Hvad er oversættelsen af " FORVALTNINGSSYSTEM " på engelsk?

• management system
• governance system
• administrative system

Eksempler på brug af Forvaltningssystem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Integreret finansielt forvaltningssystem(IFMS)- Pilotfase.
Integrated Financial Management System(IFMS)- Pilot phase.

Der bør derfor fastsættes bestemmelser om de mængder, der er til rådighed under hvert forvaltningssystem.
Provisions should therefore be made with regard to the available quantities under each of those management systems.

Da den blev tilføjet, blev dette forvaltningssystem lovligt proklameret.
Once added, this system of governance was legally proclaimed.

MediaBay lyd forvaltningssystem strømliner den måde, du får adgang til din lyd biblioteker.
The MediaBay sound management system streamlines the way you access your sound libraries.

En række direktiver har siden 1975 sigtet mod at etablere et forvaltningssystem for dette affald.
Various directives adopted since 1975 are aimed at establishing a system of waste management.

Findes der et europæisk forvaltningssystem, som kan gennemføre en skat som denne?
Is there one European administrative system that might implement a tax such as this one?

Ibrahim genoprettede lov og orden i Ifriqiya, undertrykte berberne og etablerede et effektivt forvaltningssystem.
Ibrahim restored law and order to Ifriqiya, subdued the Berbers and established an efficient administrative system.

En følge af dette forvirrede forvaltningssystem er manglende effektivitet.
A consequence of this confused system of management is inefficiency.

Medmindre vi har tillid til en sådan ny måde, kan vi ikke gøre os håb om at indføre et effektivt regionalt forvaltningssystem.
Unless we have confidence in a new approach, we cannot possibly hope to construct an effective regional management system.

Yder ligere er grundlaget skabt for et forvaltningssystem for den fælles landbrugspolitik.
In addition, the foundations for a management system of the CAP have been laid.

Hvis du allerede er en kunde eller andre af vores kontakter, til at opdatere vores oplysninger om vores kontakt med dig på vores forvaltningssystem af kundeforholdet;
If you already are a customer or other contact of ours, to update our information about our contact with you on our customer relationship management system;

Det er vigtigt, at vi hurtigt udvikler et forvaltningssystem til kontrol med og optimering af fødevarepriser.
It is essential that we rapidly develop a management system for the control and optimisation of food prices.

Ombudsmanden har spillet en central rolle med hensyn til at øge gennemsigtighed og ansvarlighed som en del af EU's beslutningsproces og forvaltningssystem.
The European Mediator has played a key role in increasing transparency and responsibility as part of the European Union's decision-making process and administrative system.

Forordning(EØF) nr. 3508/92(EFTL 355 af 5.12.1992) Forvaltningssystem for fællesskabsbistand Grækenland.
Regulation(EEC) No 3508/92(OJ L 355, 5.12.1992) Administration and control system for certain Community aid schemes Greece.

Alle aktører skal have et forvaltningssystem, og der skal indføres fælles sikkerhedscertifikater for personalet, for det rullende materiel og også for infrastrukturforvalterne.
All players must have a management system, and there must be common safety certificates for staff, for rolling stock and also for the infrastructure manager.

Vi ved trods alt, at den nuværende bureaukratiske og ineffektive forvaltningssystem synes at forværre situationen.
We know, after all, that the present bureaucratic and ineffective system of administration tends to aggravate the situation.

I det nye aktivitetsbaserede forvaltningssystem, som formanden netop nævnte, vil politiske prioriteter for første gang blive kædet sammen med mængden af ressourcer og dermed budgettet.
The new activity-based management system, that the President just mentioned, will link political priorities to the availability of resources and consequently to the budget for the first time.

Oplægget vil også tilvejebringe anbefalinger for et mere inklusivt forvaltningssystem af landbruget og et nyt tilsynssystem.
The presentation will also provide recommendations for a more inclusive agricultural governance system and a new monitoring system..

Og i betragtning af at PHARE-landene står over for i løbet af kort tid at blive medlemmer af EU, er det af hensyn til tiltrædelsesstrategien afgørende at få gennemført et egentligt decentraliseret forvaltningssystem.
And given that the Phare countries will soon be members of the EU, it is essential in terms of the admission strategy to implement a truly decentralized management system.

Siden 2003 er vores colombianske skov blevet drevet under et forvaltningssystem, der er blevet certificeret i henhold til Forest Stewardship Council FSC.
Since 2003, our Colombian forest has operated under a management system that has been certified in accordance with the Forest Stewardship Council FSC®.

Der er en kolossal forventning om demokrati og gennemsigtighed, en forventning om et klart defineret Europa, og endelig en forventning om en Union, som etablerer et reelt økonomisk og socialt forvaltningssystem.
They very much expect democracy and transparency, they expect a clearly defined Europe and they expect a Union that establishes a genuine economic and social system of government.

Samhørighedspolitikken har i tidens løb ført til et stærkt multilateralt forvaltningssystem, der omfatter et stort antal partnere, både vertikalt og horisontalt.
Over time, cohesion policy has developed a powerful multilateral governance system involving a large number of partners, both at a vertical and a horizontal level.

