Eksempler på brug af
Forretningsmæssige formål
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Instagram kræver, at indsamlede data kun bruges til forretningsmæssige formål.
Instagram requires this data only to be used for your business purposes.
Du er velkommen til at bruge dette Websted til dine personlige og forretningsmæssige formål, hvor du køber HP-produkter og -tjenester til brug i din virksomhed"Tilladte Anvendelser.
You are invited to use This Website for Your personal and business purposes where you are purchasing HPE's products and services for use in Your business“Permitted Uses”.
Vi kan også bruge ikke-personlige oplysninger til andre forretningsmæssige formål.
We may also use non-personal information for other business purposes.
Hvis du ønsker at bruge denne service til kommercielle formål eller andre forretningsmæssige formål, eller hvis du er interesseret i at bruge Linguatec Voice Reader, bedes du kontakte os ved hjælp af kontaktformularen.
If you wish to use the services commercially or for any other business application, or if you are interested in using the Linguatec Voice Reader, please get in touch via our contact form.
Det betyder, at du måske ikke kan bruge dit logo til de fleste forretningsmæssige formål.
That means you might not be able to use the logo for most business purposes.
Vi videregiver personoplysninger til andre enheder inden for Nobia-koncernen,til legitime forretningsmæssige formål og driften af vores hjemmesider, apps, produkter og levering af tjenester til dig, i overensstemmelse med gældende lovgivning.
We disclose Personal Data to other entities within the Nobia group,for legitimate business purposes and the operation of our Sites, Apps, products, or services to you, in accordance with applicable law.
Reproducere, duplikere, kopiere ellerpå anden vis anvende materiale fra vores hjemmeside til forretningsmæssige formål;
Reproduce, duplicate, copy orotherwise exploit material on our website for a commercial purpose.
BD anvender de Personoplysninger, som du afgiver, til vores forretningsmæssige formål i overensstemmelse med denne Erklæring og samtykke.
BD uses the Personal Data you provide for our business purposes in a manner that is consistent with this Privacy Statement and Consent.
Vi indsamler ogopbevarer dine data i forbindelse med bestemte formål eller andre lovlige forretningsmæssige formål.
We collect andstore your personal data for specific purposes or other legitimate business purposes.
Vi deler oplysninger med Sonos-kontrollerede tilknyttede selskaber og datterselskaber til forretningsmæssige formål, så som intern administration, reklame for Sonos-produkter og levering af Sonos-produkter og serviceydelser til vores kunder.
We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as, internal administration, promoting Sonos Products and providing customers with our Sonos Products and Services.
Endelig, ikke-personligt identificerbare oplysninger kan leveres til tredjemand til markedsføring og forretningsmæssige formål.
Finally, non-personally identifiable information may be supplied to third parties for marketing and business purposes.
Du accepterer, at du ikke vil bruge vores platforme til kommercielle eller forretningsmæssige formål, og vi er ikke erstatningsansvarlige over for dig for eventuel tabt fortjeneste, tab af forretning, driftsafbrydelse eller tab af forretningsmulighed.
You agree not to use our Platforms for any commercial or business purposes, and we have no liability to you for any loss of profit, loss of business,business interruption, or loss of business opportunity.
Gif Maker er den nemmeste app til at strà ̧mline processen med at skabe gifs for brugere til personlige eller forretningsmæssige formål.
Gif Maker is the easiest app to streamline the process of creating gifs for users for personal or business purposes.
Mens du kan blive fristet til at bruge den samme konto til alle personlige og forretningsmæssige formål som eneejer, det er ikke den bedste måde at gå.
While you might be tempted to use the same account for all personal and business purposes as a sole proprietor, it is not the best way to go.
Microsoft Office Word er blevet meget ønskede værktøj til at udføre forskellige opgaver, det være sig i hjemmet eller til forretningsmæssige formål.
Microsoft Office Word has become highly desired tool for performing various tasks be it at home or for business purpose.
