Hvad er oversættelsen af " FORSKERE OG INGENIØRER " på engelsk?

• scientists and engineers
• researchers and engineers

Eksempler på brug af Forskere og ingeniører på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil fokusere på forskere og ingeniører.
I'm going to focus on scientists and engineers.

Samler forskere og ingeniører er involveret i højt tryk forskning.
Brings together scientists and engineers involved in high pressure research.

Af verdens befolkning forskere og ingeniører.
Of the world's population are scientists and engineers.

Forskere og ingeniører i medlemsstaterne, 1989 pr. 1000 erhvervsaktive.
Scientists and engineers in the Member States, 1989 per 1000 labour force.

Så ville der være fem gange så mange forskere og ingeniører.
There would be more than five times as many scientists and engineers.

Kun 29% af alle forskere og ingeniører i EU er kvinder.
Only 29% of scientists and engineers in the EU are women.

Nu, i dag, er mindre end én tiendedel af én procent af verdens befolkning forskere og ingeniører.
Now, today, less than one-tenth of one percent of the world's population are scientists and engineers.

Og landets forskere og ingeniører har fået budskabet;
And the country's scientists and engineers have gotten the message;

Det var derfor jeg samlede et team lige efter platformen sank et team af landets bedste forskere og ingeniører for at tackle denne udfordring.
That's why just after the rig sank, I assembled a team of our nation's best scientists and engineers to tackle this challenge.

Forskere og ingeniører belyste de løgne som I fik fortalt af den amerikanske regering.
Scientists and engineers exposed the lies told to you by the US Government.

Andelen af kvindelige forskere og ingeniører er faldet kraftigt.
The percentage of women amongst scientists and engineers has increased significantly.

Forskere og ingeniører fra selskaber i Fujifilm Group samarbejder på vores F& U-laboratorium.
Scientists and engineers from Fujifilm group companies collaborate at our R& D lab complex.

Nu tager et internationalt team af forskere og ingeniører skridtet videre.
An international team of scientists and engineers are now taking this invention a step further.

Brug forskere og ingeniører til at forske, udvikle og opgradere våben og panser, så de passer til din taktik.
Use your Scientists and Engineers to research, develop and upgrade weapons and armor to fit your preferred tactics.

DesktopCalc giver studerende, lærere, forskere og ingeniører magt til at finde værdier.
DesktopCalc gives students, teachers, scientists and engineers the power to find values for.

Forskere og ingeniører får kontrol over krystalliseringsprocesser ved omhyggelig justering af niveauet af overmætning under processen.
Scientists and engineers gain control of crystallization processes by carefully adjusting the level of supersaturation during the process.

Vi går ind for fremme af det regionale samarbejde såvel som programmer med henblik på udveksling af videnskabsfolk, forskere og ingeniører.
The encouragement of regional cooperation is also approved by us, as are programmes for exchanges of scientists, researchers and engineers.

Jeg vil fokusere på forskere og ingeniører fordi jeg har noget data på dem og jeg er en data person.
I'm going to focus on scientists and engineers because I have some data on that, and I'm a data person.

Den officielle version har det, at de opnåede resultater i denne erobring af rummet, skyldes efterkrigstidens teknologiske fremskridt og deltagelse af førende forskere og ingeniører.
The official version has it that the results obtained in this conquest of space, are due to post-war technological progress and participation of leading scientists and engineers.

I alt er mere end 1400 forskere og ingeniører fra lande på fem kontinenter involverede i den videnskabelige og tekniske udvikling af CTA.
More than 1400 scientists and engineers from countries across five continents are engaged in the scientific and technical development of CTA.

Jeg støtter de retningslinjer, som Kommissionen har skitseret, og jeg mener frem for alt, at der nu inden for kort tid bør forelægges et første udvekslingsprogram for videnskabsfolk, forskere og ingeniører med henblik på yderligere at fremme det fremtidige samarbejde på forskningsområdet.
I agree with the guidelines proposed by the Commission, and I believe, especially, that an initial exchange programme for scientists, researchers and engineers should be submitted soon, in order to encourage future cooperation in the field of research.

Påstået tvang han forskere og ingeniører til at fremskynde udviklingen af en normal tank med en god pistol, der kunne kæmpe på lige fod med tyske modparter.
Allegedly, he forced scientists and engineers to hasten the development of a normal tank with a good gun that would be able to fight on equal terms with German counterparts.

In this regard it is interesting to note that for several decades now, researchers and engineers have been conducting scientific studies on our planet to terraform planet Mars: I dette udseende er det interessant at bemærke, at forskere og ingeniører i flere årtier har gennemført videnskabelige undersøgelser på vores planet til terraform planet Mars:«….
In this regard it is interesting to note that for several decades now, researchers and engineers have been conducting scientific studies on our planet to terraform planet Mars: In this look it is interesting to note that for several decades now, researchers and engineers have been conducting scientific studies on our planet to terraform planet Mars:«….