Jeg vil i denne forbindelse gerne minde om Kommissionens forslag om nedsættelse af en interinstitutionel arbejdsgruppe, der skal indlede en politisk dialog om agenturers rolle og plads i EU's forvaltningssystem, både i Parlamentet og i Rådet.
At this point, let me recall the Commission's proposal to set up an interinstitutional group to engage in a political discussion on the role and place of agencies in European governance, both with the Parliament and with the Council.

Måske belyser det imidlertid behovet for at gennemgå EU-forvaltningssystemet sammen med Kommissionens forvaltningssystem, især forvaltnings- og administrationssystemet.
Perhaps, however, it highlights the need to review the EU management system along with that of the European Commission, especially the system of management and administration.

Vesten, gennem Den Internationale Valutafond(IMF), havde oprettet et lånesystem, der straks fastlåste hver ny nation i en cyklus af permanent gæld, hjulpet af et forvaltningssystem, der fremmede bestikkelse og korruption.
The West, through the International Monetary Fund(IMF), had set up a loan system that immediately mired each new nation within a cycle of permanent debt, abetted by a government system that encouraged bribery and corruption.

Vi har brug for finansiering inden for rammerne af et retfærdigt og ligeligt forvaltningssystem til afbødning, tilpasning, kapacitetsopbygning og teknologioverførsel til udviklingslandene.
We need financing in the framework of a fair and equitable governance system for mitigation, adaptation, capacity building and technology transfer to developing countries.

For at sikre, at energirelaterede tiltag på europæisk, regionalt, nationalt og lokalt niveau på sammenhængende vis bidrager til energiunionens mål, vil der blive lanceret et pålideligt, gennemsigtigt og integreret forvaltningssystem for energiunionen.
In order to make sure that energy related actions at European, regional, national and local level all contribute to the Energy Union's objectives in a coherent way, a reliable, transparent and integrated governance system for the Energy Union will be launched.

Automatisering af biblioteket(projekt nr. 0170) For at forbedre effektiviteten og udnyttelsen af bibliotekets ressourcer lod Instituttet i 1993 bibliotekets forvaltningssystem, UNICORN, installere. Kortkataloget blev omskrevet til maskinlæsbart format og overført til det nye system.
Library automation(project No. 0170) To improve the effectiveness and efficiency of library resources at the Foundation, the UNICORN Library Management System was installed in 1993.

Kære kolleger, der findes alligevel ting i betænkningen, som bekymrer, nemlig at vi måske ikke tilstrækkeligt klart har set, hvad vi står for, det vil sige at fortsætte med at kræve mere kontrol, mere personale eller generelt at kræve et mere åbent og gennemskueligt forvaltningssystem.
Ladies and gentlemen, there are other things in the report which cause concern, namely that we have perhaps not really seen clearly enough what we stand for, i.e. whether to continue to demand more supervision and more staff or to demand a more open and transparent administrative system generally.

Lad os sammen først rette bønnen mod Himlen og derefter kræve af vores regeringer, at et forvaltningssystem implementeres, som er til for alle.
Let us together request first of Heaven and then demand of our governments that a system of governance be implemented for all to see.

Hvordan man bruger "forvaltningssystem" i en Dansk sætning

På den anden side lyder der et krav om afbureaukratisering og lempelse af de stigende dokumentationskrav fra praktikere, faglige organisationer og dele af det kommunale forvaltningssystem.

Dette bør baseres på et gennemsigtigt forvaltningssystem med det formål at forbinde nationale og regionale registre med "omik"-data 44 , biobanker og andre registre i hele EU.

I Danmark har vi et forvaltningssystem, der kombinerer IOK med en omfattende kystfiskerordning, rationsfiskerier og særlige kvoter for unge og nystartede fiskere.

Sådanne ordninger kan omfatte aftalelicenser og retlige formodninger om repræsentation. (24) Med henblik på disse licensordninger er det vigtigt med et stringent og velfungerende kollektivt forvaltningssystem.

Vi forbedrer løbende vores it-styring og datasikkerhed. Ældre Sagens forvaltningssystem bygger på vedtagne etiske retningslinjer, forsigtig og strategibaseret budgettering og tæt budgetopfølgning.

Forvaltningsrevision Ifølge revisor opfylder boligorganisationens forvaltningssystem kravene i bekendtgørelse om drift af almene boliger.

Midlet var at udgøre det for besættelsesmagten mest troværdige regerings- og forvaltningssystem.

Dette skyldes skiftet til et forvaltningssystem, der er fangstbaseret frem for landingsbaseret, og hvor uønsket fangst af regulerede arter skal landes og modregnes kvoten.

Det grundlæggende princip i Oxelstiernas forvaltningssystem fra 1600-tallet var, at statsforvaltningen skulle kunne forvalte sig selv uafhængigt af regenten, der var umyndig.

Så det kunne se ud som om man her har et forvaltningssystem, der ikke kan håndtere den hurtige omskiftning.

Hvordan man bruger "governance system, management system, administrative system" i en Engelsk sætning

This is what our governance system looks like.

Download attendance management system project documentation attendance management system project pdf.

Employee Management System provides you liberty.

Will his administrative system be able to catch up?

WinFlex Web provides a robust administrative system for carriers.

Is the Germanic corporate governance system the best?

Computerized maintenance management system software operation.

Information Security Management System (ISMS) design.

TRIPS incorporates these regimes into its governance system (Taubman 2011).

This kind of basic administrative system is imperfect.