Hvad er oversættelsen af " FORSKELLEN MELLEM DET " på engelsk?

• difference between what
• distinction in between it

Eksempler på brug af Forskellen mellem det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad er forskellen mellem det Højere Selv og sjælen?
What is the difference between the Higher-Self and the soul?

Og de 200, som Elektra giver? Jeg siger bare, forskellen mellem det, som Loud tilbyder.
And the 200 that Elektra's giving? I'm just saying the difference between what Loud is offering.

Forskellen mellem det og også nandrolon er C9 samt C11 dobbeltbindinger.
The difference between it as well as nandrolone are the c9 as well as c11 dual bonds.

Men se på det frie valg, I har, og forskellen mellem det, I laver i den gamle energi i forhold til den nye energi.
But look at the free choice that you have, and the difference between what you are doing in an old energy compared to a new energy.

Forskellen mellem det så godt som nandrolon er C9 og også C11 dobbeltbindinger.
The distinction in between it and nandrolone are the c9 and also c11 double bonds.

Vi regner variationsbredden ud ved at finde forskellen mellem det største og det mindste af de her tal.
And the way that you calculate it is You just take the difference between the the largest of these numbers and the smallest of these numbers.

Forskellen mellem det så godt som nandrolon er C9 og C11 dobbeltbindinger.
The distinction in between it and also nandrolone are the c9 as well as c11 dual bonds.

Massebalancen ved overfladen er et mål for forskellen mellem det, der tilføres iskappen via snefald, og det, der fjernes via afsmeltning.
The surface mass balance is a measure of the difference between what is gained through snowfall and what is lost through melting.

Forskellen mellem det så godt som nandrolon er C9 samt C11 dual obligationer.
The distinction between it as well as nandrolone are the c9 as well as c11 dual bonds.

Den første vurdering, der er blevet foretaget- af dette arbejdshold- er mange gange forskellen mellem det, man ser indirekte gennem kommunikationsmedierne, og så den grundige undersøgelse af virkeligheden.
The first assessment which has been made- by this team working on the question- is that there is often a difference between what the media depict and what is revealed by in-depth study.

Forskellen mellem det og også nandrolon er C9 og C11 dobbelte obligationer.
The distinction in between it and also nandrolone are the c9 as well as c11 double bonds.

Sommetider er det vanskeligt at forklare for jer 3 dim. skabninger, som hver dag arbejder i denne virkelighed, at I må"føle" forskellen mellem det, I har forestillet jer selv, og det systemet i stedet har til jer.
Sometimes this is difficult to explain to 3D creatures who work every day in that reality, to"feel" the difference between what you have visualized for yourself and what the system instead has for you.

Andriessen.-(NL) Forskellen mellem det, vi mobiliserer her, og det, der ankommer derovre, er 1.
ANDRIESSEN.-(NL) The difference between what we send out and what arrives there is 1.

Jeg er dog noget forundret over denne forhandling og vil derfor gerne stille hr. Sasi og kommissær Verheugen et spørgsmål: Hvad er forskellen mellem det, der skal foregå i Helsinki og det, der foregik i Luxembourg?
However, this debate has puzzled me somewhat and therefore I would like to put a question to Mr Sasi and Commissioner Verheugen, namely: What is the difference between what is going to happen in Helsinki and what happened in Luxembourg?

Viser forskellen mellem det moderne og det traditionelle tilgang til undervisning og uddannelse- spores både med hensyn til præsentation af information, og i øvelserne selv, som studerende får ikke altid, hvad der giver disciplen.
It is shown that the difference of modern and traditional approach to education and training- is observed both in terms of presentation of information, and the exercises themselves, as Students do not always get what gives the disciple.

Alligevel er det, som om der er to retssystemer i USA. Det amerikanske folk ville blive meget overrasket hvis det kunne se forskellen mellem det, de tror, at loven siger og hvordan den faktisk er blevet tolket i hemmelighed.
And yet it is almost as if there are two laws in America, and the American people would be extraordinarily surprised if they could see the difference between what they believe a law says and how it has actually been interpreted in secret.

