Eksempler på brug af
Forskere foreslår
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Forskere foreslår, at kvinder, der er i fare, evalueres regelmæssigt efter 26 uger.
Researchers suggest that women at risk should be evaluated regularly after 26 weeks.
Den nøjagtige forventede levetid er ukendt, forskere foreslår, at det når 15-25 år.
The exact life expectancy is unknown, scientists suggest that it reaches 15-25 years.
Malware forskere foreslår kører en gyldig anti-adware program eller fjerne det manuelt.
Malware researchers propose running a valid anti-adware program or removing it manually.
Når Frankrig indenrigsministerium Virus er deaktiveret,malware forskere foreslår at fortsætte en legitim anti-malware værktøj.
Once France Ministère de l'Intérieur Virus is disabled,malware researchers suggest running a legitimate anti-malware tool.
Sikkerhed forskere foreslår at undersøge filen med bistand fra en troværdig AV værktøj eller Registry scanner inden der træffes afgørelser.
Security researchers suggest examining the file with the assistance of a trustworthy AV tool or Registry scanner before making any decisions.
Selvom, at være helt sikker på, at adware er væk fra systemet,malware forskere foreslår at fortsætte en legit anti-spyware værktøj.
Although, to be completely sure the adware is gone from the system,malware researchers suggest running a legit anti-spyware tool.
Andre forskere foreslår, at den afro-asiatiske sprogfamilie udviklede sig in situ på det afrikanske Horn, med sine sprogbrugere efterfølgende spredende derfra.
Other scholars propose that the Afroasiatic family developed in situ in the Horn, with its speakers subsequently dispersing from there.
Den nøjagtige årsag til Calvé-Legg-Perthes sygdom er ukendt, selvom nogle forskere foreslår det er relateret til blod levering spørgsmål til lederen af lårben knogle.
The exact cause for Legg-Calvé-Perthes Disease is unknown, though some researchers suggest it is related to blood supply issues to the head of the femur bone.
Forskere foreslår, at social misjustering af autistiske børn stammer fra forstyrrelsen af hjernens venstre halvkugle, som er ansvarlig for individets følelsesmæssige opfattelse.
Scientists suggest that social maladjustment of autistic children arises from the disruption of the left hemisphere of the brain, which is responsible for the emotional perception of the individual.
Derfor eksperter anbefaler CinemaHD Go Pro fjernelse.Hvordan kan jeg fjerne CinemaHD Go Pro? Malware forskere foreslår kører en gyldig anti-adware program eller fjerne det manuelt.
That is why experts recommend CinemaHD Go Pro's removal.How Can I Remove CinemaHD Go Pro? Malware researchers propose running a valid anti-adware program or removing it manually.
Nogle forskere foreslår forældre at undervisesmå børn til dyr, som en permanent tæt kontakt med det allergen er nyttig i fremtiden, er allergisk over for katte, børn kan ikke åbenbar.
Some scientists propose parents to teachsmall children to animals, since constant close contact with the allergen is beneficial, and in the future, allergies to cats in children may not appear.
Download en System Scanner, For at se om dit system er blevet påvirket af Uninstall. exe. Hvordan kan jeg være sikker uninstall. exe skal fjernes?Sikkerhed forskere foreslår at undersøge filen med bistand fra en troværdig AV værktøj eller Registry scanner inden der træffes afgørelser.
Download a System Scanner, to See If Your System Has Been Affected By Uninstall. exe. How can I be sure uninstall. exe needs to be removed?Security researchers suggest examining the file with the assistance of a trustworthy AV tool or Registry scanner before making any decisions.
Virus forskere foreslår at bruge trin-for-trin fjernelse tutorial nedenfor for at først slippe af med ransomware og bruge aftermentioned vejledningen for at dekryptere dine data bagefter.
Virus researchers suggest using the step-by-step removal tutorial below in order to first get rid of the ransomware and to use the aftermentioned instructions to decrypt your data afterwards.
Så når Artapanus nævner en regeringstid under Chaneferre, dvs. Khenephres, er dette et af navnene på Farao Tuthmosis II også kaldet Chebron, som er en reference til hans egyptiske fornavn, Aakheperenre ogdermed er det bestemt ikke, hvad nogle forskere foreslår: Sobekhotep IV Chaneferre der regerede ca. 1.700 f. Kr.
