Eksempler på brug af Forvask på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forvask, udtrykkelig tøjvask, vaske sarte stoffer.
Vask på 40 grader med normal centrifuge uden forvask.
Wash at 40 degrees with normal spin but no pre-wash.Vigtigt! Med forvask bør ikke udsættes fliserne.
Important! With pre-wash the tiles should not be delayed.Vask på 40 grader med alm centrifugering uden forvask.
Wash warm at 40 degrees with normal spin but no pre-wash.Forvask, udtrykkelig tøjvask, vask i rigeligt vand, vaske sarte stoffer.
Prewash, express laundry, wash in plenty of water, wash delicate fabrics.Vask på 40 grader, almindelig centrifugering og uden forvask.
Wash at 40 degrees with normal spin but no pre-wash.Samme procedure skal ske efter forvask mindst to gange om dagen- morgen og aften.
The same procedure must be done after pre-washing at least twice a day- morning and evening.Vask på 40 grader med almindelig centrifugering uden forvask.
Wash it at 40 degrees with normal spin but no pre-wash.Brugsfasen indeholder vask ved 60°C med forvask, 100% tørring og 100% strygning.
The use phase includes washes with prewash and at 60°C, 100 per cent drying, and 100 per cent ironing.Vask på 40 grader med almindelig centrifugering og uden forvask.
Wash at 40 ºC/ 104 ºF with normal spin and without pre-wash.Til sammenligning er derfor valgt en 60C vask uden forvask og med efterfølgende tørring i tørretumbler.
For purposes of comparison, a 60°C wash without prewash and subsequent tumbler drying has thus been used.Vask på 40 grader med almindelig centrifugering og uden forvask.
Wash at 40 degrees with normal centrifuge and without pre-wash.Må ikke sænke sinteponovye ting,det er bedre at forvask dem med en sædvanlig sæbe, opvaskemiddel eller pletfjerner.
Do not soak sinteponovye things,it is better to prewash them with a usual soap, dishwashing detergent or stain remover.Scenario 11: Valg i forbindelse med vask- Reduceret vasketemperatur og ingen forvask.
Scenario 11: Choice of wash- lower wash temperature and no prewash.Effektiviteten af moderne vaskemaskiner kan betyde, at temperatur og forvask ikke har betydning for vaskekvaliteten.
The effectiveness of modern washing machines can mean that temperature and prewash do not affect the quality of the wash.I dette scenario foretages husholdningsvask i brugsfasen ved 40 °C og er uden forvask.
In this scenario the household wash in the use phase is done at 40 °C and without a prewash.Hjælpepræparat til vask":beregnet til iblødsætning(forvask), skylning eller blegning af beklædningsgenstande, linned osv.
Auxiliary washing preparation",intended for soaking(pre-washing), rinsing or bleaching clothes, household linen, etc.;Scenario 13: Valg i forbindelse med vask- Øget vasketemperatur fra 40 °C til 60 °C og ingen forvask.
Scenario 13: Choice of wash- increased washing temperature from 40°C to 60°C and no prewash.Særlige vaskeprogrammer: suge, forvask, super-skyl, udtrykkelig tøjvask, økonomisk vasketøj, vask i rigeligt vand, vaske sarte stoffer.
Special washing programs: soak, prewash, super-rinse, express laundry, wash in plenty of water, wash delicate fabrics.Så sad du ved bordet foran spejlet, Forvask dine hænder.
Særlige vaskeprogrammer: forvask, udtrykkelig tøjvask, økonomisk vasketøj, vaske børnetøj, vask sportstøj, vaske sarte stoffer.
Special washing programs: prewash, super-rinse, express laundry, wash children's clothing, wash sportswear, wash delicate fabrics.Brugsfasen indeholder vask ved 40°C uden forvask og 100% tørring.
The use phase includes washes without prewash and at 40°C, 100 per cent drying.Læg tasken i vaskemaskinen med et vaskemiddel uden enzymer og optisk blegemiddel.Vask på 40 grader med almindelig centrifugering uden forvask.
Wash at 40 degrees with a detergent free of enzymes andoptical bleach, with normal spin, but no pre-wash.Glem ikke et par gange forvask stoffet, udarbejdet på et ark, at produktet ikke gav yderligere svind og deformirovalomatras.
Do not forget a couple of times pre-wash the fabric, prepared on a sheet that the product did not give further shrinkage and deformirovalomatras.Scenario 11: Valg i forbindelse med vask- Reduceret vasketemperatur fra 60 °C til 40 °C og ingen forvask.
Scenario 11: Choice of wash- reduced washing temperature from 60 °C to 40 °C and no prewash.Særlige vaskeprogrammer forvask, super-skyl, udtrykkelig tøjvask, vask i rigeligt vand, vaske sarte stoffer, program fjerne pletter, direkte indsprøjtning.
Prewash, super-rinse, express laundry, wash in plenty of water, wash delicate fabrics, program remove stains, direct injection.For træningsdragten idenne miljøvurdering er hovedscenariet, at den vaskes ved 40°C uden forvask og tørres i tørretumbler.
In this environmental assessment of the jogging suit,the main scenario is that it is washed at 40°C without prewash and then tumbler dried.Særlige vaskeprogrammer: forvask, super-skyl, udtrykkelig tøjvask, vaske børnetøj, vask sportstøj, vaske sarte stoffer mere information….
Special washing programs: prewash, super-rinse, express laundry, wash children's clothing, wash delicate fabrics, preventing creasing more information….En væsentlig parameter i brugsfasen er vandets temperatur i vaskeprocessen samtvalg af program med eller uden forvask.
An important parameter in the use phase is the temperature of the water in the washing process andthe choice of programme with or without prewash.Særlige vaskeprogrammer: forvask, udtrykkelig tøjvask, økonomisk vasketøj, vask sportstøj, vask i rigeligt vand, vaske sarte stoffer, direkte indsprøjtning mere information….
Special washing programs: prewash, express laundry, wash sportswear, wash in plenty of water, wash delicate fabrics, direct injection more information….
