Hvad er oversættelsen af " FORUDGÅENDE KONTROL " på engelsk?

• prior checking
• ex ante control
• prior control
• prior checks
• prior-check
• exante controls
• preflight checks
• advance check

Eksempler på brug af Forudgående kontrol på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Håber vi. Forudgående kontrol er god.
Preflight checks are good. We hope.

Sequencer tempo run/stop, trigger, forudgående kontrol.
Sequencer tempo, run/stop, trigger, advance controls.

Håber vi. Forudgående kontrol er god.
We hope. Preflight checks are good.

Hovedspørgsmål i forbindelse med egentlig forudgående kontrol 2.3.6.
Main issues in proper prior checks 2.3.6.

Forudgående kontrol af budgettransaktioner 2000- 2002.
A priori control of budgetary transactions 2000-2002.

Jf. afsnit 2.3 om forudgående kontrol.
See more in paragraph 2.3, on prior checking.

I 2007 var forudgående kontrol fortsat en af de vigtigste aktiviteter i EDPS' tilsynsarbejde.
In 2007, prior checking continued to be a major activity in the EDPS supervision task.

Kræver dit erhverv forudgående kontrol?
Does your profession require this advance check?

At foretage forudgående kontrol af behandlinger, der anmeldes til ham.
Carry out a prior check of processing notified to him or her;

Sager vedrørende forudgående kontrol.
Prior checking cases5 prior checking cases.

Forudgående kontrol foretaget af den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse og forpligtelse til samarbejde.
PRIOR CHECKING BY THE EUROPEAN DATA PROTECTION SUPERVISOR AND OBLIGATION TO COOPERATE.

De fleste udtalelser om forudgående kontrol er offentliggjort på webstedet.
Most opinions on prior checks have been published on the website.

Depositum på 300 € Uros at tilbagebetale lejligheden forudgående kontrol output.
Deposit of 300€ uros to reimburse the apartment prior control output.

Kræver dit erhverv forudgående kontrol? Spørg værtslandets kontaktpunkt for anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer.
Does your profession require this advance check? Ask the host-country contact point for professional qualifications.

Desuden fastlagde Kommissionen først formelt en strategi for forudgående kontrol i februar 2010 jf. punkt 8.26.
In addition, the Commission did not formalize any strategy for exante controls till February 2010 see paragraph 8.26.

Under alle omstændigheder har disse sager sammen med høringer haft stor betydning for præciseringen af kriterierne i forbindelse med forudgående kontrol.
In any event, those cases, together with consultations, have been of great importance in clarifying the criteria for prior checking.

Dette er et af målene med projektet for forudgående kontrol med fusioner på fællesskabsplan.
This is one of the objectives of the proposalfor the prior control of mergers at Community level.

I 2006 har der fortsat været et stort antal høringer om, hvorvidt der var behov for, at EDPS foretog en forudgående kontrol.
During 2006 the number of consultations on the need for prior checking by the EDPS has remained significant.

Udtalelse af 23. juni 2006 om en anmeldelse med henblik på forudgående kontrol vedrørende OLAF's interne undersøgelser sag 2005-418.
Opinion of 23 June 2006 on a notification for prior checking on OLAF internal investigations Case 2005-418.

Udtalelser om forudgående kontrol vedtaget angående oplysninger om helbredsforhold, personaleevaluering, rekruttering, tidsstyring, sikkerhedsundersøgelser, telefonregistrering, præstationsværktøjer.
Prior-check opinions adopted on health data, staff evaluation, recruitment, time management, security investigations, telephone recording, performance tools.

Det betyder naturligvis, at der skal være mere omfattende peer review og forudgående kontrol i forbindelse med budgetudgifter.
It means, of course, that in terms of budgetary expenditure, we need to have more peer review, more ex ante control.

Eks. indebærer enhver behandling af personoplysninger, som berører fortrolighedsprincippet, jf. artikel 36, særlige risici, der kan begrunde, at EDPS foretager forudgående kontrol.
For example, any personal data-processing operation that touches upon the principle of confidentiality, as set by Article 36, implies specific risks that justify prior checking by the EDPS.

Udtalelse af 15. december 2005 om en anmeldelse med henblik på forudgående kontrol af interne administrative undersøgelser sag 2005-290.
Opinion of 22 December 2005 on a notification for prior checking on internal administrative inquiries Case 2005-290.

Elephant udøver ikke forudgående kontrol med dette eller redaktionel kontrol, men vil tilbundsgående undersøge klager over indhold, brugere har lagt på webstedet, og vil træffe adækvate foranstaltninger, hvor det er nødvendigt.
Elephant does not exercise any prior control on this nor exercises editorial control, but will investigate complaints about user content seriously and intervene where necessary.

