Eksempler på brug af Fortæl os hvorfor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fortæl os hvorfor.
Tell us why.Rapporter venligst emnet og fortæl os, hvorfor du gør det.
Please report the item and tell us why you're doing so.Fortæl os hvorfor, skat.
Tell us why, baby.Nominere en sang, som du vil have, at vi tilføjer til afspilningslisten og fortæl os hvorfor du valgte den sang.
Nominate one song that you would like Fortæl os hvorfor hun er her.
Tell us why she's here.O konge, Vi kan forsikre Dem om, at dine ønsker vil blive opfyldt, men fortæl os hvorfor du gør sådanne mærkelige ønsker?
O king, we assure you that your wishes will all be fulfilled, but tell us why do you make such strange wishes?Fortæl os hvorfor du gjorde det.
Tell us why you did this.Hvis du vil være en del af vores team så skriv! Fortæl os hvorfor du skal være vores nye medarbejder, og vedlæg kopi af alle relevante papirer, CV samt angivelse af lønniveau.
If you want to be part of our team please write! Tell us why you should be our new employee, and attach a copy of all relevant documents, CV and an indication of salary level.Fortæl os hvorfor.- et tog til Istanbul.
To Istanbul. Tell us why.Så fortæl os, hvorfor du var der.
Then tell us why you were there.Fortæl os, hvorfor FBI er på sagen?
Tell us why the FBI is on the case?Så fortæl os, hvorfor du vil have ham.
Then tell us why you want him.Fortæl os, hvorfor du tog tingene.
Just tell us why you took these things.Barbara, fortæl os hvorfor du er venner med.
Barbara, tell us why you're friends with.Fortæl os, hvorfor du vil have en lejlighed?
Just tell us why you need an apartment?Valentine, fortæl os hvorfor du giftede dig med Hr. Levine.
Mr. Valentine, please tell us why you married Mr. Levine.Fortæl os hvorfor SSI går ind i bygningen.
Tell us why the CDC is entering the building.Fortæl os, hvorfor du var i Bruère-Allichamps.
Tell us why you went to Bruère-Allichamps.Fortæl os, hvorfor du bør blive på skolen.
Please tell us why you should stay at this school.Så fortæl os, hvorfor du er en Simpsons super-fan.
So tell us why you are the simpsons super-fan.Fortæl os hvorfor SSI går ind i bygningen.
An8}is entering the building.{\an8}Tell us why the CDC.Ron, fortæl os, hvorfor du er kommet tilbage.
Ron, tell us why you have come back to Fortæl os hvorfor du er stoppet med at tage din medicin.
Tell us why you stopped taking your medication.Fortæl os hvorfor jeres videnskab er relevant for os. .
Tell us why your science is relevant to Com, og fortæl os hvorfor lige netop du vil være en fremstående sprog-vært.
Com and tell us why you would make a great language host.Fortæl os hvorfor du er her, før jeg bruger noget andet end min næve.
And tell us why you're here before I use something else other than my fist.Fortæl os hvorfor du er her, før jeg bruger noget andet end min næve.
Other than my fist. And tell us why you're here before I use something else.Fortæl os hvorfor skal raske og respektable mænd som os arbejde for et fattigt, forbandet og jaget bæst som dig?
Tell us, why would sane and respectable men like ourselves do business with a poor, cursed, hounded beast like you?Fortæl os hvorfor du skal være vores nye medarbejder, og vedlæg kopi af alle relevante papirer, CV samt angivelse af lønniveau.
Tell us why you should be our new employee, and attach a copy of all relevant documents, CV and an indication of salary level.Fortæl os hvorfor på Twitter @EA. Følg med i alt, hvad der rører sig om EA PLAY: Besøg vores website, følg os på Twitter og Instagram, og synes godt om os på Facebook.
Tell us why on Twitter@EA. Stay in the conversation of all things EA PLAY: Visit our site, follow 