Man må henlede befolkningernes opmærksomhed på den rigtige anvendelse af lægemidler, på information og måske på forskellen mellem det, man lærer på de lægevidenskabelige fakulteter og virkeligheden, som har ændret sig.
The general public should be made aware of the good use of medicines and, perhaps, of the difference between what is learned at the faculties of medicine and the reality of the situation, which has changed.

Der er alvorlige forskelle mellem det og klassiske relationelle databaser, ArangoDB være ideel til hà ̧j belastning og hà ̧j hastighed miljà ̧er.
There are serious differences between it and classic relational databases, ArangoDB being ideal for high-load and high-speed environments.

Implicit Reaction Time Vi anvender ofte Implicit Reaction Time(IRT) til at afdække forskellene mellem dét, forbrugerne siger, og dét de virkelig føler.
We frequently use Implicit Reaction Time(IRT) to uncover the differences in what consumers report and what they really feel.

Der er ikke nogen væsentlig forskel mellem det, som den sudanske regering agter at gøre med befolkningen i Sydsudan, og det, som Saddam Hussein i Nordirak har gjort med kurderne.
There is no real difference between what the Sudanese Government has in mind for the population of southern Sudan and what Saddam Hussein has done with the Kurds in northern Iraq.

Jeg bad om at få tilsendt korrespondancen, herunder også anmodningen om tilladelse, og jeg kunne konstatere, at der ikke var nogen forskel mellem det, kontoret selv havde tilladt, og den udstillede tekst.
I had the correspondence including the request for authorisation sent to me, and I verified that there was no difference between what the office itself had authorised, and what was exhibited.

Se det i øjnene: Kommissionens undersøgelse gør det klart, at der er kolossale forskelle mellem det, vi anser for tjenester af almen interesse i Finland f. eks., og det, man anser for tjenester af almen interesse i Frankrig.
Face the facts: the Commission's study makes it clear that there are huge differences between what we consider to be a service of general interest in Finland, for instance, and what is considered to be a service of general interest in France.

Lad mig sige én ting vedrørende fremtiden, eftersom denne lovgivning i vid udstrækning tager udgangspunkt i, at der er en forskel mellem det, der kaldes lineære og ikkelineære medietjenester.
Let me just say one thing regarding the future, since this legislation is based extensively on the existence of a difference between what are called linear and non-linear media services.

Hvordan man bruger "forskellen mellem det" i en Dansk sætning

Vi forstår forskellen mellem det amerikanske og britiske engelsk.

Efter hver gruppe har præsenteret sine rollespil diskuteres forskellen mellem det realistiske og det ideelle.

I arbejdsmæssig sammenhæng er det forskellen mellem: ”Det må vi vente på, at lederen finder ud af.

Den tilfredshed, der måles i undersøgelsen, er forskellen mellem det, som patienten på forhånd forventede, og det patienten oplevede.

I tilfælde, hvor forskellen mellem det A-vægtede lydtrykniveau i to målepunkter overstiger 6 dB, skal D LF beregnes.

Naturen som det vilde En anden forestilling om naturen knytter sig til forskellen mellem det dyrkede og det udyrkede land.

Det forklarer forskellen mellem det godkendte projekt (skema B) og det endelige byggeregnskab (skema C).

Joan Ørting stiller skarpt på forskellen mellem det feminine og det maskuline, og ser på hvilke fortrin, vi hver især har.

Det viser jo helt klart en manglende forståelse på forskellen mellem det, at kunne se og det, at være denne sans foruden.

Det kan belyses, hvilke undergrupper af NFNE-inflationen, der især bidrager til forskellen mellem det danske og det europæiske indeks.

Hvordan man bruger "difference between what" i en Engelsk sætning

Well no difference between what and what?

The difference between what you spend.

The major difference between what your monthly premium.

The difference between what and what?

“What is the moral difference between what Dr.

The only significant difference between what the U.S.

Difference between what is and what you want.

Is there much difference between what you ARE?

This is the difference between what you.

Knowing the difference between what dancemusical forms studied.