Hvad er oversættelsen af " FORTÆLLE OM DET " på engelsk?

• tell about it
• talk about it

Eksempler på brug af Fortælle om det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan du fortælle om det?
Can you speak up?

Gør hvad I skal, og jeg vil fortælle om det.
Do what you are going to do and I will tell about it.

Kan du fortælle om det?
Can you talk about that?

Gør hvad du har tænkt dig at gøre, og jeg vil fortælle om det.
Do what you are going to do and I will tell about it.

Vil du fortælle om det?
You want to talk about it?

I stedet for at gemme din hemmelighed, vil han fortælle om det til alle.
Instead of storing your secret, he will tell about it to everyone.

Vil du fortælle om det?
Will you tell us about that?

Men han vil aldrig fortælle om det.
But he would never talk about it.

Kan du fortælle om det til andre?
Can you share it with others?

Du sku' høre ham fortælle om det.
You ought to hear him talk about it.

Vi vil fortælle om det i denne artikel.
We will talk about it in this article.

Hvad kan du fortælle om det?
What can you tell us about it?

Kan du fortælle om det over en bøf på bistroen rundt om hjørnet?
Can you tell me about it over steak?

Hvad kan du fortælle om det?
What can you tell me about this?

Kan du fortælle om det over en bøf på bistroen rundt om hjørnet?
Can you tell me about it over steak? Trust me?.

Hvad kan du fortælle om det?
What can you tell me about his disappearance?

Vil du fortælle om det, der skete for tre måneder siden?
You wanna talk about what happened at Leonard's place about three months back?

Må jeg fortælle om det?
Can I tell you about that?

Vil du fortælle om det, mens vi kører en tur?
You want to tell me about it while we go for a ride?

Vil du fortælle om det?
You want to tell me about it?

Du må fortælle om det, når jeg kommer hjem?
Tell me about it when I get home. I'm late already. Late?

Vil du fortælle om det?
You wanna tell me about that?

Og du skal fortælle om det, vi fandt i din pung, er det forstået?
You're gonna tell me what we found in your wallet. You understand me?.

Vil du fortælle om det?
You wanna tell us about that?

Vil du fortælle om det?
Do you wanna tell me about it?

Kan du fortælle om det?
But could you tell me about it?

Vil du fortælle om det?
You want to talk about what happened?

Vil du fortælle om det?
Do you want to tell me all about that?

Vil du fortælle om det?
You want to tell me what that's about?

Vil du fortælle om det?
Would you like to tell me what happened?

Hvordan man bruger "fortælle om det" i en Dansk sætning

Ydmygelse måske endda skam ved at skulle fortælle om det.

De kunne sætte mig ind i det danske samfund og fortælle om det alternative Danmark, jeg ikke kunne læse om i aviserne.

Jeg tager mig i det hver gang jeg skal fortælle om det eller undervise i det.

Omfang af bivirkninger Hvis du opdager en uventet virkning, skal du fortælle om det til din læge eller på apoteket, som så indberetter det til Lægemiddelstyrelsen.

Alligevel er det et stort problem for de som har stress eller depression at fortælle om det.

Her vil vi fortælle om det at arbejde i køkken, om kursusforløbene og muligheder for job.

Vi føler os velkommen med det sammen, amerikaneren er stolte over deres land og vil gerne fortælle om det.

Du er mere end velkommen til at fortælle om det i kommentarfeltet herunder.

En tidligere taxation kan nok fortælle, om det har været en 4-længet gård.

Desværre må jeg ikke rigtig fortælle om det endnu!

Hvordan man bruger "talk about it, tell about it" i en Engelsk sætning

Maybe you talk about it with friends.

Would you like tell about it to a friend?

You'd rather not talk about it anymore.

I’ll talk about it with her tomorrow.

Steven Butala: Let’s talk about it today.

Expect they don’t tell about it their parents.

Graham: Okay, we’ll talk about it later.

Feel free to tell about it in the comments.

Tell about it and draw attention to it.

People will talk about it for months.