Hvad er oversættelsen af " FORM FOR MISBRUG " på engelsk?

• kind of abuse
• form of abuse
• kind of abusive
• type of abuse

Eksempler på brug af Form for misbrug på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvilken form for misbrug?
What kind of abuse?

For at opnå dette skal vi have regler, der kan stoppe denne form for misbrug.
In order to achieve this we need the rules to stop this kind of abuse.

Det var en form for misbrug.
It was a form of abuse.

Der findes således ingen sporingsmetode, og det er den åbne dør til enhver form for misbrug.
There is, therefore, no traceability and the door is open to all sorts of abuses.

Bemærk venligst, at enhver form for misbrug er forbudt.
Please note that any kind of abusive trading is prohibited.

Vi kan gøre mere, hvis vi prioriterer dette, og vi kan beskytte vores børn mod denne voldsomme og modbydelige form for misbrug.
We can do more if we make this a priority and we can protect our children from this violent and heinous form of abuse.

Rapportér enhver form for misbrug, som du støder på i community'et.
Report any kind of abuse you find in the community.

Vi er nødt til at se meget mere vores intellektuelle ejendomsrettigheder og kassér konkurrencer, hvor denne form for misbrug.
We have to look much more our intellectual property rights and discard the competitions where this kind of abusive practices.

At Miles har lidt nogen form for misbrug fra nogen i din familie? Er der nogen mulighed.
That Miles has suffered some kind of abuse from someone in your family? Is there any possibility.

I den fokuseres der navnlig på, hvordan momssvindel kan bekæmpes i forbindelse med varer og tjenesteydelser, som var udsat for denne form for misbrug.
It focused, in particular, on ways to combat VAT fraud in connection with goods and services that were prone to this sort of abuse.

Det er meget svært for andre parter at identificere enhver form for misbrug på grund af sin mangel på en klar definition.
It is very hard for other parties to identify any form of abuse due to its lack of a clear definition.

Når det drejer sig om at fastlægge, hvilke oplysninger der er nødvendige for identifikationen af personer, der skal tilbagetages, er vejen åben for enhver form for misbrug.
The way in which the data required to identify persons to be readmitted is determined is open to every kind of abuse.

Det er muligt, at et charter for mediefrihed, som ordføreren støtter, kan bringe denne form for misbrug til ophør. Ellers vil det hele blot være et spil for galleriet.
It may be that the charter for media freedom which the rapporteur advocates can make this kind of abuse impossible, otherwise the whole thing will just be pure window-dressing.

Immaterialrettigheder og ret til knowhow, herunder rettigheder vedrørende ovennævnte alarmer, udstyr og anordninger, skal dog udnyttes på en sådan måde, at enhver form for misbrug undgås.
Intellectual property rights and rights regarding know-how including those which relate to the aforementioned devices must be exercised in a manner which avoids any type of abuse.

Det er for at undgå denne form for misbrug, at vi stemmer for denne betænkning, der går i den rigtige retning, men har vi virkelig lov at håbe på, at vi en dag vil kunne opnå en eller anden form for gennemsigtighed i udnyttelsen af Fællesskabets midler?
It is in order to avoid this kind of abuse that we shall vote in favour of this text which is a step in the right direction. However, how can we ever expect to achieve any sort of transparency in the use of Community funds?

Jeg er enig i, at EU må træffe foranstaltninger til at forbedre koordineringen af den humanitære bistand og stoppe enhver form for misbrug af denne bistand.
I agree that the European Union must take action to improve the coordination of humanitarian aid and stop any kind of abuse of this aid.

Konventionen, hvis udarbejdelse har været langvarig og besværlig, indfører modtræk mod enhver form for misbrug eller komplikationer, der er ubegrundede over for de berørte personer, og Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder har endvidere vedtaget en række ændringsforslag, der yderligere styrker beskyttelsen af borgerne.
The Convention has been painstakingly put together and incorporates barriers against all forms of abuse or unjustified complications relating to the people in question and furthermore, the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs has adopted a number of amendments which will further strengthen citizens' protection.

Virksomheden appellerede denne afgørelse, og markedsdomstolen(»Marknadsdomstolen«) fastslog, at anmeldelsen af differentierede takster måtte anses for en form for misbrug.
Posten Sverige appealed against the decision to the Market Tribunal(Marknadsdomstolen), which held that the system of charging different rates had to be considered a form of abuse.

Efter at den daværende demokratiske proces brutalt blev afbrudt af et militærkup i 1993, har Nigeria oplevet enhver form for misbrug og krænkelse af de mest elementære menneskerettigheder; man har fået et regime med forbindelse til den militære og pengegriske klike, der sidder på magten, og dette regime har gjort generel korruption og blind vold fremherskende.
Since 1993, when the democratic process that was under way at the time was brutally interrupted by a military coup d'etat, there has been in Nigeria every kind of abuse, every kind of violation, however elementary, of human rights and the consolidation of a regime, linked to the military and business clique in power, that has made widespread corruption and the worse kind of violence prevail.

