Hvad er oversættelsen af " FORSKRÆKKELSE " på engelsk?

• fright
• scare
• terror

Eksempler på brug af Forskrækkelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sikke en forskrækkelse.
What a fright.

Forceful sniffe, gæster gisper i forskrækkelse.
Forceful sniff, guests gasp in fright.

Hun fik en forskrækkelse i Amsterdam.
She had a scare in Amsterdam.

Og med sidste års forskrækkelse.
And with last year's scare.

Efter et chok, forskrækkelse eller mishandling.
After a shock, fright, or mistreatment.

Agent Booth fik sig en forskrækkelse.
Agent Booth had a scare.

Gi' hende en forskrækkelse, ikke andet.
Give her a fright, that's all.

Lad os give tegn til en ny forskrækkelse.
Let's cue another scare.

En god forskrækkelse mere, og jeg er ude af skærsilden.
One more good scare, and I will be out of limbo.

Du ser en forskrækkelse.
You look a fright.

Det må De undskylde, vi fik vist givet Dem en forskrækkelse.
So sorry, sir, we gave you a fright.

Vi fik alle en forskrækkelse i dag.
We all had a scare today.

Uanset grunden, så har hun fået en forskrækkelse.
For whatever reason she did it, she's had a scare.

Hellere en ende med forskrækkelse end en forskrækkelse uden ende.
Better an end in terror than terror without end.

Gregor stod stadig i forskrækkelse.
Gregor stood still in fright.

Og med en forskrækkelse du skrive til mig"love" uden min tilladelse?
And with a fear you're writing to me"laws" without my permission?

Du gav mig en forskrækkelse.
Oh, you scared me.

Derfor lod han deres Dage svinde hen i Forfængelighed og deres Aar i Forskrækkelse.
And he consumed their days in vanity, and their years in terror.

Du gav os en forskrækkelse.
You gave us all a fright.

Med denne sygdom er kontraindiceret stærke følelser: vrede, intens latter, forskrækkelse.
With this disease are contraindicated strong emotions: rage, intense laughter, fright.

Der fik vi en forskrækkelse.
You really gave us a scare.

Patienten kan bogstaveligt talt springe fra forskrækkelse.
The patient can literally jump from fright.

At lyde kan smide en forskrækkelse i angriberne og gøre dem frastøde.
That sounds can throw a scare into the invaders and make them repel.

Chessy, du gav mig en forskrækkelse.
Chessy, you gave me a fright.

Men ingen garanti for en forskrækkelse sådan ville udløse et hjerteanfald.
But no guarantee a scare like that would trigger a heart attack.

Miss Mills, De gav os en forskrækkelse.
Miss Mills, you gave us all a scare.

Min læge sagde:"der gav du os virkelig en forskrækkelse.
My doctor said,"You have really given us a scare.

Det var virkelig en helvedes forskrækkelse, du gav os der, barn.
That was really one hell of a scare you gave us, kiddo.

Jeg ville bare give rektor en forskrækkelse.
I just meant to give the principal a scare.

Vi giver tegn til en ny forskrækkelse om tre, to, en.
In three, All right, let's cue another scare two, one.

Hvordan man bruger "forskrækkelse" i en Dansk sætning

Det var en stor forskrækkelse, der ventede en københavnsk kvinde, da hun trak sin cykel på en grussti fredag 24.

Insekter i madkassen Mangler du en idé til en aprilsnar, der kan give barnets bror eller søster en forskrækkelse?

Jeg vil bare give ham en forskrækkelse så han holder sig væk.

Dany phantom: forskrækkelse flyvning Flyv med dit skib og få så mange bonusser energi!

Den lille forskrækkelse ønskede Jammerbugt FC sig ikke flere af og få minutter senere slap Morten U.

Midt ude på den blanke sø får den ene af veninderne pludselig en forskrækkelse: Hun har ladet sine elskede sandaletter med korkhæl ligge på bredden.

Nogle kvinder ser på maven og følger bevægelserne med både glæde, overraskelse og til tider forskrækkelse.

Nogle eksempler på emotionelle "triggere" er: Overraskelse, forskrækkelse, dagdrømme, humor, sex, penge, begejstring og konkurrence.

Jeg var ikke vred på min far, jeg kan godt forstå deres forskrækkelse.

Bayern overvinder forskrækkelse og vinder i målorgie - sn.dk - Forsiden - Sport Thomas Müller tager bolden ned og scorer til 2-0 for Bayern München.

Hvordan man bruger "fright, scare, terror" i en Engelsk sætning

What’s your second fright flick pick?

See our Fright Farm adventures here.

Don't scare away the Candy Fish!

they just generally scare normal people.

Subjects: Sydney terror plot, political donations.

Overcome stage fright work for you.

But then the terror swept in.

Terror still haunts citizens world wide.

The terror attack left five U.S.

When will this terror finally stop.