Hvad er oversættelsen af " FORTÆLLE OS LIDT " på engelsk?

• tell us a little
• tell us a bit

Eksempler på brug af Fortælle os lidt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan du fortælle os lidt om det?
Can you tell us something about it?

Det er vigtigt, at det bliver gjort klart, og måske kunne ministeren fortælle os lidt mere om det.
It is important for this to be clarified, and perhaps the minister could tell us a little more about it.

Kan du fortælle os lidt omkring ham?
Can you tell us a bit about him?

I denne debat vil jeg sortere ud begrebet genteknologi og fortælle os lidt om det pågældende emne.
In this debate I will sort out the notion of genetic engineering, and tell us a little about the subject in question.

Kan du fortælle os lidt om din bog?
Can you tell us a little about your book?

Hvis du har problemer med at opgradere din konto, bedes du kontakte os og fortælle os lidt om det problem, du har.
If you are having issues upgrading your account, please contact us and tell us a little bit about the issue you are having.

Vil du fortælle os lidt om dig selv?
You wanna tell us something about yourself?

Måske kan I fortælle os lidt mere om Marc.
Perhaps all of you could tell us a little more about Marc.

Kan du fortælle os lidt om China Creek Cottages, inden du smutter?
Can you tell us a little about Camping Laguna before you go?

Hr. King, kan du fortælle os lidt om din datter?
Mr. King, can you tell us a bit about your daughter,?

Kan du fortælle os lidt om dit forhold til ærkebiskoppen?
Could you tell us a little about your relationship with the Archbishop?

I den forbindelse, og fordi den har 10 års jubilæum, kunne kommissæren måske fortælle os lidt mere om den: Hvordan den har fungeret tidligere, om han er tilfreds med den og mener, at det er et projekt, der er værd at genforhandle.
With regard to this, and as it is its tenth anniversary, could the Commissioner tell us a little bit about it: how it worked in the past, whether he is satisfied with it and thinks it is a worthwhile undertaking that is worth renegotiating.

Vil du fortælle os lidt mere om, hvad der skete?
Do you want to tell us a little more about what happened?

Okay, men kan du fortælle os lidt om, hvordan det var før det?
OK. Well, can you tell us a little bit about what things were like before that?

Kan du fortælle os lidt mere om denne mand?
Could you tell us a bit more about this man?

Kan du fortælle os lidt mere om materialet?
Could you tell us a little bit more about the substance,?

Sp.: Kan du fortælle os lidt om dig selv og din træning?
Q: Could you tell us a bit about yourself and your training?

Kan du fortælle os lidt om præproduktionens redigeringsproces?
Can you tell us a little about the pre-production editing process?

Roy? Kan du fortælle os lidt om dit forhold til ærkebiskoppen? Aaron?
Could you tell us a little about your relationship Aaron. Roy?

Roy? Kan du fortælle os lidt om dit forhold til ærkebiskoppen? Aaron.
Aaron. Roy? Could you tell us a little about your relationship.

Første, kan du fortælle os lidt om historien om din oplevelse?
First, can you tell us a little bit about the story of your experience?

Kunne De fortælle os lidt mere om, hvad disse kriterier kunne være?
Could you tell us a little bit more about what those criteria might be?

Mette, kan du fortælle os lidt mere om dit sommerhus og dets historie?
Mette, can you tell us a bit about your summer house and its history?

Kan du fortælle os lidt om dot snowboard og hvem det passer til?
Can you tell us something about your snowboard and for whom it is suited best?

Kan kommissæren fortælle os lidt om, hvornår vi kan forvente dette forslag.
Please would you tell us something about when we can expect this.

Fr: Kan I fortælle os lidt om, hvad jeres mission i Cannes går ud på i år?
Fr: Can you tell us a little bit about what you're doing in Cannes this year?

Kan du fortælle os lidt om programmets profil, og om hvorfor du laver det?
Could you tell us a little about the profile of that show and why you are doing it?

Nbsp; Kan du fortælle os lidt om din baggrund og hvordan har du først blive involveret i….
Can you tell us a bit about your background and how did you first become involved in the….

Kan kommissæren ikke fortælle os lidt om disse medlemsstater og deres tekniske forbehold?
Could the Commissioner tell us a little bit about those Member States and their technical reservations?

Thomas: Kan du fortælle os lidt mere om, hvad vi kan forvente i det kommende år ud fra et produktperspektiv?
Thomas: Can you tell us a bit more about what's coming this year from a product perspective?

Hvordan man bruger "fortælle os lidt" i en Dansk sætning

De kunne fortælle os lidt om Baracoa og vi kunne fortælle dem om Havana.

Kan du fortælle os lidt om de "gevinster for modstand" til os?

Undervejs vil vores guide Ethan byde velkommen til Japan og Tokyo, han vil fortælle os lidt om landet og byen.

Inden aftenen ebbede ud i hygge snak blandt bloggerne, havde vi foredragsholderne Anni forbi for at fortælle os lidt om sundhed.

Det vil nok fortælle os lidt om hvad vi kan forvente af opbakning fra forældrene.

Vil De venligst fortælle os lidt om hverdagen i Venezuela lige nu?

Hvis du vil have det det søger, så må du også fortælle os lidt om dig selv, lyder opfordringen.

Vi har gjort det overskueligt for dig at ansøge om dette, og du skal blot fortælle os lidt om din opgave.

Vi mødes kl. 12.00 på Hobro Værft, hvor Peter Leth vil vise os rundt og fortælle os lidt om projektet og dets historie.

Først og fremmest – kan du ikke fortælle os lidt om, hvem du er og hvad du laver?

Hvordan man bruger "tell us a bit" i en Engelsk sætning

Could you tell us a bit about those?

Tell us a bit about the curation process.

JL: Tell us a bit about your background.

Can you tell us a bit about PhillyCAM?

Zisis, please tell us a bit about yourself.

Tell us a bit about Kelsey Street Press.

Please tell us a bit about the company.

Tell us a bit about your background, Jack.

Tell us a bit about your sports career.

Yeow, please tell us a bit about yourself.