Hvad er oversættelsen af " FORKERT PARTITION " på engelsk?

• wrong partition
• incorrect partition
• improper partition

Eksempler på brug af Forkert partition på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forkert partition eller partition fejl.
Improper partition or partition error.

Du sletter det og senere indse, at u har slettet en forkert partition.
You delete it and later realize that u have deleted a wrong partition.

Formaterer forkert partition eller formaterer MacBook-drevet ved et uheld.
Formatting wrong partition or accidentally formatting MacBook drive.

Eller mens resizing de partitioner på harddisken, skal du har slettet en forkert partition.
Or while resizing the partitions on hard drive, you must have a wrong partition.

Formatering af en forkert partition utilsigtet fører også til tab af data.
Formatting a wrong partition unintentionally also leads to loss of data.

Den væsentligste årsag til forekomsten af denne fejlmeddelelse er harddisk skader eller forkert partition formatering.
The main reason for occurrence of this error message is hard drive damage or improper partition formatting.

Fejlagtigt slette en forkert partition som indeholdt hele din fotosamling.
Mistakenly deleting a wrong partition which contained your entire photo collection.

Inden formateringen partition, dobbelt tjekke det og sørg for at du ikke formaterer forkert partition.
Before formatting the partition, double check it and make sure you are not formatting wrong partition.

Hvis du formaterer en forkert partition eller formaterer den utilsigtet, fører det også til tab af data.
Formatting a wrong partition or formatting it unintentionally also leads to loss of data.

Eller undertiden, når du formaterer en partition, hvis bruger vælger forkert partition, fjernes hele data.
Or sometimes, while formatting any partition, if user selects wrong partition, entire data gets removed.

Men hvis du formaterer en forkert partition ved en fejltagelse, så alle vitale data på det vil få slettet.
But if you format a wrong partition by mistake, then all vital data stored on it will get erased.

Du har fusioneret din to Windows-harddiskpartition dog hvis du vælger en forkert partition til sletning.
You have successfully merged your two Windows hard disk partition; however in case you choose a wrong partition to delete.

Så hvis du sletter en forkert partition, kan du miste alle dine data fra den partition..
Thus if you delete an incorrect partition then you may lose all your data from that partition..

I processen med at oprette en ny partition ved hjælp af Diskpart Management valgte du en forkert partition og typen"Clean" kommando.
In the process of creating a new partition using Diskpart Management, you chose a wrong partition and typed"Clean" command.

Du kan også ende med at slette en forkert partition i stedet for den anden, der indeholdt vigtige Filr.
You may also end up deleting a wrong partition in place of the other one that contained important files.

Partition sletning: Du kan slette en partition på computeren for at få gratis plads og under sletning, kan du vælge en forkert partition og miste vigtige data fra sit filsystem.
Partition Deletion: You can delete a partition on computer to get free space and while deleting, you may select a wrong partition and lose important data from its file system.

Brugere kan ved et uheld formatere forkert partition på harddisk i stedet for påtænkt partition..
Users may accidentally format wrong partition on hard drive instead of intended partition..

For eksempel slettes ved et uheld filer fra harddisk eller formateret en partition på harddisken eller omformateret en partition ved at ændre dens filsystem eller udførte ren installation, mens re-installation af Windows OS eller ubevidst slettet en forkert partition og listen fortsætter.
For instance, accidentally erased files from hard drive or formatted an hard drive partition or reformatted a partition by changing its file system or performed clean installation while re-installing Windows OS or unknowingly deleted a incorrect partition and the list goes on.

Hvis en forkert partition slettes, så det fører til tab af data, der findes på den partition..
If a wrong partition is deleted, then it leads to loss of data that resides on that partition..

Utilsigtet formatering: Du kan vælge en forkert partition, mens du forsøger at formatere en partition..
Unintentional formatting: You may select a wrong partition while trying to format a partition..

Utilsigtet vælge forkert partition i stedet for påkrævet partition, mens de udfører sletning/ format proces.
Unintentionally selecting wrong partition instead of required partition while performing deletion/ format process.