This close resemblance in names helps to underscore the plausibility of these writings- indeed the name mentioned here seems to be closer to the original Egyptian name than the later Greek version- and in fact his Egyptian name was Aah-Cheperen-Ra, Aakheperenre,thus it was definitely not, as some researchers suggest, Sobekhotep IV Chaneferre who ruled ca. 1700 BC.
Malware forskere foreslår ofte at bruge et ransomware-specifik værktøj til fjernelse For automatisk at fjerne alle de objekter skabt af Pendor på din computer og sikres mod fremtidige trusler samt.
Malware researchers often suggest to use a ransomware-specific removal tool In order to automatically remove all the objects created by Pendor on your computer and secure it against future threats as well.
Malware forskere foreslår ofte at bruge et ransomware-specifik værktøj til fjernelse For automatisk at fjerne alle de objekter skabt af Pendor på din computer og sikres mod fremtidige trusler samt. For at vende så meget af skaderne ved Pendor ransomware som muligt, du skal prøve de alternative metoder til fil opsving nedenfor, beliggende i trin"2.
Malware researchers often suggest to use a ransomware-specific removal tool In order to automatically remove all the objects created by Pendor on your computer and secure it against future threats as well. In order to reverse as much of the damage done by Pendor ransomware as possible, you should try the alternative methods for file recovery below, located in step"2.
Da forskerne foreslog, i august, infrastrukturen i et andet botnet, intimidere, blev reaktiveret.
As the researchers suggested, in August, the infrastructure of another botnet, Emotet, was reactivated.
Sikkerhed Forskerne foreslår brugere til at vejlede sig selv ved følgende instruktioner til at fjerne henvisning spam af Snip.
Security researchers suggest users to guide themselves by the following instructions for removing referral spam by Snip.
Forskerne foreslår, at angriberen var efter den intellektuelle ejendomsret, der er baseret på listen over domæner, der hører til høj profil tech virksomheder.
The researchers suggest that the attacker was after intellectual property based on the list of domains that belong to high profile tech companies.
Endvidere, til krypteringen at arbejde med succes, ogde AES nøgle skal genereres uden en hik, Forskerne foreslår at deaktivere alle antivirus beskyttelse, da denne virus.
Furthermore, for the encryption to work successfully andthey AES key to be generated without a hic-up, researchers suggest disabling any antivirus protection since this virus.
MIT forsker foreslår kosten svovl indtag og sollys eksponering er vigtige nøgler til optimal sundhed, November 2011 Nyhedsbrev, p. 19-20.
MIT scientist proposes dietary sulphur intake and sunlight exposure are essential keys to optimal health, November 2011 Newsletter, p. 19-20.
Forskerne foreslog dette var en positiv reaktion i en stressende periode og blev indledt gennem nervesystemet.
The researchers suggested this was a beneficial response during a stressful period and was initiated through the nervous system.
Og når det kommer til online dating, Forskerne foreslår, at mænd ville være klogt at følge trop og komme ind i sindet-sæt af kvinder- dog uden at gå gennem en ulykke.
And when it comes to online dating, researchers suggest that men would be wise to follow suit and get into the mind-set of women- albeit without going through an accident.
Florida og Chile er tydeligvis langt fra Asien,hvor gentest tyder de første amerikanere kom fra via Bering Land Bridge område i Alaska, men forskerne foreslå et par mulige ruter migration.
Florida and Chile are clearly a long way from Asia,where genetic testing suggests the first Americans came from via the Bering Land Bridge area of Alaska, but the researchers suggest a few possible migration routes.
Når forbundet til denne"sundhed bevægelse"kokke plukket straks op den bølge, ogbaseret på råd fra forskere foreslået en dejlig kvinder, og ikke kun de kostvalg af salater, som er kendt for deres nytte, lette at fremstille og fremragende smag.
Once connected to this"health movement"cooks immediately picked up the wave, andbased on the advice of scientists proposed a lovely women, and not only, dietary weight of salad options, which are renowned for their usefulness, ease of preparation and excellent taste.
