Hvad er oversættelsen af " FORSKELLIGE KRÆFTER " på engelsk?

• different forces
• different powers
• various forces

Eksempler på brug af Forskellige kræfter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hver har forskellige kræfter.
Each Colossus will have different powers.

KV/ 1A Følgende data ændres i henhold til forskellige kræfter.
KV/1A The following data change according to different powers.

Kampen mellem forskellige kræfter skal føres med fredelige midler.
The battle between different forces must be fought by peaceful means.

Og alle dæmonerne har haft forskellige kræfter.
And all the demons have had different powers.

Ofte er der mange forskellige kræfter på færde samtidig, og de kan indbyrdes være af helt modsatrettet karakter.
Often there are many different forces at work simultaneously, which can be of quite a controversial nature.

Udgangsstrøm: 0~ 18A maksimal strøm varierer sammen med forskellige kræfter.
Output current: 0~18A maximum current varies along with different powers.

En krig mellem to så forskellige kræfter, ville destruere planeten.
A war between two such disparate forces would rip this planet apart.

Exciting transformer, 1 sæt Følgende data ændres i henhold til forskellige kræfter.
Exciting transformer, 1 set The following data change according to different powers.

En flok"pollen" partikler flyttes rundt af forskellige kræfter, der producerer en bred vifte af drivende og sværmer bevægelser.
A bunch of"pollen" particles are moved around by various forces, producing a variety of drifting and swarming motions.

De manifesteres på alle områder af menneskelig aktivitet og kan være helt forskellige kræfter af indflydelse.
They are manifested in all areas of human activity and can be completely different forces of influence.

Bevægelsen markedet bestemmes af forskellige kræfter, med en af de kræfter bliver de kræfter som følge af handlende.
The market movement is determined by various forces, with one of those forces being the forces due to traders.

På dette tidspunkt, kamp strategier og udvælgelsen af allierede med forskellige kræfter spiller en vigtig rolle.
In this point, battle strategies and the selection of allies with different powers play an important role.

Rør er underlagt dikteres under forskellige kræfter, såsom trækkraft, tryk, bøjning kraft, og torsionsstivhed stress.
Pipes are subject to be dictated under various forces, such as tensile force, pressure, bending force, and torsional stress.

Denne planet havde en pull fremad, men da det var ved at krydse solen fik bane forenet disse to forskellige kræfter.
This ball had a pull forward, but when it was about to cross the sun got the orbit united these two different forces.

Den samler så forskellige kræfter som kristelige demokrater, liberale, forhenværende reformkommunisitiske venstreorienterede og partiet Den Ungarske Koalition.
It unites such different forces as Christian Democrats, Liberals, the reformed Communist Left and the Party of the Hungarian Coalition.

Det skal understreges, at denne strategi fik stor støtte fra forskellige kræfter inden for Budgetudvalget.
It should be stressed that this strategy gained the strong support of various forces within the Committee on Budgets.

Som bidrog til at forberede en konsensus. Nu har vi et resultat, som kun er kommet i stand, fordi Parlamentet har bevæget sig, og vi har forsøgt at forene forskellige kræfter.
What we have now is a consensus that was reached only because Parliament changed position and made the attempt to bring together various forces.

Sagen er, at folk altid har troet, at barnet er meget stærkt forbundet med forskellige kræfter, som de kaldte anderledes, herunder kosmos.
The thing is that people have always believed that the child is very strongly connected with various forces, which they called differently, including the cosmos.

Spillerne vil have evnen til at skabe en hær af krigere fra forskellige, kan de være repræsentanter fra ti forskellige kræfter.
Gamers will have the ability to create an army of warriors from different, they may be representatives from ten different forces.

I kamp er det tilrådeligt at vælge en forskelligartet gruppe af drager med forskellige kræfter, fordi hver af dem er mere effektiv på en anden element.
In battle it is advisable to select a diverse group of dragons with different powers, because each of them is more effective on a different element.

Denne planet havde en pull fremad, men da det var ved at krydse sol fik kredsløb knyttet til disse to forskellige kræfter.
This planet had a pull forward, but when it was about to cross the sun got the orbit united these two different forces.

Det højt besungne direktiv, som forskellige kræfter annoncerede, skulle straffe linjerederier med strafferetlige sanktioner for at forurene havet, og som ville beskytte miljøet, har opnået præcis det modsatte.
(EL) The much-vaunted directive which, various forces advertised, would apparently punish shipping companies with criminal sanctions for polluting the sea and would protect the environment has achieved exactly the opposite.

De sidste 20 dage har den brutale undertrykkelse fra Erdogan-regeringen formået at presse en bred koalition af forskellige kræfter sammen.
In the last twenty days, the brutal repression of the Erdogan government has managed to push together a wide coalition of diverse forces.