Unødvendig format eller omformatere af bærbar harddisk, ved et uheld optagning forkert partition til formatering sletter partition data helt.
Unnecessary format or reformat of portable hard drive, accidentally picking up wrong partition for formatting will erase partition data completely.

Jeg fejlagtigt slettet forkert partition under forsøget på at ændre størrelsen og skabe ny partition på min Windows laptop.
I mistakenly deleted wrong partition while trying to resize and create new partition on my Windows laptop.

Utilsigtet formatering: Mens formatering en beskadiget partitioner, hvis du ved et uheld formatet på en forkert partition i stedet for beskadiget partition, så også du mister data fra SCSI-harddisk.
Unintentional formatting: While formatting a corrupted partitions if you accidentally format of a wrong partition instead of the corrupted partition, then also you lose data from SCSI hard drive.

Vær opmærksom på at undgå formatering af forkerte partitioner under installation af Windows 8.
While installing Windows 8, be careful to avoid formatting of wrong partitions.

Du kan ved et uheld slette forkerte partition forsøger at slette et andet drev ved hjælp af dette værktøj.
You can accidentally delete wrong partition attempting to delete another drive using this tool.

Jeg formaterede en af partitionerne fra harddisken, og jeg ramte ved et uheld den forkerte partition.
I was formatting one of the partitions from the hard drive and I accidentally hit the wrong partition.

Ikke kun utilsigtet sletning, tab af data kan forekomme i forskellige andre situationer som utilsigtet formatering forkerte partition, virusangreb, spændingsbølge, forkert systemnedbrud osv.
Not only accidental deletion, data loss may happen in various other situations like accidentally formatting the wrong partition, virus attacks, power surge, improper system shutdown etc.

Menneskelige fejl såsom utilsigtet sletning af en fil eller mappe eller formatere forkerte partitioner på LaCie ekstern harddisk.
Human mistakes such as accidental deletion of a file or folder or formatting wrong partitions on LaCie external hard drive.

Du kan ved et uheld slette forkerte partition forsøger at slette et andet drev ved hjælp af dette værktøj. Ud over, at hvis din computer er slukket brat, når du bruger dette værktøj, så også partition kan blive slettet.
You can accidentally delete wrong partition attempting to delete another drive using this tool. Besides that, if your computer is turned off abruptly when you are using this tool, then also partition may be deleted.

Hvordan man bruger "forkert partition" i en Dansk sætning

Hvis du har valgt forkert partition eller volume til format, så vil du miste data fra dette drev.

Som en ekstern harddisk indeholder mange partitioner, vil det være meget normalt, hvis du vælger forkert partition under formateringen.

Du kan nogle gange formatere drevet ved et uheld eller formatere en forkert partition og miste alle dine vigtige data.

Forkert partition sletning: Du kan slette en partition at gøre nogle ledig plads på lagring disk.

Undertiden under formateringen harddiskpartition, bruger uheld formater en forkert partition.

Slettet Partition Inddrivelse Mens du forsøger at omforme eller slette en partition med et partitioneringsværktøj, har du muligvis slettet en forkert partition.

Du kan utilsigtet formatere din storage drev, kan du ende med at formatere forkert partition.

Desuden, hvis du ved et uheld har formateret en forkert partition med Windows Diskhåndtering så også din partition vil blive slettet.

Hvordan man bruger "wrong partition, incorrect partition" i en Engelsk sætning

If the Boot.ini file points off to the wrong partition or drive, this error can occur.

Otherwise, this command will format the incorrect partition and damage the IWSVA installation.

Lenovo U/S Series :: Windows 8 Installed On Wrong Partition Of IdeaPad U430?

At least on my hardware this is the wrong partition and offset.

If the incorrect partition type is listed, proceed to the next step to delete and re-create the partition.

Click Properties, 3291 3294 error alright until the the wrong partition TWICE!!

Sometimes your computer may fail to boot after you’ve marked the wrong partition as active.

Note: In certain cases, if you use the wrong partition type, the USB won’t work.

It can be a result of indicating the wrong partition of the disk.

It is choosing the wrong partition for me to restore "from".