Se Zaadul Ma'ad Fra beskrivelserne ovenstående nogle forskere foreslået obligatorisk og obligatorisk at deltage i Eid bøn, som det fremgår af Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah kan Allah have barmhjertighed:"Vi er derfor rajihkan(forstærket mening) at Salaah er obligatorisk'Ain, som udtalelsen fra Abu Hanifah og den anden, er også en af de udtalelser fra Imam Shafi'i, og en udtalelse fra de to udtalelser fra Imam Ahmad.
See Zaadul Ma'ad From the descriptions above some scholars suggested mandatory and obligatory to attend the Eid prayer, as stated by Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah may Allaah have mercy:"We are therefore rajihkan(reinforced the opinion) that the Salaah is obligatory'ain, as the opinion of Abu Hanifah and the other, is also one of the opinions of Imam Shafi'i, and one opinion of the two opinions of Imam Ahmad.
Derfor har nogle forskere foreslået, at man holder virus i ave med aminosyren lysin, for at holde den permanent svækket.
For this reason, some researchers have recommended that the virus should be kept in check(and be kept permanently weakened) by the amino acid lysine.
Konkret har flere forskere foreslået, at flere arter af hominider fra Mellem Pleistocæn, som traditionelt er blevet henregnet til Homo erectus, i virkeligheden repræsenterer forskellige arter af Homo, ikke kun én.
Specifically, some researchers have suggested that several species of hominids from the Middle Pleistocene, which traditionally have been attributed to Homo erectus, actually represent different species of Homo, not just one.
Selv hvis du finder, at disse plugins er uskadelige, så foreslår forskere ved Anti-Spyware-101. com, at du bør slette dem så hurtigt som muligt.
Even if you find these plugins harmless, Anti-Spyware-101. com researchers suggest that you should delete them ASAP.
Nogle forskere har foreslået at den globale opvarmning skyldtes omfattede tørvebrande overalt på Jorden, som havde produceret CO2.
Some researchers have suggested that the global warming was due to peat fires throughout Earth that had produced CO2.
Resultater: 146,
Tid: 0.0677
Hvordan man bruger "forskere foreslår" i en Dansk sætning
Forskere foreslår mere varierede aktiviteter end det traditionelle løb på motionsdagen, som i år har givet børn sved på panden i 35 år.
Nogle forskere foreslår, at det sidste måltid skal ligge inden kl. 1 om natten.
Forskere foreslår, at årsagen til dette - deres middelhavs kost.
Forskere foreslår, at årsagerne kan være livsstil, kost, de voksende virkninger af østrogen og forskellige kemikalier.
Forskere foreslår, at kamrene blev brugt til kropsvarme, som ror under flyvning eller til seksuel udvælgelse.
Forskere foreslår Pilates forbedrer rygsøjlen, bagagerum og hofte stabilitet, hvilket forbedrer ydeevnen ved at hjælpe dig med at opbygge en mere effektiv skridt.
Forskere foreslår, at totalmotil opfattet gennem ICSI kan arve deres fars sædceller.
Forskere foreslår brugere at slette UserFilesLocker Ransomware ved at prøve den manuelle fjernelsesstrategi, der er blevet givet i dette indlæg.
Forskere foreslår, at organiske syrer i nødder bidrager til udviklingen af sædceller.
Forskere foreslår, at mænd opfattet gennem ICSI kan arve deres fars fertilitetsproblemer.
Hvordan man bruger "researchers propose, researchers suggest, scientists suggest" i en Engelsk sætning
A few researchers propose facilitate changes for Anshayu, viz.
These researchers suggest that this was an evolutionary adaptation.
The researchers suggest the answer is most likely both.
Scientists suggest that this subject came to Austria from Mesopotamia .
Researchers suggest that TMAO may increase heart disease risk.
Researchers suggest these genes are targets for therapeutic interventions.
Now researchers propose a radically different alternative.
But models run by the researchers suggest its possible.
The solution the scientists suggest is strategic water allocation to farmers.
Researchers suggest concentrating your thoughts on a single question.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文