Hvad er oversættelsen af " FORSVAREDE BARE " på engelsk?

• were only defending
• was just defending

Eksempler på brug af Forsvarede bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg forsvarede bare mig selv.
I just defended myself.

Kryb, jeg forsvarede bare mig selv.
Bug, I was only defending myself.

De forsvarede bare deres hjem. Hvorfor?- Anklaget?
They were only defending their homes. Why? Charged?

Kong forsvarede bare sit revir.
Kong was just defending his territory.

De forsvarede bare deres hjem. Hvorfor?- Anklaget?
Why? Charged? They were only defending their homes?

Jeg forsvarede bare mig selv!
I was just defending myself!

Han forsvarede bare sig selv.
He was just defending himself.

Du forsvarede bare dig selv.
You were just defending yourself.

Jeg forsvarede bare mig selv.
I was just lookin' after myself.

I forsvarede bare jer selv.
You were just defending yourselves.

Jeg forsvarede bare min ven.
But I was just protecting my friend.

Vi forsvarede bare vores planet.
We were only defending our planet.

Jeg forsvarede bare mig selv.
All I was doing was defending myself.

Jeg forsvarede bare mig selv.
I was just trying to defend myself. I know you were..

De forsvarede bare deres hjem. Hvorfor?- Anklaget?
Charged? They were only defending their homes. Why?

De forsvarede bare deres hjem. Hvorfor?- Anklaget?
Charged? Why? They were only defending their homes?

De forsvarede bare deres hjem. Hvorfor?- Anklaget?
They were only defending their homes.- Charged? Why?

Min datter forsvarede bare en ung pige, som din søn mobbede på nettet.
All my daughter did was defend a young girl your son cyberbullied.

Jeg forsvarer bare ærlige europæere og ærlige romaer.
I am only defending honest Europeans and honest Roma.

Hun forsvarer bare sig selv.
She's just defending herself.

Og hvem der forsvarer bare én kvadratmeter han forsvarer Tyskland.
And who defends just one square meter he defends Germany.

Jeg forsvarer bare vores medborgeres sundhed og fremtid.
I am simply defending the health and future of our fellow citizens.

Vi forsvarer bare forskellige kvarterer sammen. Samme by.
Same city. We're just defending different neighborhoods, together.

Vi forsvarer bare forskellige kvarterer sammen. Samme by.
We're just defending different neighborhoods, together. Same city.

Jeg forsvarer bare ærlige europæere- vær stille og gå tilbage til tilhørerlogen, gå tilbage til tilhørerlogen!- Jeg blev afbrudt.
I am only defending honest Europeans- be quiet and go back to your gallery, go back to your gallery!- Madam President, I was interrupted.

Jeg forsvarer bare vores arbejde, fra en videnskabsmand til en anden.
Going to defend our work, scientist to scientist. Look, I am simply.

Jeg forsvarer bare vores arbejde, fra en videnskabsmand til en anden.
I am simply going to defend our work, scientist to scientist.

Jeg forsvarede mig bare lidt.
I defended myself, just a bit, though, even though I'm strong.

Hvordan man bruger "forsvarede bare" i en Dansk sætning

Men dagens bedste oplevelse for os var, at vi kunne blive i sporet i en anden halvleg, der ikke var god – vi forsvarede bare bedre.

Fodboldsnak: Klopp: United ville intet - de forsvarede bare | side 2 1 2 3 ... 7 8 9 Vis alle sider 21.

Manden forsvarede bare sin ejendom mod terroristerne, og skulle naturligvis slet ikke have været straffet for det.

Drengene gjorde det ikke af ondskab, de forsvarede bare deres hævdvundne ret – og de vandt.

De forsvarede bare med 11 spillere og kørte den så op på Bundu, så det var rigtig svært at skabe chancerne.

Jeg forsvarede bare reglerne, men det tager du åbenbart meget personligt.

Vi forsvarede bare os selv, men vi endte i isolationen alligevel.

Hun forsvarede bare sig selv, fordi Allan var så aggressiv.

Stort kompliment til Grækenland, lyder det ifølge Reuters fra den 64-årige træner. - Vi spillede fint, det andet hold forsvarede bare.

Hvordan man bruger "was just defending, were only defending" i en Engelsk sætning

Wheeler said the deputy was just defending himself. “He had the taser in his hand.

It said I was just defending myself and looked back.

He said that the spurious message sought to justify attacks by herdsmen, saying they were only defending themselves.

So Barro was just defending Christie with something reasonable when that wasn’t the real reason that Christie was killing the project.

Like what Jelly said, he was just defending himself.

The key here is that Republicans were only defending 13 seats vs. 19 Dem seats in 82.

And he was just defending his wifey.

I was just defending myself!’’ Ye Xiwen said bluntly.

It will probably be fairly evident on the video but he said he was just defending himself as he felt he was being attacked.

It's always dressed up as silly ignorant church flunkies persecuting the noble Galileo, who was just defending truth.