Hvad er oversættelsen af " FRA TO ELLER FLERE " på engelsk?

• from two or more
• of two or more

Eksempler på brug af Fra to eller flere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For billeder vil de nye API'er tillade samtidige streams fra to eller flere værelser.
For images, the new APIs will allow simultaneous streams from two or more rooms.

Data fra to eller flere forskellige emnekategorier bliver ikke præsenteret som værende fra samme kategori.
Data from two or more different classes of material not introduced as the same class.

At udvikle et dyr, som kombinerer hvad er anset som de bedste egenskaber fra to eller flere racer.”.
To develop an animal that combines what are viewed as the best traits of two or more breeds.

Et menneske har aspekter fra to eller flere af de fire temperamenter, og de blandes på kryds og tværs.
A human being has aspects from two or more of the four temperaments, and the mix of cross- and across.

Pakke af blandet oprindelse": en pakke, der indeholder uslebne diamanter fra to eller flere oprindelseslande.
Parcel of mixed origin" means a parcel that contains rough diamonds from two or more countries of origin;

Ud fra to eller flere RFID-signaler, kan tolken registrere(bl.a.) følgende situationer.
Taking into account two or more RFID signals, the interpreter can detect(among others) the following situations.

Når man anvender offentliggjorte vibrationsdata, er det en god idé at sammenligne data fra to eller flere kilder.
When using published vibration data it is good practice to try to compare data from two or more sources.

DATA I SAMME KATEGORI. Data fra to eller flere forskellige emnekategorier bliver ikke præsenteret som værende fra samme kategori.
DATA IN SAME CLASSIFICATION. Data from two or more different classes of material not introduced as the same class.

Regionalt netværk med deltagelse af universiteter konsortiemedlemmer fra to eller flere og Den Europæiske Union.
Regional network involving universities and other consortium members from two or several partner countries and the European Union.

En blanding af malt whiskies fra to eller flere individuelle destillerier- udelukkende fra malt whisky men fra mere end et destilleri.
A blend of malt whiskies from two or more individual distilleries- entirely from malt whisky but from more than one distillery.

Create a RAID device Vælg denne mulighed for at oprette en RAID-enhed fra to eller flere eksisterende partitioner med programmel-RAID.
Create a RAID device Choose this option to construct a RAID device from two or more existing software RAID partitions.

Ved at kombinere lyset fra to eller flere teleskoper med den teknik, som kaldes interferometri kan man forbedre opløsningen ud over, hvad et enkelt teleskop kan klare.
Combining the light collected by two or more telescopes in a technique known as interferometry can boost the resolution beyond what a single telescope can accomplish.

Mere præcis'åbner' rapportering for modtagere, som åbnede den samme e-mail nyhedsbrev fra to eller flere forskellige lande.
More accurate'opens' reporting for recipients who opened the same email newsletter from two or more different countries.

Konsortiemedlemmer fra to eller flere forskellige partnerlande kan deltage i det samme projekt, såfremt projektemnet er i overensstemmelse med alle de deltagende landes nationale prioriteter.
Consortium members from two or more different partner countries may participate in the same project provided the project theme matches the national priorities of all the participating countries.

Siden 1985 er der givet prioritet til ESF's støtte til aktioner,»der gennemføres i fællesskab af folk, som kommer fra to eller flere medlemsstater«.
Schemes run jointly by operators from two or more Member States have been ESF assistance priorities since 1985.

De fleste former for insiderhandel og kursmanipulation indebærer handlinger fra to eller flere personer, som overfører oplysninger eller koordinerer deres aktiviteter.
Most forms of insider dealing or market manipulation involve the actions of two or more people, transferring information or coordinating their activities.

Alt om flere graviditeter Flere graviditeter er en tilstand, hvor livmoderen samtidig udvikler sig fra to eller flere embryoner.
All about multiple pregnancy Multiple pregnancy is a condition in which the uterus simultaneously develops from two or more embryos.

Et interferometer kombinerer lyset fra to eller flere teleskoper, og det gør det muligt for astronomerne at se detaljer i et objekt som om informationerne kom fra spejle eller antenner, som var flere hundrede meter i diameter.
An interferometer combines the light from two or more telescopes, allowing astronomers to pick out the details of an object as though they are being observed using mirrors or antennas measuring hundreds of metres in diameter.

Forskningsprojekter med omkostningsdeling bør gennemføres med mindst to uafhængige partnere fra to eller flere medlemsstater.
Shared-cost research projects should be carried out by at least two independent participants from two or more Member States.

Ved ruteflyvning til eller fra to eller flere punkter i andre medlemsstater eller stater end registreringsstaten skal de beroerte stater give et EF-luftfartsselskab tilladelse til at kombinere ruteflyvninger og anvende samme rutenummer.
In operating scheduled air services to or from two or more points in another Member State or States other than its State of registration, a Community air carrier shall be permitted by the States concerned to combine scheduled air services and use the same flight number.

Kombinationer af punkterne for luftfartsselskaber, der driver faste flyveruter til eller fra to eller flere steder i en anden/andre medlemsstat(er). 7.
Combination of points for carriers operating scheduled air services to or from two or more points in another Member State(s). 7.