Til vores forretningsmæssige formål, såsom dataanalyse, revisioner, overvågning og forebyggelse af svig, identifikation af brugstendenser, bestemmelse af effektiviteten af vores reklamekampagner samt drift og udvidelse af vores forretningsaktiviteter.
For our business purposes, such as data analysis, audits, fraud monitoring and prevention, identifying usage trends, determining the effectiveness of our promotional campaigns, and operating and expanding our business activities.
Indsamlede data sandsynligvis vil blive anvendt af selskabet ejer polaritet Teknologi for sine reklamer og forretningsmæssige formål.
Collected data is likely to be used by the company owner Polarity Technology for its advertising and business purposes.
Denne kategori omfatter ejendomslån ydet til enkeltmandsvirksomheder/ interessentskaber, medmindre den indberettende MFI er bekendt med, at ejendommen hovedsageligt anvendes til forretningsmæssige formål. I så fald indberettes udlånet som» andre lån, heraf til enkeltmandsvirksomheder/ interessentskaber« andre udlån ydet til andre formål end forbrug og boligkøb, som f. eks.
Housing loans granted to sole proprietors/ unincorporated partnerships are comprised in this category unless the reporting MFI knows that the house is predominantly used for business related purposes, in which case it is reported as« other lending of which sole proprietors/ unincorporated partnerships» other loans granted for purposes other than consumption and house purchase, such as business, debt consolidation, education.
Brugsoplysninger: Vi indsamler og bruger Brugsoplysninger og gemmer dem på vores servere,behandler dem ved hjælp af vores systemer og analyserer dem til forretningsmæssige formål.
Use Information: We collect and use Use Information, store it on our servers,process it using our systems, and analyze it for our business purposes.
Fabrikken altid unswervingly følge”troværdighed første, kvalitet, service første,teknologi førende” forretningsmæssige formål, holde sig til”videnskab og teknologi som forløberen, i god tro og udvikling, kvaliteten af overlevelse” forretningsmæssige principper, gennemførelsen af”folk-orienterede, videnskab og teknologi ledende ideologi, konstant at forbedre produktkvaliteten, forbedre fremstillings og service kapaciteter, fabrik produceret af indenlandske og udenlandske avanceret udstyr og teknologi, stabile og pålidelige resultater, bedst sælgende produkter hjemme og i udlandet, godt modtaget af kunderne.
The factory always unswervingly follow the“credibility first, quality first, service first,technology leading” business purpose, adhere to the“science and technology as the forerunner, in good faith and development, quality of survival” business principles, the implementation of the“people-oriented, science and technology guiding ideology, constantly improve product quality, improve the manufacturing and service capabilities, products factory produced from domestic and foreign advanced equipment and technology, stable and reliable performance, best-selling products at home and abroad, well received by customers.
Fm kan måle, hvilke programmer der høres i hvilket omfang ogdenne information pseudonym til statistisk og forretningsmæssige formål proces.
Fm can measure, which programs are heard to what extent andthis information pseudonym for statistical and business purposes process.
Vi opbevarer kun de personlige oplysninger så længe det er nødvendigt for at levere de tjenester, du har anmodet om, ogderefter af hensyn til en række lovmæssige, juridiske eller forretningsmæssige formål.
We retain personal data only for as long as necessary to provide the Services you have requested andthereafter for a variety of legitimate legal or business purposes.
Et brev fra din arbejdsgiver, der beskriver din position, løn, hvor længe du har været ansat,alle autoriserede ferie- og forretningsmæssige formål, hvis nogen, for din rejse til USA.
A letter from your employer detailing your position, salary, how long you have been employed,any authorized vacation and the business purpose, if any, of your U.S. trip.
De historiske rødder loftet oprindelse gåri det fjerne 1630,hvor arkitekten Francois Mansart for første gang i verden brugte rummet under en skråtag til boligområder og forretningsmæssige formål.
The historical roots of the attic origin goin the distant 1630,when the architect Francois Mansart for the first time in the world used the space under a pitched roof to residential and business purposes.
Du accepterer endvidere, at Saxo Bank forbeholder sig ret til at overvåge din brug af ydelserne på hjemmesiden, og atSaxo Bank kan anvende de fremkomne oplysninger til interne, forretningsmæssige formål.