At hår-opdeling er ikke sandsynligt, at fylde 50 millioner berørte brugere med tillid, enten på Facebook, virksomhedens evne til at politiet sin egen platform form for misbrug og har indflydelse på, eller den demokratiske proces.
That hair-splitting isn't likely to fill the 50 million affected users with confidence, either in Facebook, the company's ability to police its own platform form abuses and influences, or the democratic process.

Kort sagt- fordi jeg nu er ved at have opbrugt min taletid- er PSE ikke imod muligheden for, at små og mellemstore virksomheder kan få den nye statut- vi støtter dette- men vi er imod denne form for misbrug.
Briefly- because I am now using up my speaking time- the PSE's position is not against the chance for small and medium-sized enterprises to get this new statute- we are in favour of that- but it is against this form of abuse.

I tilfælde af et sikkerhedsbrud, hvor der en høj risiko for misbrug af de registreredes personoplysninger, herunder for eksempel identitetstyveri, økonomisk tab, tab af omdømme eller anden form for misbrug, vil Saga Hotel underrette de registrerede om sikkerhedsbruddet så hurtigt som muligt.
In the event of a security breach where there is a high risk of abuse of the data subjects' personal data, including, for example, identity theft, financial loss, damage to reputation or other forms of misuse, Saga Hotel will notify the data subjects of the security breach as quickly as possible.

Og skulle der komme nogle spørgsmål eller et initiativ, vil jeg kunne svare enten på plenarmødet her i Parlamentet eller i udvalget, og ellers håber jeg under alle omstændigheder, at vi inden længe kan stille Dem et konkret forslag til effektivt og reelt at bekæmpe denne form for misbrug.
And, in response to some questions or initiatives, I shall be able to reply here in Parliament, either during the plenary session or in committee, and, if not, I hope in any case that we shall shortly be able to make a concrete proposal that enables us, truly and effectively, to combat this type of abuse.

Det er den lige vej til alle former for misbrug og alle farer.
This opens the door to all kinds of abuses and dangers.

Adfærdskodeksen har været meget effektiv til at forhindre alle former for misbrug.
The code of conduct has been very effective in preventing all kinds of abuse.

Webbesked fra Assange-tilhænger Det har været to år for mig med forskellige former for misbrug.
I have been through two years of different kinds of abuses.

Alle former for misbrug af R2Ns platforme, bliver automatisk registreret og kan i yderste konsekvens ende med retsforfølgelse.
All forms of abuse of the R2N platforms, are automatically logged and the individual may be prosecuted.

Uden direktivet er arbejdstagerne udsat for alle former for misbrug via postboksfirmaer og proforma selvstændig virksomhed, hvilket nogle arbejdsgivere ikke har været sene til at udnytte.
Without the Directive, workers are open to all sorts of abuses through post-box companies and bogus self-employment, a fact which some employers have not been slow to exploit.

Børnene der overlever rejsen kan risikerer voldtægt, børnearbejde, fangenskab, ægteskab, vold, og andre former for misbrug.
The children who survive the journey, may experience rape, forced labour, captivity, child marriage, violence and other forms of abuse.

Mens hjemmesiden selv ikke kan være skadelig ved hensigtserklæringer har vi modtaget rapporter om mange flykaprere og scripts, der fører til forskellige former for misbrug.
While the home page itself may not be malicious by intent we have received reports of many hijackers and scripts that lead to various forms of abuse.

Hvordan man bruger "form for misbrug" i en Dansk sætning

Ved enhver form for misbrug forbeholder am-handel.dk sig ret til at afvise en ordre, ligesom evt.

Nets vurderer, at risikoen for, at denne form for misbrug kan opstå, er minimal:

Behandlingscenter Stien kan hjælpe dig ud af enhver form for misbrug, og behandlingen foregår professionelt og anonymt.

Han angreb al form for misbrug i kirke, stat og skole!" Søndag d. 5.

Uddannelse af ledere i “den svære samtale.” Afholdelse af kurser og informationsdage, om alkoholmisbrug og anden form for misbrug.

Men overforbrug af ethereum ressourcer er ikke den eneste form for misbrug mulig.

Hvis oplysningerne er sande, repræsenterer de en helt ny form for misbrug af vores brugeres personlige oplysninger, og det er totalt uacceptabelt«, siger en talskvinde til Guardian.

Alle kan komme i en form for misbrug eller være vidne til det, enten gennem en kollega, en nær ven/veninde eller et nært familiemedlem.

Vær opmærksom på advarselsskilte Ethvert tegn på, at personen kontrollerer, afhænger af kemi eller udviser nogen form for misbrug, skal straks gå i stykker.

Som årene går, farves deres forhold af både succes og stolthed, men også af den grummeste form for misbrug og overgreb.

Hvordan man bruger "kind of abuse, form of abuse" i en Engelsk sætning

In fact, I abhor any kind of abuse on others.

This kind of abuse takes a toll on the interior.

A common form of abuse at nursing homes is starvation.

It was this kind of abuse that Paul faced.

Any form of abuse cannot have arisen out of wholesome motivations.

In many cases, more than one form of abuse will overlap.

This is about any kind of abuse of power.

In truth, such form of abuse might additionally prove fatal.

To go through that kind of abuse and still function!

The greatest form of abuse in life is comparison.