På dette tidspunkt, kamp strategier og udvælgelsen af allierede med forskellige kræfter spiller en vigtig rolle. Der er mange grunde til at spille Hellfire. Dette er en af de øverste bedømt spil til mobile enheder, og downloades på Google Play.
In this point, battle strategies and the selection of allies with different powers play an important role. There are many reasons to play Hellfire. This is one of the top rated games for mobile devices and downloaded on Google Play.

Når bonussymbolerne falder ind under hjul 1, 3 og 5 på samme tid, udløser dette gratis spins bonussen, og du skal vælge en af de fire elementer, som tilbyder forskellige kræfter for de gratis spins.
When the Bonus symbols fall into reels 1, 3 and 5 at the same time this triggers the free spins bonus in which you must choose one of the four elements, all of which offer different powers for the free spins.

Jan 15 I Screensavers Mac Læs mere Pollen 1.0.1 Pollen er et enkelt partikel-systemet screensaver til Mac OS X. En flok"pollen" partikler flyttes rundt af forskellige kræfter, der producerer en bred vifte af drivende og sværmer bevægelser.
Jan 15 in Screensavers Mac read more Pollen 1.0.1 Pollen is a simple particle-system screensaver for Mac OS X. A bunch of"pollen" particles are moved around by various forces, producing a variety of drifting and swarming motions.

Det er et hårdt slag mod EU-eliten og dens plan for'Europas Forenede Stater' fra 2025, og har efterladt ikke bare UK, men også EU i en usikker politisk situation, hvor mange forskellige kræfter søger at gøre sig gældende.
This has been a major blow to the EU elite and the plan to complete the building of the‘United States of Europe' by 2025 and has left not only the UK, but also the EU in an uncertain political situation, where many different forces are trying to assert themselves.

Begge Rækker af Kendsgerninger synes mig at være forbundne ved et eller andet almindeligt, men ubekendt Bindeled, som er væsentlig beslægtet med Livsprincippet, og dette Princip er øjensynligt, som Hr: Herbert Spencer har bemærket, at Livet afhænger af eller bestaar i en uop- hørlig Virken og Tilbagevirken af forskellige Kræfter, som overalt og altid stræber hen imod en Ligevægtstilstand, og naar denne ved en eller anden Forandring forstyrres lidt, saa tiltager øjensyn- ligt de vitale Kræfter i Magt.
Both series of facts seem to be connected together by some common but unknown bond, which is essentially related to the principle of life; this principle apparently being that life, as Mr. Herbert Spencer has remarked, depends on, or consists in, the incessant action and reaction of various forces, which, as throughout nature, are always tending towards an equilibrium; and when this tendency is slightly disturbed by any change, the vital forces apparently gain in power.

Hvordan man bruger "forskellige kræfter" i en Dansk sætning

Møller Mærsk (28.800) er påvirket af mange forskellige kræfter.

Stor og kompliceret, med mange forskellige kræfter og interesser som både virker sammen og tørner sammen.

Fænomenet opstår fordi Jorden, Månen og Solen påvirker hinanden, og skyldes to forskellige kræfter, der påvirker vandet i hver sin retning.

Således klares fordelingen af ​ forskellige kræfter til hjulene, der fører til at hjulene får optimale hastigheder igennem sving.

Hemmeligheden her er, at gummilukeren håndteres af forskellige kræfter, som styrer den i retning af minimal modstand.

Mange forskellige kræfter kæmper om udfaldet og vi ved ikke, hvor det ender endnu.

Indtil videre kender vi kun til fire forskellige kræfter, de såkaldte naturkræfter, som alle andre kraftpåvirkninger udspringer fra.

Socialdemokraten Lasse Budtz understregede i sin tale på Rådhuspladsen, at ”situationens alvor bragt mange forskellige kræfter og bestræbelser i kampen for fred til at rykke sammen”.

I denne artikel vil vi gennemgå de grundlæggende principper for luftfart og de forskellige kræfter på arbejdspladsen i en given flyvning.

Hvis man tænker i hegemoni tænker man i, hvordan man kan samle forskellige kræfter og give dem retning.

Hvordan man bruger "various forces, different forces, different powers" i en Engelsk sætning

At this moment the distribution of the various forces was as follows.

The various forces in civilian and binary option futures for beginners.

The various forces that are involved are beyond our control and comprehension.

How will the different forces affect the object you make?

Various forces have responsibility to the Home Office for national policing policy.

Rail transport has different forces to road and sea transportation.

ABOVE: Various forces acting upon a molten tektite globule.

The author analyzes the conflicts among various forces within the state.

Every kobold has different powers and movement.

We expect to see a battle of the various forces discussed above.