Rooted in a strong sense of ethics, forskere og ingeniører på TUS stræber efter at løse globale udfordringer og gøre verden til et bedre sted gennem videnskab.
Rooted in a strong sense of ethics, scientists and engineers at TUS strive to solve global challenges and make the world a better place through science.

Den Tensor2Tensor bibliotek, som er fastholdt ved at Google Hjernen forskere og ingeniører, der tilbyder et sæt af open source-værktøjer til træning af dybt-læring modeller i TensorFlow.
The Tensor2Tensor library, which is maintained by Google Brain researchers and engineers, offers a set of open-source tools for training deep-learning models in TensorFlow.

Den Tensor2Tensor bibliotek, som er fastholdt ved at Google Hjernen forskere og ingeniører, der tilbyder et sæt af open source-værktøjer til træning af dybt-læring modeller i TensorFlow. Biblioteket“bestræber sig på at maksimere idé båndbredde og minimere udførelse ventetid”, i henhold til sin beskrivelse på GitHub.
The Tensor2Tensor library, which is maintained by Google Brain researchers and engineers, offers a set of open-source tools for training deep-learning models in TensorFlow. The library“strives to maximize idea bandwidth and minimize execution latency”, according to its description on GitHub.

Antenne modellering software, der bruges til at være det domæne af forskere og ingeniører med meget dyre antenne intervaller dækker acres og acres jord strøet med dyrt udstyr.
Antenna modeling software used to be the domain of scientists and engineers with very expensive antenna ranges covering acres and acres of land strewn with expensive equipment.

Som ordføreren forklarede, vil den give europæiske forskere og ingeniører mulighed for at udbygge deres evner og udvikle synergi med fremtrædende forskergrupper inden for mange områder.
As your rapporteur has explained, it will enable European researchers and engineers to strengthen their capabilities and to develop synergies with first-class teams in many areas.

I dette udseende er det interessant at bemærke, at forskere og ingeniører i flere årtier har gennemført videnskabelige studier på vores planet til"terraform" planet Mars.
In this look it is interesting to note that for several decades now, researchers and engineers have been conducting scientific studies on our planet to"terraform" planet Mars.

De bidragydere til Mir Publishers liste var førende sovjetiske forskere og ingeniører fra alle områder inden for videnskab og teknologi, blandt dem mere end fyrre medlemmer og Tilsvarende medlemmer af USSR Academy of Sciences.
The contributors to Mir Publishers list were leading Soviet scientists and engineers from all fields of science and technology, among them more than forty Members and Corresponding Members of the USSR Academy of Sciences.

Hvordan man bruger "forskere og ingeniører" i en Dansk sætning

Boston Dynamics' forskere og ingeniører bliver en uvurderlig del af Google i forvejen store samling af roboteksperter.

Team AIST-NEDO: Holdet bag Team AIST-NEDO er forskere og ingeniører primært fra Det Nationale Institut for Industriel Videnskab og Teknologi (AIST) i Japan.

Endvidere hjælper programmet yngre forskere med at komme i forbindelse med forskere og ingeniører i ver­densklasse og fremmer dermed kvaliteten af forskningen gennem erfaringsudveksling og synergieffekter.

FLL utfordrer barna til å tenke som forskere og ingeniører.

Hans tid og politik Det var typisk for forskere og ingeniører på den tid at have en meget videnskabelig vision for industrien.

Team Tartan Rescue: Holdet består også af forskere og ingeniører fra CMU, og kun CMU.

Dygtige forskere og ingeniører har siden gjort alt for at presse stadigt flere mikrokomponenter sammen på stadigt mindre plads, hvilket bl.a.

Danmark står svagt med hensyn til uddannelse af nye forskere og ingeniører og med hensyn til salg af produkter, der er nye på markederne.

Og vi ligger nummer 34, når det kommer til at tiltrække forskere og ingeniører.

Hvad er en Proving Ring? - Zajacperrone.com Hvad er en Proving Ring? Forskere og ingeniører bruger ofte beviser ringe som en måde at måle kraft.

Hvordan man bruger "researchers and engineers" i en Engelsk sætning

R&D researchers and engineers are counted as physical persons.

We hire the brightest rendering researchers and engineers around the world.

How should embedded system researchers and engineers seize the opportunity?

Scientists, researchers and engineers are invited to submit their abstracts online.

Mar. 17, 2011: Open Seminar for researchers and engineers postponed.

Researchers and Engineers build engines powered by water vapors!

Development of young researchers and engineers able to demonstrate international leadership.

How do we, researchers and engineers seize the opportunity?

But Berlin put its researchers and engineers to work anyway.

Our researchers and engineers are dedicated to working towards this goal.