I luftfragttrafikken til eller fra to eller flere punkter i en anden eller andre medlemsstater end registreringsstaten, skal de beroerte stater give EF-luftfragtselskaber tilladelse til at kombinere ruter og anvende samme rutenummer.
In operating air cargo services to or from two or more points in another Member State or between Member States other than its State of registration, a Community air cargo carrier shall be permitted by the States concerned to combine services and use the same flight number.

Mulighed for at kombinere mellemlandinger for luftfartsselskaber, der beflyver ruter til eller fra to eller flere punkter i en eller flere andre medlemsstater.
The possibility for air carriers operating scheduled air services to or from two or more Member States to combine points.

Operationelle foranstaltninger, der kan omfatte oprettelse af fælles operative centre og af hold, der sammensættes af personale fra to eller flere medlemsstater.
Operational activities which might include the setting up of common operative centres and of teams composed of staff drawn from two or more Member States;

I forbindelse med disse metoder- hydrogeokemi, jordgasser og klassiske metoder- har komplementariteten mellem forskerhold fra to eller flere lande igen spillet en rolle, og de fremskridt, der er gjort, viser, at dette er en velegnet fremgangsmåde.
In this latter field- hydrogeochemistry, soil gas, conventional methods- the mutually complementary nature of the operation was again in evidence with teams from two or more countries and the progress achieved proves the soundness of the approach.

De forskellige Racer af hver Slags Husdyr er ganske frugtbare, naar de krydses indbyrdes, dog nedstammer de i mange Tilfælde fra to eller flere vilde Arter.
The various races of each kind of domesticated animal are quite fertile when crossed together; yet in many cases they are descended from two or more wild species.

Du kan bare hænge en caddie i dit brusebad-hoved; Du kan vælge at hænge dem op på væggen med støtte fra to eller flere sugekopper; Du kan ordne dem til hjørnet af muren ved at bore huller; du kan bare placere en caddie i hjørnet med en spænding stang støtte, eller du kan vælge at have en over døren bruseren caddie, der hænger fra dit brusebad døren.
You can just hang a caddy in your shower-head; you may choose to hang them on the wall with the support of two or more suction cups; you can fix them to the corner of the wall by drilling holes; you can just place a caddy in the corner with a tension pole support, or you may opt to have an over the door shower caddy that hangs from your shower door.

Saaledes tror jeg, det er gaaet til, at to eller flere Slægter er bleven frembragt ved en af Modifikationer ledsaget Afstamning fra to eller flere Arter af samme Slægt.
Thus it is, as I believe, that two or more genera are produced by descent with modification, from two or more species of the same genus.

Inden for en enkelt proveniensregion give mulighed for blanding af formeringsmateriale, som stammer fra to eller flere kåringsenheder i kategorien lokalitetsbestemt eller i kategorien udvalgt.
Within a single region of provenance, for mixing of reproductive material derived from two or more units of approval within the"source-identified" category or within the"selected" category;

Ifølge programmet skal der ydes direkte støtte' til projekter, som indebærer udveksling af og mobilitet for unge på basis af fællesprojekter inden for Fællesskabet for grupper af unge i alderen 15-25 år fra to eller flere medlemsstater.
The programme provides for direct support' for projects involving the exchange and mobility of young people on the basis of joint projects within the Community be tween groups of young people aged from 15 to 25, from two or more Member States.

Hvordan man bruger "fra to eller flere" i en Dansk sætning

FÆLLES FORANSTALTNINGER Ved fælles sikkerhedsforanstaltninger og -materiel forstås udstyr, der påregnes anvendt af beskæftigede fra to eller flere arbejdsgivere (entreprenører/underentreprenør etc.).

Beslutningen vedrører udvælgelsen af ​​et alternativt handlingsprogram fra to eller flere alternative handlingsplaner.

De interdisciplinære centre omfatter forskere fra to eller flere hovedområder.

Der kan dog være behov for at anvende prioriteringsreglerne, når forældrene har ret til ydelser fra to eller flere forskellige EØS-lande.

Blanding af 100% maltet byg whisky fra to eller flere destillerier.

Blandinger af mel, der hidrører fra to eller flere kornsorter »Mel«, fulgt af en opregning af de kornsorter, det hidrører fra, opstillet efter aftagende vægt.

Rådsafgørelsen Sidst opdateret: Vidste du at... - Næsten 9 ud af 10 forbrugere indhenter tilbud fra to eller flere ejendomsmæglere? - Ca.

Tracking bør fremover foregå fra to eller flere punkter.

Mashup-musik er disciplinen, hvor elementer fra to (eller flere) sange blandes og dermed danner et nyt nummer.

Hvordan man bruger "from two or more" i en Engelsk sætning

and perspectives from two or more disciplines.

from two or more clusters are shown.

Supports parallel recording from two or more cameras.

DNA made from two or more different organisms.

Yarn made from two or more fibers.

I have awards from two or more AIs.

An amalgam made from two or more metals.

B: Radar fixes from two or more bearings.

Selects rows from two or more tables.

water from two or more plastic bottles.