Udtalelse af 28. januar 2005 om en anmeldelse med henblik på forudgående kontrol i forbindelse med arbejdsrytme(»rythme de travail«) sag 2004-96.
Opinion of 28 January 2005 on the notification for prior checking relating to work rates(‘Rythme de travail') Case 2004-96.

Punkt 2.3 i denne beretning indeholder en yderligere analyse af relevante kriterier, proceduremæssige aspekter, institutioner og forskellige spørgsmål og omhandler desuden opfølgning af udtalelser og høringer vedrørende forudgående kontrol.
A further analysis of relevant criteria, procedural aspects, institutions and issues, and follow-up of prior-check opinions and consultations is presented in paragraph 2.3 of this report.

Udtalelse af 17. marts 2006 om en anmeldelse med henblik på forudgående kontrol vedrørende lægejournaler og styring af lægelige serviceydelser sag 2005-396.
Opinion of 17 March 2006 on a notification for prior checking on medical records and services management Case 2005-396.

Jeg kan derfor blot endnu en gang understrege, at vi har udviklet en meget nøjagtig fremgangsmåde til at kontrollere, om de enkelte generaldirektorater, som i fremtiden skal stå for denne forudgående kontrol, er i stand til det.
So I can only underline again that we have developed a very accurate procedure for checking whether the individual Directorates-General that are to be responsible for this ex ante control in future are in a position to conduct it.

Udtalelse af 23. oktober 2006 om en anmeldelse med henblik på forudgående kontrol vedrørende»optagelser(voice recording) af opkald til helpdesk« sag 2006-142.
Opinion of 23 October 2006 on a notification for prior checking on the‘Voice recording of Helpdesk calls' Case 2006-142.

I 2009 vedtog EPDS 110 udtalelser om forudgående kontrol primært vedrørende oplysninger om helbredsforhold, personalebedømmelse, rekruttering, tidsstyring, telefonregistrering, præstationsværktøjer og sikkerhedsundersøgelser.
In 2009, the EDPS adopted 110 prior checking opinions, mainly covering issues such as health data, staff evaluation, recruitment, time management, telephone recording, performance tools and security investigations.

Hvordan man bruger "forudgående kontrol" i en Dansk sætning

Det bemærkes herved, at der er nær sammenhæng mellem forståelsen af kravet om en undervisning, der kan stå mål med [folkeskolens] og spørgsmålet om forudgående kontrol.

De proceduremæssige begrænsninger og forsinkelserne skyldes selve forordningerne og mekanismerne for forudgående kontrol.

At S under behandlingen for domstolene havde fremlagt oplysninger om kørsel til deltagelse i fire bestyrelsesmøder kunne ikke opfylde kravet til forudgående kontrol.

Den er også særdeles velegnet til forudgående kontrol af, om byggematerialer er tilstrækkelig tørre til pålægning ved CM-målinger.

Et beløb der formentlig også er blevet så stort, fordi den forudgående kontrol af virksomhederne stort set er forsvundet.

Forudgående kontrol kontroller, der er implementeret før installation af appen. 38 d.

EUR i indlandshavne med fuld retssikkerhed og uden forudgående kontrol fra Kommissionens side.

Tilsvarende gælder hvis det konstateres, at laboratorierapporten mangler eller er mangelfuld, eller at sendingen er importeret uden forudgående kontrol.

Når en bogholder sender en køreseddel til udbetaling, er det efter hans opfattelse udtryk for, at der har været en forudgående kontrol.

passagerer om året med fuld retssikkerhed og uden forudgående kontrol fra Kommissionens side.

Hvordan man bruger "prior checking, prior control, ex ante control" i en Engelsk sætning

There is also an option to pick up from a local warehouse located in the country, subject to prior checking of the availability of a given product in a given warehouse.

the ECJ asked for prior control by an independent authority.

Such actions have a prior control aimed at ensuring the viability and necessity of the work.

Parliaments have neglected this, given the Lisbon Treaty’s focus on ex ante control of subsidiarity.

Warning: Use of any data on this table without prior checking with the Museum may lead to the proliferation of inaccuracies.

The ex ante control mechanism should be strengthened.

Anyway, what could have possibly been the outcome since we have already tucked in instead of prior checking how much, roughly we will be paying?

How can I make sure my shoppers select desired product option prior checking out?

I’d already spent the day prior checking the engine, stowing unneeded items, and tying down items on deck.

Therefore, the baby is not allowed to use the various products that are sold in the market without prior checking of proper care.