Eksempler på brug af Forskeruddannelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nye europæiske visioner for forskeruddannelsen.
New European visions for doctoral training.Du kan kontakte Forskeruddannelsen pr. mail eller læse mere på deres hjemmeside.
Mødet i Aarhus markerede starten på en debat om excellence i forskeruddannelsen, som vil fortsætte i 2013 i Edinburgh.
The meeting in Aarhus marked the start of a debate on excellence in doctoral training, which will continue in 2013 in Edinburgh.Skal der kunne tildeles ECTS-point for sådanne kurser,skal det imidlertid sikres, at de er relevante for forskeruddannelsen.
If ECTS credits are to be allocated for such courses, however,it must be ensured that the courses are relevant to the research programme.Hvis du stadig har spørgsmål,skal du kontakte Forskeruddannelsen eller læse mere på Forskeruddannelsens hjemmeside.
If you still have questions,please contact the Graduate School or read more on Excellence in European Doctoral Training', hvor en række politiske ogfaglige aktører fra Europa diskuterede rammer for forskeruddannelsen i Europa.
Excellence in European Blandt andet giver det mulighed for en internationalisering af forskeruddannelsen, og det kan medvirke til at udvide kredsen af potentielle deltagere.
For one thing, it contributes to the internationalisation of the research programme, which may increase the number of potential participants.Forskeruddannelsen afsluttes med en afhandling, som fører til instituttets doktorgrad inden for de samfundsvidenskabelige, sociale og humanistiske videnskaber økonomi, jura, statskundskab, sociologi og historie.
The European University Institute carries on research in a European context(fundamental Det forekommer mig hensigtsmæssigt at godkende dette, forså vidt som forskeruddannelsen ofte er nært knyttet til den generelle uddannelse ved de videregående uddannelsesinstitutioner.
I think we should introduce this amendment to the extent that in the teaching providedby higher educational establishments, training for research is often intimately tied to general education.Af flere årsager kan der være grund til at annoncere et kursus uden for Danmarks grænser.Blandt andet giver det mulighed for en internationalisering af forskeruddannelsen, og det kan medvirke til at udvide kredsen af potentielle deltagere.
For several reasons, it may be a good idea to advertise a course outside Denmark. For one thing,it contributes to the internationalisation of the research programme, which may increase the number of potential participants.Et internationalt evalueringspanel konkluderer, at forskeruddannelsen på Health er velorganiseret og giver talentfulde forskere gode muligheder for at forfølge ambitionerne om en karriere inden for den akademiske verden.
An international evaluation panel has concluded that the graduate school at Health is well-organised and provides talented researchers with good opportunities for pursuing their ambitions of an academic career.Læs mere Internationalt panel roser forskeruddannelsen på Health Et internationalt evalueringspanel konkluderer, at forskeruddannelsen på Health er velorganiseret og giver talentfulde forskere gode muligheder for at forfølge ambitionerne om en karriere inden for den akademiske verden.
Read more(in Danish) International panel praises the graduate school at Health An international evaluation panel has concluded that the graduate school at Health is well-organised and provides talented researchers with good opportunities for pursuing their ambitions of an academic career.Denne faglige bredde er helt unik, hvorfor forskeruddannelsen ved CBS organiseret i tre ph.d. -skoler med hver deres faglige profil. Læs mere om ph.d. -uddannelsen på CBS, herunder om ansøgning og optagelse, stipendier, de tre ph.d. -skoler og regelgrundlaget mv. på CBS' side om ph.d. -uddannelsen ved at følge linkene nederst på siden.
Due to this broad academic scope, CBS has organized its PhD programmes in three PhD schools with each their own academic profile. Read more about the PhD Læs mere om prisen til S-bygningen Nye europæiske visioner for forskeruddannelsen I september afholdt Aarhus Universitet sammen med Edinburgh University et møde,'High Level Dialogue: Excellence in European Doctoral Training', hvor en række politiske ogfaglige aktører fra Europa diskuterede rammer for forskeruddannelsen i Europa.
Read more about the prize for the S Building New European visions for Overenskomsten gælder ikke adgang til forskeruddannelse.
The Agreement does not apply to postgraduate research studies.Det har ført til en mere effektiv forskning og forskeruddannelse.
This has led to greater efficiency Formidling og udnyttelse(2,7%) D Forskeruddannelse og mobilitet 6,0.
Dissemination and exploitation(2.7%) D Researcher training and mobility 6.0.Oprindeligt såkaldte biologiske til forskeruddannelse.
Initially so called biologics for research training.Omfattende støttende infrastruktur til øget effektivitet af faglige og forskeruddannelse Forskning.
Extensive supportive infrastructure for increased efficiency of professional and research training Research.Horizon 2020- MSCA aktivitetstyper: R& D,udstationering af videnpersonale, forskeruddannelse.
Type of activities: R& D,staff exchange, research training.Forskerskolens overordnede mål er at skabe rammerne for en forskeruddannelse inden for medie-, kommunikations- og journalistikforskningen på et højt internationalt niveau.
The Research School's over-arching goal is to define of the scope of doctoral studies within media, communications, and journalistic research, at an advanced international level.Det her nævnte forskeruddannelsesbegreb er dog noget tvivlsomt, fordi forskeruddannelse ville betyde, at man så skulle udvikle særskilte undervisningsplaner for forskningen.
However, the concept that has been mentioned of I år vil jeg ikke fokusere på de fremragende resultater, som fakultetet har opnået med hensyn til forskning, forskeruddannelse og forskningsformidling.
This year I will not focus on the stellar performance of our faculty in terms of research, doctoral education and research communication.Det nye horisontale program"Udvikling af de menneskelige ressourcer" vil især støtte tilvejebringelsen af netværk for forskeruddannelse og lette adgangen til større forskningsinstallationer.
The new horizontal programme"Improving Human Potential" will, in particular, provide support for the establishment En velkendt snydere besked rettet mod Mac-brugere er blevet opdaget at dukke op igen, det er aktiviteter ved sikkerheds forskeruddannelse.
A familiar scamming message targeting Mac users has been detected to resurface it's activities by security resarchers.For 86,9% af det samlede budget samarbejde med tredjelande(4,4%) formidling af forskningsresultater(2,7%) forskeruddannelse og mobilitet 6,0.
Research programmes proper, which take 86.9% of the total budget,- cooperation with third countries(4.4%),- dissemination of research findings(2.7%),- researcher training and mobility 6.0.Anvendelsesområdet for det ændringsforslag, der fremsættes i dag, er til gengæld klart defineret og begrænset til forskeruddannelse.
The scope of the amendment proposed today is clearly defined and restricted to training in research.Vi fastholder det høje ambitionsniveau om at være ikke alene et nationalt tyngdepunkt for forskning og forskeruddannelse inden for vores område, men også om at kvalitetsarbejdet sætter sit tydelige præg på vore uddannelser og på rekrutteringen af vore studerende.
We will maintain our high level of ambition with a view to being a national focal point for research and PhD programmes in our field. But we also want to ensure that this level of ambition has a major influence on our degree MOBIL-programmet er et samarbejde mellem fem af fondens centre ved Aarhus Universitet om en målrettet indsats for at tiltrække særlig talentfulde studerende inden for området:'molekylære og kemiske biovidenskaber' til en forskeruddannelse ved et af centrene.
The MOBIL program is a collaboration between five DNRF centers at Aarhus University involving a targeted effort to attract especially talented students within the area of molecular and chemical biosciences to a research education at one of the centers.Herudover udvikles til stadighed ErhvervsPhD-ordning med forskeruddannelse i samarbejde med virksomheder eller offentlige institutioner.