You furthermore agree that Saxo Bank reserves the right to monitor your use of the Services on the website andthat the resultant information may be used by Saxo Bank for its internal business purposes.
Vi kan anvende automatiserede overvågningsudstyr eller teknikker til at beskytte vores brugere mod masse uanmodet kommunikation(også kendt som“spam”) og/ ellerandre former for elektronisk kommunikation, som vi anser for uforenelig med vores forretningsmæssige formål.
We may employ automated monitoring devices or techniques to protect our users from mass unsolicited communications(also known as“spam”)and/or other types of electronic communications that we deem inconsistent with our business purposes.
Microsoft Office Word ansøgning anses for at være den mest kraftfulde værktøj til oprettelse, redigering, formatering og med henblik på at udskrive Word-dokumenter.Microsoft Office Word er blevet meget ønskede værktøj til at udføre forskellige opgaver, det være sig i hjemmet eller til forretningsmæssige formål.
Microsoft Office Word application is considered to be the most powerful tool for creating, editing, formatting and for the purpose of printing Word documents.Microsoft Office Word has become highly desired tool for performing various tasks be it at home or for business purpose.
De data, vi anvender, omfatter: Almindelige persondata Trafikdata om brug af internettet Transaktionsdata Unikke numre på netværksenheder 2.2 Vi indsamler og opbevarer dine persondata til bestemte formål: Vi indsamler ogopbevarer dine data i forbindelse med bestemte formål eller andre lovlige forretningsmæssige formål.
The data we use includes: General personal details Internet traffic data Transaction data Unique numbers of network devices 2.2 We collect and store your personal data for specific purposes: We collect andstore your data for specific purposes or other legitimate commercial purposes.
Personer, der har rejst til Irak med et legitimt forretningsmæssigt formål.
Individuals who have traveled to Iraq for legitimate business-related purposes.
Det betyder for eksempel, ataftalens udførelse både kan have et retsgrundlag og et forretningsmæssigt formål for FedEx.
This means, for example,that the performance of an agreement can be both a legal ground and a business purpose for FedEx.
Resultater: 42,
Tid: 0.0598
Hvordan man bruger "forretningsmæssige formål" i en Dansk sætning
Oplysningerne heri må ikke kopieres, bruges eller videregives uden for denne sammenhæng til andet end forretningsmæssige formål eller til teknisk evaluering.
Det forretningsmæssige formål er udlejning af driftsbygninger samt salg af kornafgrøder til A A/S, som er spørgers vigtigste og væsentligste samhandelspartner.
mand som følge af det forretningsmæssige formål for hans virksomhed under virksomhedsordningen stille sikkerheden uanset år.
Du deltager gratis, og da 'gratis' ikke eksister i virkelighedens verden, så bruges/misbruges dine data i skjul til forretningsmæssige formål.
Visio Standard indeholder stencils til forretningsmæssige formål, grundlæggende netværksdiagrammer, organisationsdiagrammer, grundlæggende flowdiagrammer og generelle diagrammer til flere forskellige formål.
De må kun bruge Socialt Indhold til Deres interne forretningsmæssige formål.
Det forretningsmæssige formål er salg af alle kornafgrøder samt udlejning af driftsbygninger til A A/S, som er spørgers vigtigste og væsentligste samhandelspartner.
Produkterne har sin fremragende kvalitet, perfekt eftersalgsservice omdømme herhjemme og i verdensmarkedet.
”Professional, innovative, realistisk” er virksomhedens forretningsmæssige formål, ”god tro, innovation” er begreberne.
Hvordan man bruger "business purpose, business purposes" i en Engelsk sætning
What business purpose does the program serve?
The Business Purpose and Business Purpose Explanation fields are required fields.
Description of the business purpose of the expenditure.
This mailform is for business purposes only.
Contact info provided for business purposes only.
Used for business purposes rather than family.
Find the business purpose behind your blog.
Or perhaps maybe for business purposes (i.e.
This organisation is not for business purposes only.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文