Hvad er oversættelsen af " FORSØG MERE " på engelsk?

• more attempts
• more shot
• more try
• another shot

Eksempler på brug af Forsøg mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et forsøg mere.
One more try.

Et, måske to forsøg mere.
One, perhaps two more attempts.

Jeg har et forsøg mere på det lille røvhul.
I got one more shot at that little skid mark.

Han har gjort et forsøg mere.
Well, he made another attempt.

Et forsøg mere, og hvis det ikke fungerer.
Let's give it one more shot and if it doesn't work out.

Kun et forsøg mere.
Just one more try.

Hvorfor gør du ikke et forsøg mere?
Why don't you give this one more shot?

Du har tre forsøg mere, før din konto bliver låst.
You have three more attempts before your account is locked.

Han har stadig to forsøg mere.
Still, he has two more attempts.

Du har et forsøg mere, før drevet sletter sig selv.
Oh, come on!- You have one more attempt before the drive will self-delete.

Men nok til et forsøg mere.
But there's enough for another attempt.

Du har et forsøg mere til at logge ind, før din konto bliver låst.
You have one more login attempt before your account is locked.

Så vi har kun to forsøg mere.
So we only have two more shots at this.

For at gøre sine reklame forsøg mere effektiv, adware kan benytte forskellige tracking-teknologier til at udspionere dine online aktiviteter og stjæle oplysninger fra det berørte browser.
To make its advertising attempts more efficient, the adware may utilize various tracking technologies to spy on your online activities and steal the information from the affected browser.

Vi skal vist bruge et forsøg mere.
It's going to go-- I will draw up one more attempt.

Bare et forsøg mere.
Just one more shot.

Jeg troede, at hvis Ted kvajede sig igen ville jeg få et forsøg mere.
I thought if Ted screwed up again, I would have another shot.

Bare et forsøg mere.
It's just one more try.

Jeg ved ikke, hvad du vil synes, men jeg ville gøre et forsøg mere.
Not sure if you're gonna like this, but I thought I would give it one more shot.

Han ville give mig et forsøg mere for at vinde titlen.
He was gonna get me another shot at the title.

Som du vil læse senere i artiklen, de fleste tech support svindlere stole på virksomheder som Microsoft til at gøre deres forsøg mere succesfuld.
As you will read later in the article, most tech support scammers rely on companies such as Microsoft to make their attempts more successful.

Altså er mine gennemskuelige forsøg mere ærlige og beundringsværdige.
So my transparent effortsare more honest and admirable.

Efter alt, hvis du forsøger at lære noget nyt barn modtager fra dig forståelse og støtte, kan den trække ind i sig selv og ikke at gentage sådanne forsøg mere end nogensinde.
After all, if you try to learn something new baby receives from you understanding and support, it can withdraw into themselves and not to repeat such attempts more than ever.

Altså er mine gennemskuelige forsøg mere ærlige og beundringsværdige.
So my transparent efforts are more honest and admirable.

Jeg tænkte på at give det et forsøg mere med Tom.
I thought I would give it one more try with Tom.

Der har muligvis været et forsøg mere tæt på stationen. Gideon.
There may have been another attempt six blocks from the station house. Gideon.

Tingene løb af sporet forleden, men får jeg et forsøg mere til simulationen, lykkes det.
Things went off the rails the other day, but I know if I get another shot at the simulation, I will succeed.

Hvordan man bruger "forsøg mere" i en Dansk sætning

Men jeg skal nok give det et forsøg mere - eller tre, hvis det er hvad der skal til!

Der har været anlagt to forsøg mere, som desværre ikke har givet brugbare resultater.

Det blev til et forsøg mere...det er da ikke vejr til andet end at lege og hygge sig indendørs.

Hvis DU synes vi lige skal give det et forsøg mere…så smut ind på indlægget HER og del det på din facebook – også gerne igen!!

Det kan være, at jeg gør et forsøg mere...Ü Stoffet har jeg fået at en dejlig kollega.

Jeg vælger at skrive første gang, for sandsynligheden for at jeg skal igennem et par forsøg mere før det lykkes, er jo desværre ret stor.

Du har måske eksperimenteret med den samme reaktion uden at vid Forsøg mere Alle familier i Danmark bruger energi til opvarmning af deres bolig.

Heldigvis var der jo et forsøg mere, så på med et nyt par knæbind med det samme.

Heldigvis har Danmarks Idrætsforbund lovet at hjælpe til med ansøgninger og tilladelser, til et forsøg mere.

Da jeg så også fik en bedre ide til kalender etuiet, måtte jeg jo give det et forsøg mere.

Hvordan man bruger "more attempts, more try, more shot" i en Engelsk sætning

With more attempts his numbers will grow significantly.

For more try here; combine mainly.

the more attempts it can make per.

John Landy made two more attempts that season.

A few more attempts to tweak Newton followed.

Which means… more attempts in the near future!

We don't need more attempts at government stimulus.

One more shot from the front.

Madrid, though, had more attempts at goal.

More attempts with the odd/all/odd idea.