Eksempler på brug af Form for tænkning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Solcelleanlæg kræver en anden form for tænkning.
Det er netop den form for tænkning Din Onkel Leopold er bange for. .
That is just the kind of thinking your Uncle Leopold is afraid Dvs… væsener med samme eller lignende form for tænkning.
E… creatures with the same or similar type of thinking.Med denne form for tænkning vil en person ikke være bange for fremtiden.
With this type of thinking, a person will not be afraid Det menneskelige sind har brug for en højere form for tænkning.
Det er den form for tænkning, der opfylder alle lovene, det er højintellektualitet.
It is this form of thinking which fulfils all the laws, this is high-intellectuality.Hvad anses for at være den højeste form for tænkning.
What is considered the highest form of thinking.Og denne form for tænkning placeret den blandt de mest besøgte jazz festivaler i Europa.
And this kind of thinking placed it among the most visited jazz festivals in Europe.Ingen i hvert fald ikke forsøge at påtvinge nogen form for tænkning.
No one should not seek to impose any style of thinking.En person, der har mestret denne form for tænkning, vil kunne lykkes i nogen gren af menneskelig aktivitet.
A person who has mastered this type of thinking will be able to succeed in any branches Imidlertid fastslår tilbøjelighed til humaniora endnu ikke denne form for tænkning.
However, the propensity for the humanities does not yet determine this kind of thinking.Det bedste tidspunkt for mig at gøre denne form for tænkning er om aftenen, når jeg sidder ved mit køkkenbord og lytter til musik.
For me, the best time to do this kind of thinking is in the evening, sat at my kitchen table with some music on.Konceptuel eller verbal-logisk tænkning er den nyeste form for tænkning.
Conceptual, or verbal-logical Også denne form for tænkning går tilbage til en rejse filosofi idé- finde ud af, hvordan du har lyst til at rejse, og finde en måde at få det til at ske.
This kind of thinking goes back to the travel philosophy idea- figure out how you like to travel, and find a way to make that happen.I samme rum eller i et helt liv kan væsen faktisk holde sig til en enkelt form for tænkning.
In De forstår således ikke, at uden årstider ville enhver form for tænkning og dermed enhver form for bevidsthed være umulig.
They do not understand that without seasons every form of thinking, and therefore every Dens største fortjeneste var genoptagelsen af dialektikken som den højeste form for tænkning.
Its greatest merit was Denne form for tænkning overvejer forskellige psykologer og psykoanalytikere, og Sigmund Freud selv brugt det i deres metoder til psykoterapi.
This kind of thinking considering various psychologists and psychoanalysts, and Sigmund Freud even used it in their methods Problemet er vores sind narre os til at tro, at der er en vis form for payoff til denne form for tænkning.
The problem is our minds trick us into believing there is some sort Det er vigtige spørgsmål i dagens samfund, og denne form for tænkning er et glimrende udstillingsvindue for unge, hvor vigtigt miljøet er.
These are important questions Forskere fra nogle lande lader alarmen om den samlede udvikling af denne form for tænkning hos mennesker.
Scientists Gennem udviklingen af denne form for tænkning og moral kommer man til at se lige så levende ind i den åndelige verden som i den fysiske verden.
Through the development Rige mennesker er forskellige fra alle de andre ikke kun af deres store indkomst, menogså af en bestemt form for tænkning.
Rich people are different from all the others not only by their large income,but also by a certain type of thinking.Denne nye form for tænkning giver dig mulighed for straks at finde måder ud i kritiske situationer, og på intuitionsniveau træffe den rigtige beslutning.
This new type of thinking allows you to instantly find ways out in critical situations and, at the level Allerede i spiralkredsløbets første zoner opstår den første primitive form for tænkning: anelse. Det er en underbevidsthedsfunktion.
The first primitive form of thinking- the ability to sense vaguely- arose as early as the first zones I mellemtiden var den nyere tyske filosofi opstået ved siden af og efter det 18. århundredes franske filosofi og havde fundet sin afslutning i Hegel.Dens største fortjeneste var genoptagelsen af dialektikken som den højeste form for tænkning.
Dialectics In Uanset om du bruger det til to-do lister, planlægning, brainstorming, problemlà ̧sning eller anden form for tænkning, Mind Mapping er en….
Whether you use it for to-do lists, planning, brainstorming, problem solving or any other type of thinking, Mind Mapping is a great way to….Det var en begivenhed af stor betydning, da der fra de tanker Platon vundet fra disciple af Pythagoras, han dannede hans idé:… at den virkelighed, som videnskabelige troede søger skal expressible i matematiske udtryk,matematik værende den mest præcise og konkrete form for tænkning, som vi er i stand.
This was an event At den virkelighed, som videnskabelige troede søger skal expressible i matematiske udtryk,matematik værende den mest præcise og konkrete form for tænkning, som vi er i stand.
That the reality which scientific thought is seeking must be expressible in mathematical terms,mathematics being the most precise and definite kind of thinking Rettere kan simpelthen ikke, i en enkelt livstid, vilkårligt koordinere ogsynkronisere to sådanne ulige og forskelligartede former for tænkning som det menneskelige og det guddommelige.
The Adjusters simply cannot, in a single lifetime, arbitrarily co-ordinate andsynchronize two such unlike and diverse types of thinking as the human and the divine.
