukning af systemet, når ansøgningerne er stadig åbne, vil føre til tab af data.
Improper shutdown of the system when the applications are still open will lead to loss of data.Udover alle de ovennævnte grunde nogle andre årsager gerne forkert nedlukning af systemet, pludselig strømstød,forkert brug af tredjepart utility osv.
Besides all the above mentioned reasons some other reasons like improper shut down of the system, sudden power surge,Forkert nedlukning eller pludselige strømstød kan endda resultere i at miste din afgørende Zip-fil.
Improper shutdown or sudden power surge may even result in losing your crucial Zip file.Nogle af de uventede årsager som strømsvigt, mens adgang til filer fra flash-drev, forkert nedlukning af Mac-system etc. fører til at miste værdifulde data fra det.
Some of the unexpected causes like power failure while accessing files from flash drive, improper shut down of the Mac system etc. leads to lose of valuable data from it.Men forkert nedlukning af dit kamera eller pc kan ødelægge filsystemet for dit SDXC-kort.
However, improper shutting down of your camera or PC can corrupt the file system of your SDXC card.Der er tilfælde, hvor en computer kan ikke starte for flere årsager såsom forkert nedlukning, MBR korruption, defekt hardware, skadelig software som virus eller forkerte indstillinger.
There are instances when a computer might fail to boot for multiple reasons such as improper shutdown, MBR corruption, faulty hardware, malicious software like virus or wrong settings.Forkert nedlukning: Insisterende eller pludselige lukning af systemet forårsager også tab af data fra Iomega harddisk.
Improper shut down: Forceful or abrupt system shutdown also causes data loss from Iomega hard drive.Utilsigtet sletning af billeder ved at trykkeshift+ slette tastekombinationen eller formatering af SD-kort på Windows-operativsystemet og forkert nedlukning af computeren fører til tab af dataene.
Accidental deletion of photos by pressing shift+ delete key combination orformatting of SD card on Windows operating system and improper shutting down of the computer leads to data loss.Forkert nedlukning af edb: Sorg for at du har lukket alle dine programmer, for du lukker din Mac-computer.
Improper shutdown of computer: Make sure that you have closed all your programs before shutting down your Mac computer.Det giver dig også en nem måde at konvertere OST til PST om Outlook 2007 grund af forskellige årsager, såsom virus infektion,strømsvigt, forkert nedlukning, problem i dit system hårdt ware etc.
It also provides you an easy way to convert OST to PST on Outlook 2007 due to various reasons such as, virus infection,power failure, improper shutdown, problem in your system hard ware etc.Forkert nedlukning af din PC eller at få en virus infektion kunne ødelægge spcmsg. dll, som kunne føre til DLL fejl.
Improperly shutting down your PC or getting a virus infection could corrupt the spcmsg. dll, which could lead to DLL errors.Denne software hjælper dig også med at hente filer fra afmonterede Macintosh mængder og gendanne filer, der er tabt eller slettet på grund af tredjeparts applikationer,strømstød problemer, forkert nedlukning osv.
This software also helps you to retrieve files from unmounted Macintosh volumes and restore files that are lost or deleted due to third party applications,power surge problems, improper shutdown etc.Forkert nedlukning af edb-systemet og forkert exit fra MS Office-program fører til sletning af dokumenter.
Improper shutdown of computer system and Udover alle de ovennævnte grunde nogle andre årsager gerne forkert nedlukning af systemet, pludselig strømstød,forkert brug af tredjepart utility osv. er også ansvarlige for mappe sletning i Mac OS X.
Besides all the above mentioned reasons some other reasons like improper shut down of the system, sudden power surge,Forkert nedlukning af computeren: Uventet lukning af din Mac-system forårsager harddisk korruption og dermed dataene tabet opstår.
Improper shutdown of computer: Unexpected Virus kan knytte sig til bestemte filer ogkan slette den uden forudgående varsel Forkert nedlukning af bærbar: Når du afslutter et program og filer på HP Pavilion laptop, det sparer vitale data og derefter afslutter programmet.
Viruses can attach themselves to certain files andcan delete it without any prior warning Improper shut down of laptop: When you quit a program and files on HP pavilion laptop, it saves vital data and then exits the program.Forkert nedlukning af bærbar: Når du afslutter et program og filer på HP Pavilion laptop, det sparer vitale data og derefter afslutter programmet.
Improper shut down of laptop: When you quit a program and files on HP pavilion laptop, it saves vital data and then exits the program.De øverste par grunde, der fører til tab af dataene fra Transcend SD-kort er som følger: Utilsigtet sletning af billeder ved at trykkeshift+ slette tastekombinationen eller formatering af SD-kort på Windows-operativsystemet og forkert nedlukning af computeren fører til tab af dataene.
The chief few reasons leading to data loss from Transcend SD cards are as follows: Accidental deletion of photos by pressing shift+ delete key combination orformatting of SD card on Windows operating system and improper shutting down of the computer leads to data loss.Nogle andre årsager, såsom forkert nedlukning af computeren eller instant strømsvigt kan også gøre os tabe nogle vigtige filer eller mapper.
Some other reasons such as improper shut down of the computer or instant power failure may also make us lose some important files or folders.Forkert nedlukning af pc'en: Problemer relateret til den interne harddisk eller partitioner begynder at genopstå, når systemet er brat afbrudt.
Improper shutdown of the PC: Problems related to the internal hard drive or partitions begin to resurface when the system is abruptly switched off.
