Tobaksrøg indeholder over 4.000 forskellige kemikalier.
Tobacco smoke contains over 4000 different chemicals.
Velegnet til forskellige kemikalier fx vaske-, opløsnings-, og rengøringsmidler.
Suitable for various chemicals e.g wash-, solvent-, and detergent.
Helt indifferent over bioreagenser og forskellige kemikalier.
Completely inert to bioreagents and various chemicals.
Bestandig over for forskellige kemikalier, opløsningsmidler og/eller mikroorganismer.
Resistant to various chemicals, solvents and/or microorganisms.
Passende miljø: Resistent mod olie,fedt og forskellige kemikalier.
Suitable environment: Resistant to oils,greases and various chemicals.
Tåler forskellige kemikalier, fx vaske-, opløsnings- og rengøringsmidler.
Suitable for various chemicals, e.g. detergent, solvents and washing agents.
Resistent til overflader er dækket af olie,fedt og forskellige kemikalier.
Resistant to surfaces covered in oil,grease and various chemicals.
Modstand mod forskellige kemikalier- alkalier, syrer, husholdnings forurenende stoffer.
Resistance to various chemicals- alkalis, acids, household pollutants.
Hør er en plante, der ikke kræver en masse sprøjtning af forskellige kemikalier.
Flax is a plant that does not require a lot of spraying of various chemicals.
Vi har prøvet forskellige kemikalier, men resultaterne har været skuffende.
But the results remain unsatisfactory. We have experimented with various chemicals.
Applikationerne omfatter træ, ris, korn, urter,slam, og forskellige kemikalier.
Applications include wood, rice, grains, herbs,sludge, and various chemicals.
Vi har prøvet forskellige kemikalier, men resultaterne har været skuffende.
We have experimented with various chemicals, but the results remain unsatisfactory.
Nye produkter, ligesom K3,fandt hurtigt deres sted- forskellige kemikalier, samme historie.
New products, like K3,quickly took their place- different chemicals, same story.
Der er tusindvis af forskellige kemikalier på markedet og endnu flere blandinger.
There are thousands of different chemicals on the market and even more mixtures.
For at fremkalde billederne- må hun forsigtigt bade negativerne i forskellige kemikalier.
To develop the images, she must delicately bathe the slides in a succession of chemicals.
Modstandsdygtig over for forskellige kemikalier- syrer, baser, brændstof og smøremidler, saltopløsninger.
Resistant to various chemicals- acids, alkalis, fuels and lubricants, salt solutions.
Allergisk cheilitis- hovedsagelig på grund af følsomheden af læberne til forskellige kemikalier.
Allergic cheilitis- mainly due to the sensitivity of the lips to various chemicals.
Cigaretrà ̧g indeholder mere end 4000 forskellige kemikalier med nikotin som det vigtigste.
Cigarette smoke contains more than 4,000 different chemicals, with nicotine being the primary component.
Grundvandet i Centraleuropa dækker store områder, ogdisse er truet af forskellige kemikalier.
Groundwater in Central Europe covers large areas, andthese are being threatened by various chemicals.
Det er helt almindeligt, at der anvendes 8.000 forskellige kemikalier til at producere en ganske almindelig t-shirt”- VIGGA.
It is quite common to see as many as 8,000 different chemicals go into making an ordinary T-shirt.'- VIGGA.
Medlem af Kommissionen.-(EN) Hr. formand!Kommissionen er bekendt med en række undersøgelser af de kombinerede virkninger af forskellige kemikalier.
Member of the Commission.-The Commission is aware of a number of studies concerning the combined effects of different chemicals.
Tilstedeværelsen af allergier over for forskellige kemikalier og andre stoffer, der kommer i kontakt med læberne.
The presence of allergies to a variety of chemicals and other substances that come in contact with the lips;
Mange forskellige kemikalier og metaller har infiltreret fødekæden på disse områder og Shell ikke være der på alle, eller bedre end de videnskabelige anbefalinger.
Many different chemicals and metals have infiltrated in the food chain in these areas and should not be there at all or exceed the researchers' recommendations.
ION-selektive elektroder ogfyldningsløsninger til måling af forskellige kemikalier i MOLAR- eller PPM-koncentrationer.
ION selective electrodes and fill solutions,for measurement of various chemicals in either MOLAR or PPM concentrations.
Og enhver, der tager en masse forskellige kemikalier, vil samlingen være med til at genoprette"jaget" leveren, som også er meget vigtigt.
And anyone who takes a lot of different chemicals, the collection will help to restore the"hunted" the liver, which is also very important.
De ligner marihuana, men er ikke; i bund oggrund er disse grønne produkter sprøjtes med forskellige kemikalier, som indtil for nylig var uklassificerede under loven.
They look like marijuana but are not; essentially,these leafy products are sprayed with various chemicals that, until recently, were unclassified under law.
Derudover kan den ætiologiske faktor i dannelsen af kræft være virkningen af erhvervsmæssig eksponering udsættelse for stråling, samt kontakt med olieprodukter,kul og forskellige kemikalier.
In addition, the etiologic factor in the formation of cancer can be the impact of occupational exposures exposure to radiation, as well as contact with oil products,coal and various chemicals.
Den internationale undersøgelse, hvor indholdet af forskellige kemikalier i legetøj blev målt, viste også noget interessant.
The international research which measured the content of various chemicals in toys also produced something interesting.
Resultater: 70,
Tid: 0.0463
Hvordan man bruger "forskellige kemikalier" i en Dansk sætning
Alkaliniteten i poolen betyder basalt set, at forholdet mellem de forskellige kemikalier som er i poolen skal være i balance.
Forskellige kemikalier er ikke blot ikke altid effektive, men også sundhedsskadelige.
Ifølge Macular Degeneration Support Foundation er forskellige kemikalier i øjet som xanthophyll, catalase og melanin beskyttet mod skadelig blå LED lys skade.
Der kommer mere og mere fokus på, at forskellige kemikalier har forskellig indvirkning på kroppen, og at det ikke alt sammen er lige godt.
De udførte et forsøg hvor de skulle undersøge bakteriers vækst og hvorledes væksten kunne hæmmes ved brug af forskellige kemikalier fra vores husholdning.
Den Øverste indeholdt de forskellige kemikalier, som ved brug blev sænket ned i den nederste afdeling.
Forskellige kemikalier kan forblive på overfladen af tøj efter vask.
Tobaksrøg indeholder mere end 7.000 forskellige kemikalier, og mange af dem vil udskilles via urinen til blæren.
At studere hårfarver er meget komplekst, fordi ikke alle hårfarver er de samme og indeholder mange forskellige kemikalier.
Der er tale om en uspecifik detektor, hvorfor der kan forekomme baggrundsudslag på forskellige kemikalier, f.eks.
Hvordan man bruger "different chemicals, variety of chemicals, various chemicals" i en Engelsk sætning
Scientists can use different chemicals for.
Ability to work with a variety of chemicals and cleansing agents.
We’ve seen it done before, with different chemicals too.
Injections of various chemicals have been used.
Chemicals: Various chemicals may be present in water.
Disinfecting works by using different chemicals to kill germs.
This map shows the various chemicals classified as carcinogens.
Answer: Different chemicals affect people in different ways.
We sell various chemicals that will remove the stains.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文