Hvad er oversættelsen af " FORSKNINGS-MATEMATIKER " på engelsk?

• research mathematician

Eksempler på brug af Forsknings-matematiker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men han var ikke et forsknings-matematiker nogen kvalitet.
But he was not a research mathematician of any quality.

Det er klart, at hun havde meget at tilbyde som et forsknings-matematiker.
It is clear that she had much to offer as a research mathematician.

Trods stor løfte som et forsknings-matematiker, Fine flyttet til andre områder.
Despite great promise as a research mathematician, Fine moved into other areas.

Denne periode blev helt klart vigtigt for hans fremtidige udvikling som et forsknings-matematiker.
This period was clearly important for his future development as a research mathematician.

Igen følelsen helt utilstrækkelige som et forsknings-matematiker han ansøgt om universiteternes undervisning stillinger.
Again feeling totally inadequate as a research mathematician he applied for university teaching posts.

Hardy vidste det, men for den tid han viet til skak, han ville have let gjort hans varemærke som en forsknings-matematiker.
Hardy knew that, but for the time he devoted to chess, he would have easily made his mark as a research mathematician.

Hans karriere som et forsknings-matematiker i alt væsentligt over, Klein accepteret en stol ved universitetet i Göttingen i 1886.
His career as a research mathematician essentially over, Klein accepted a chair at the University of Göttingen in 1886.

Fiske er af ringe betydning som et forsknings-matematiker.
Fiske is of little importance as a research mathematician.

Dantzig blev et forsknings-matematiker med RAND Corporation i 1952 og i denne periode førte til, at arbejdet med at gennemføre lineær programmering af computere.
Dantzig became a research mathematician with the RAND Corporation in 1952 and during this period led the work on implementing linear programming on computers.

Shannon tiltrådte AT& T Bell Telefoner i New Jersey i 1941 som et forsknings-matematiker og forblev på Bell Laboratories indtil 1972.
Shannon joined AT& T Bell Telephones in New Jersey in 1941 as a research mathematician and remained at the Bell Laboratories until 1972.

Amringe var en god underviser i matematik, Thomas skriver:… sandsynligvis ingen andre lærer af hans dag var så elsket og revered… men han var ikke et forsknings-matematiker nogen kvalitet.
Amringe was a good teacher of mathematics, Thomas writes:… probably no other teacher of his day was so loved and revered… but he was not a research mathematician of any quality.

De notesbøger var et bevis på, at Escher var blevet et forsknings-matematiker af den højeste orden, uanset hans personlige følelse af matematiske usikkerhed.
The notebooks were evidence of the fact that Escher had become a research mathematician of the highest order, regardless of his personal feeling of mathematical insecurity.

Men før han afsluttet arbejdet med at forberede korrespondance til offentliggørelse Torricelli indgået tyfus i oktober 1647 døde et par dage senere på den unge alder af 39, mens i hans prime som et forsknings-matematiker og videnskabsmand.
However, before he completed the task of preparing the correspondence for publication Torricelli contracted typhoid in October 1647 died a few days later at the young age of 39 while in his prime as a research mathematician and scientist.

Shannon tiltrådte AT& T Bell Telefoner i New Jersey i 1941 som et forsknings-matematiker og forblev på Bell Laboratories indtil 1972. Johnson skriver i, at Shannon.
Shannon joined AT& T Bell Telephones in New Jersey in 1941 as a research mathematician and remained at the Bell Laboratories until 1972. Johnson writes in that Shannon.

Selv ikke et forsknings-matematiker af højeste rang, Kelland haft en stor indflydelse på udviklingen af uddannelse i Skotland, og han har nået en høj standard af matematiske instruktion.
Though not a research mathematician of the highest rank, Kelland had a great influence on the development of education in Scotland, and he attained a high standard of mathematical instruction.

Men i modsætning Radó, der var kun lige begyndt sit universitetsstudium, Helly allerede var et forsknings-matematiker der havde gjort bemærkelsesværdige fremskridt i sit arbejde på funktionel analyse, der beviser de Hahn- Banach sætning i 1912.
However unlike Radó, who had only just begun his university studies, Helly was already a research mathematician who had made remarkable progress in his work on functional analysis, proving the Hahn- Banach theorem in 1912.

Efter at være blevet skudt, Helly var blevet taget til fange af russerne mod slutningen af 1915 og efter en periode på hospitalet var derefter i samme fangelejr Radó. Men i modsætning Radó, der var kun lige begyndt sit universitetsstudium, Helly allerede var et forsknings-matematiker der havde gjort bemærkelsesværdige fremskridt i sit arbejde på funktionel analyse, der beviser de Hahn- Banach sætning i 1912.
After being shot, Helly had been captured by the Russians towards the end of 1915 and after a spell in hospital was by then in the same prison camp Radó. However unlike Radó, who had only just begun his university studies, Helly was already a research mathematician who had made remarkable progress in his work on functional analysis, proving the Hahn- Banach theorem in 1912.

I sin tid hos Osaka University Shizuo Kakutani allerede havde etableret sig som et forsknings-matematiker ved at offentliggøre en række papirer i funktionel analyse og ergodic teori, og 1937 papir i den japanske Journal om Matematik på Riemann flader.
During his years at Osaka University Shizuo Kakutani had already established himself as a research mathematician by publishing a number of papers in functional analysis and ergodic theory, and the 1937 paper in the Japanese Journal on Mathematics on Riemann surfaces.

Selvfølgelig disse sidste positioner fandt sted under Anden Verdenskrig, og mens han holdt disse stillinger, Fine påtog krig arbejde som et forsknings-matematiker i Naval Ordnance Plant i Indianapolis i løbet af 1944-1945, og derefter arbejdede han for Operations Evaluations Group i Washington, DC i løbet af 1946-1947.
Of course these last positions were held during World War II and, while he held these posts, Fine undertook war work as a research mathematician at the Naval Ordnance Plant in Indianapolis during 1944-1945, and then he worked for the Operations Evaluations Group in Washington, D.C. during 1946-1947.

På dette tidspunkt Ampère havde en fair ry som både en underviser i matematik og som et forsknings-matematiker og på styrken af dette rygte blev han udnævnt répétiteur(dybest set en vejleder) i analysen ved École polytechnique i 1804.
By this time Ampère had a fair reputation as both a teacher of mathematics and as a research mathematician and on the strength of this reputation he was appointed répétiteur(basically a tutor) in analysis at the École Polytechnique in 1804.