Eksempler på brug af Forskellige positive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er forskellige positive anmeldelser samt.
There are various positive reviews as well.Tænker på fremtiden,forsøge at give alle detaljerne i de forskellige positive scenarier.
Thinking about the future,try to provide all the details of the various positive scenarios.Forskellige positive virkninger på blodkar data nootropica.
Different positive effects on blood vessels data nootropics.Dette arbejde er med til at øge bevidstheden om de forskellige positive økonomiske arbejds- og levevilkår i Slesvig-Holsten.
This consortium greatly raises awareness of the various positive economic, working, and living conditions in Schleswig-Holstein.Forskellige positive faktorer forenes for at sikre, at jeres velsignelser vil blive modtaget af jer snarest.
Various positive factors are coming together to assure that your blessings are to be received by you shortly.Der har siddet en embedsmand bag sit skrivebord én eftermiddag, og han har rystet forskellige positive følger ud af ærmet, som slet ikke er i overensstemmelse med virkeligheden.
Der er dog forskellige positive faktorer, som vi skal holde os for øje, og som gør det muligt for os at imødegå det aktuelle chok med meget større sindsro, end det har været tilfældet tidligere under lignende omstændigheder.
However, there are several positive factors to bear in mind, factors that enable us to face the current shock much more calmly than in similar circumstances in the past.I mange tilfælde er det ikke nok at forbyde alle former for forskelsbehandling,det er også vigtigt at indføre forskellige positive foranstaltninger som f. eks. for mennesker, der lever med handicap.
In many cases it is not enough to prohibitall forms of discrimination, the introduction of various positive measures is also essential, such as in the case of people living with disabilities.Selv om betænkningen indeholder forskellige positive elementer, f. eks. nødvendigheden af større koordinering af aktiviteter mellem WTO, ILO, UNEP, UNDP, WHO og UNCTAD, søger den at nedtone international liberalisering af handelen, som den slet ikke kritiserer.
In writing.-(PT) Despite containing various positive points, for example the need for greater coordination of activities between the WTO, ILO, UNEP, UNDP, WHO and UNCTAD, the report seeks to play down international trade liberalisation, which it does not criticise at all.Flere donororganisationer, herunder Foreningen til Forsvar for Modtagere afBlod i Portugal og Den Internationale Bloddonorføderation, støtter denne holdning og betænkningens forskellige positive aspekter, der vil være til gavn for den frivillige blodafgivning i EU's forskellige medlemsstater.
Kommissionen kan dog for at tage hensyn til vægten af de forskellige positive kriterier, der omhandles i punkt 3.1.-3.5, fastsætte, at førnævnte loft over direkte støtte(50% af omkostningerne) hæves, navnlig når det drejer sig om produkter fra små og mellemstore virksomheder eller bedrifter eller fra visse regioner punkt 3.3.1 og 3.4.
To take account of the respective weight of the various positive criteria outlined in points 3.1 to 3.5 above, however, the Commission could provide for the raising of the abovementioned maximum rate of direct aid(50% of costs), particularly in the case of products from small and mediumsized undertakings or farms or products from certain regions points 3.3.1 and 3.4.Man kan sige, at det var på tide, oghr. Lisis udmærkede initiativbetænkning understreger de forskellige positive aspekter i denne plan og samtidig de punkter, der efter hans mening er utilstrækkelige eller af størst betydning.
One might say that it was not before time, andMr Lisi's excellent own-initiative report emphasises the various positive aspects of this plan, at the same time highlighting those points that seem to him to be inadequate, or those that seem to him to be the most important.Beslutningsforslaget rummer dog forskellige positive punkter, deriblandt ønsket om et tættere samarbejde og øget solidaritet med landene i Latinamerika til gavn for deres økonomiske udvikling, sikring af sociale tjenesteydelser og fattigdomsbekæmpelse, igen med understregning af, at EU skal råde over de nødvendige ressourcer til at gennemføre denne politik.
Nevertheless, there are various positive aspects to the resolution, especially as regards stepping up cooperation and solidarity with the countries of Latin America so as to encourage their economic development and to guarantee social services and combat poverty, whilst reiterating the need for the European Union to make available adequate resources for implementing this policy.Jeg har ikke kunnet stemme for den fælles beslutning om topmødet i Göteborg,skønt den indeholder forskellige positive konklusioner især om udvidelsen, topmødets omstændigheder, opfølgningen på Det Europæiske Råd i Lissabon og forholdet udadtil, herunder Mellemøsten.
PT I did not feel able to vote in favour of the Joint Resolution on the Gothenburg Summit,despite the fact that it contains several positive conclusions, specifically with regard to enlargement, to the circumstances surrounding the summit, to the follow-up to the Lisbon European Council, to external relations and to the Middle East in particular.Du vil se anderledes og føle forskellige i positive måder.
Forskellige andre positive aspekter omfatter hævet metaboliske proces, forbedret magt og endda meget højere udholdenhed niveauer.
Various other positive aspects include raised metabolic process, enhanced power and a lot higher endurance levels.Forskellige andre positive aspekter omfatter øget stofskifte, boosted magt og langt større udholdenhed grader.
Various other benefits include increased metabolic process, boosted energy as well as a lot higher endurance degrees.Du vil helt sikkert se forskellige og også virkelig føler forskellige i positive midler.
You will certainly look Du vil se forskellige såvel som virkelig føler forskellige i positive metoder.
Du vil helt sikkert se forskellige ogogså virkelig føler forskellige i positive metoder.
You will look different andalso feel various in good methods.
