Eksempler på brug af Fortryllet sted på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oh, hvilket fortryllet sted.
Oh, what an enchanting place.Et fortryllet sted, som er virkelig smukt indrettet med en lille, men skøn pool under buegangen på en gammel mur, der engang var del af en akvædukt.
An enchanting place, very beautifully designed with a small but lovely pool under the arch of an old wall that was once part of an aqueduct.".Kender vi et fortryllet sted?
Enchanted place? We know a secret?Med flere scenarier, hvor de eventyr finder sted, missioner skal udfyldes for at nå målet:besejre Demon konge. Historia da Heroes of AtlanSpillet foregår i kongeriget Atlan, en fortryllet sted, hvor dens indbyggere levede harmonisk.
With multiple scenarios in which the adventures take Der var engang et fortryllet sted, hvor det aldrig regnede.
Det der er en dør til et fortryllet sted.
That's a doorway to a place of enchantment.Der var engang et fortryllet sted, hvor det aldrig regnede.
Once upon a time… there was a magical place where it never rained.Tidevandet er et underligt fortryllet sted.
The tide pool is a very strange, enchanted place.Spillet foregår i kongeriget Atlan, en fortryllet sted, hvor dens indbyggere levede harmonisk.
The game takes Tidevandet er et underligt fortryllet sted.
Enchanted place. The tide pool is a very strange.Kontakt os for at få yderligere oplysninger, ogbegynd at drømme et fortryllet sted hvor du vågner om morgenen med duften af varmt brød og kaffe og en rig morgenmadsbuffet med de bedste lokale produkter.
Contact us to receive further information andstart dreaming an enchanted place where to wake up in the morning with the smell of hot bread and coffee swirlng around and a buffet rich in delicacies with the best local ingredients.Han gik igennem den og havnede et fortryllet sted.
He went through it and found himself in a magical place.Efter at have passeret indgangen gate du straks ind i et fortryllet sted, hvor tiden synes at stå stille.
After passing the entrance gate you immediately entering within an enchanted place where time seems to stand still.Det der er en dør til et fortryllet sted.
That there is what you might call a doorway to a place of enchantment.At børn vælger violet viser, at de tror, at verden er et fortryllet sted, hvor alt er muligt.
That children choose violet shows that they think the world is a magical place, where everything is possible.Det der Texas må være fortryllende sted.
This Texas, it must be magical place.An2}Og i søvne rejste jeg til det mest fortryllende sted.
Ideel til afslappende ferie i en perfekt fortryllende sted.
Ideal for restful holidays in a perfectly enchanting site.Tahiti er et høist fortryllende sted.
Tahiti is a most charming spot.Fantastisk natur, fortryllende steder, hyggelige overnatningssteder, idylliske stier.
Fantastic nature, enchanting places, cozy accommodations, idyllic paths.Et af de mest fortryllende steder i Sevilla?
One of the most charming places in Seville?Giralda-tårnet Et af de mest fortryllende steder i Sevilla?
La Giralda tower One of the most charming places in Seville?I nogle af de mest fortryllede steder af verden.
In some of the most bewitching parts of the world.Dette fortryllende sted er omgivet af rismarker og har mange typer værelser at vælge imellem, der alle er i direkte kontakt med naturen.
Located amid rice fields, this is a very enchanting place, with many types of rooms to choose from, all directly in contact with nature.Men i dette hjørne af paradis vil ikke blive kidnappet lige fra fortryllende sted at bo, vil også blive imponeret over din gane.
But in this corner of paradise won't be kidnapped just from enchanting place to stay will also be impressed your palate.Fra havets heste til hajer er det en spændende og fortryllende sted at tilbringe en god par timer.
From sea horses to sharks, it is a thrilling and enchanting place to spend a good couple of hours.Dette fortryllende sted blev engang regeret af den magtfulde Clan Hay, og i sin storhedstid var slottet et skotsk Baronial Mansion med tre haver.
This enchanting spot was once ruled by the powerful Clan Hay and in its prime the castle was a Scots Baronial Mansion with three gardens.Drakamöllan er et fortryllende sted i den smukkest tænkelige dal og en fantastisk ramme om et romantisk bryllup.
Drakamöllan is a magic place in the most beautiful of valleys; the perfect setting for a romantic wedding.Direkte på søen med en smuk udsigt og en lang privat strand:ideel til afslappende ferie i en perfekt fortryllende sted.
Directly on the lake with a beautiful view and a long private beach:ideal for restful holidays in a perfectly enchanting site.Et ophold på gården under bakken Assisi vil tillade dig at slappe af, genoplade, en ånde, vandreture og stavgang,besøge Assisi og andre fortryllende steder Franscescani.
A stay at the farm under the Hill of Assisi will allow you to relax, recharge, a breath, hiking and nordic walking tours,visit Assisi and other enchanting places Franscescani.
