Hvad er oversættelsen af " FRAGTRATER " på engelsk?

• rates
• transport tariffs

Eksempler på brug af Fragtrater på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fragtrater for fragtflyvning mellem medlemsstaterne.
Air cargo rates between Member States.

Stoerrelsen af fragtraterne for disse ydelser.
The level of tariffs charged for such services.

Det fremgaar af roger som's tal, som den hemmelige til LTCM's succes var forfald lån til lave fragtrater.
It appears from Roger Lowenstein's figure that the secret to LTCM's success was bountiful loans at low rates.

Præcis fragtrater vi kan kun give dig, hvis vi kender detaljerne i beløb, vægt og måde.
Exactly freight rates we can only give you if we know the details of amount, weight and way.

Det resulterede i lavere efterspørgsel efter transport og pressede fragtraterne igennem det meste af 2017.
This trend dampened demand for transportation and kept product tanker freight rates under pressure throughout most of 2017.

Det medfører højere fragtrater, ringere servicestandarder og højere risiko for passagerernes sikkerhed.
It results in increased freight charges, a lower standard of service and higher risks to passenger security.

I denne egenskab optræder de samlet under de regelmæssige drøftelser med afskiberne om bl. a. fastsættelsen af fragtraterne.
As such, they present a united front to shippers at their regular consultations, concerning, in particular, che fixing of freighe races.

Ved søfragt er den bedste løsning for store beløb. Præcis fragtrater vi kan kun give dig, hvis vi kender detaljerne i beløb, vægt og måde.
Exactly freight rates we can only give you if we know the details of amount, weight and way.

Præcis fragtrater vi kan kun citere efter bekræfter maskine model, og dette frieignt citat er også kun gældende i en måned.
Exactly freight rates we can only quote after confirming machine model, and this frieignt quote is also only valid in one month.

Ved opstilling eller anvendelse af ensartederegler lor transportstrukturenog de betingelser, dergalder lor anvendelse af fragtrater.
The establishment or application of uniform rules concerning the structure and the conditions governing the application of transport tariffs.

De var i stand til at få lave fragtrater og saerlige aftaler fordi bankerne ikke ønsker at få lades ude af LTCM virksomhed.
They were able to get low rates and special deals because the banks did not want to get left out of LTCM business.

Ved opstilling eller anvendelse af ensartede regler for transportstrukturen og de betingelser, der gaelder for anvendelse af fragtrater.
The establishment or application of uniform rules concerning the structure and the conditions governing the application of transport tariffs.

Fragtrater dvs. nedsaettelse i fragtraterne eller hindring af fragtstigninger, som normalt ville have fundet sted.
Freight rates that is depression of freight rates or prevention of freight rate increases which would normally have occurred.

Charterpriser samt EF-luftfartsselskabers rater pr. saede og fragtrater aftales frit mellem parterne i en transportaftale.
Charter fares and seat and cargo rates charged by Community air carriers shall be set by free agreement between the parties to the contract of carriage.

En procedure vedroerende illoyal priskonkurrence er ikke til hinder for fortoldningen af den vare, paa hvilken de paagaeldende fragtrater finder anvendelse.
Proceedings on unfair pricing practices shall not constitute a bar to customs clearance of the goods to which the freight rates concerned apply.

Konsortiemedlemmer, der ønsker at fastsætte fælles fragtrater og ikke opfylder betingelserne i forordning 4056/86, må ansøge om individuel fritagelse.
Consortium members which wish to fix rates jointly and do not satisfy the conditions of Regulation(EEC) No 4056/86 must apply for individual exemption.

Konkurrenterne i DFDS, Elite Shipping og Mercandia arbejdede for englænderne, og fik i stedet en millionanklage for at have oppumpet fragtraterne.
Danish competitors as DFDS, Elite Shipping and Mercandia worked for the British, and were instead harmed by accusation of having inflated the freight rates.

V r notat på fragtraterne er beregnet på mange faktorer, herunder pakkevægt, pakkestorrelse, send fra adresse, send til adresse, satser brændstof etc.
V r note on freight rates are calculated on many factors, including package weight, package size, send from address, send to address, fuel rates etc.

Rederierne A, B, C og D, der tilsammen sidder på over 70% af det relevante marked, indgår en aftale om at koordinere deres sejlplaner og fragtrater.
Shipping firms A, B, C, and D, holding collectively more than 70% of the relevant market, conclude an agreement whereby they agree to coordinate their schedules and their tariffs.

Konsortiemedlemmer, der ønsker at fastsætte fragtrater i fællesskab og ikke opfylder betingelserne i forordning(EØF) nr. 4056/86, må ansøge om individuel fritagelse.
Consortium members that wish to fix rates jointly and do not satisfy the criteria of Regulation(EFC) No 4056/86 must apply for individual exemption.

Gruppefritagelsen i medfør af denne forordning bør omfatte såvel konsortier, der opererer inden for en linjekonference, som konsortier, der opererer uden for konferencerne, men ikke de sidstnævntes eventuelle fælles fastsættelse af fragtrater.
The block exemption granted by this Regulation should cover both consortia operating within a liner conference and consortia operating outside such conferences, except that it does not cover the joint fixing of freight rates.

Det faktum, at en kombination af faktorer, såsom den hurtige nedgang rubelOg øget fragtrater og råvarepriser, har haft en betydelig indflydelse på de økonomiske resultater i selskabet.
The fact that the set of factors such as the rapid decline rubleAs well as increased transport rates and commodity prices, have had a significant effect on the financial performance of the company.

Fragtraterne på reservetarifklasserne(15 tons) for skrot samt jern- og stålprodukter fremkommer ved at multiplicere fragtraterne for tarifklasserne med forhøjelseskoefficienten 1,05.
The subsidiary tonnage rates(15 tonnes) for scrap and for iron and steel products shall be obtained by multiplying the standard tonnage rates by the coefficient of increase of 1.05.

Det forekommer oenskeligt ikke at lade trampfart vaere omfattet af denne forordning; fragtraterne for disse farter forhandles under alle omstaendigheder hver gang frit paa grundlag af udbud og efterspoergsel;
Whereas it appears preferable to exclude tramp vessel services from the scope of this Regulation, rates for these services being freely negotiated on a case-by-case basis in accordance with supply and demand conditions;

Fragtrater«, de priser i ecu eller i lokal valuta, der skal betales for transport af fragt, og de betingelser, hvorunder disse priser gaelder, herunder vederlag og betingelser, der tilbydes bureauer og andre mellemled.
Cargo rates' means the prices expressed in ecus or in local currency to be paid for the carriage of cargo and the conditions under which those prices apply, including remuneration and conditions offered to agency and other auxiliary services;

ØSU gør i udtalelsen opmærksom på, at der siden 1992 er sket en stadig forringelse af indlandsskibsfartens økonomiske situation som følge af konstant faldende fragtrater og under streger behovet for en strukturel sanering inden for denne sektor.
The Committee indi cated that the economic situation of inland waterway shipping had steadily deteriorated since 1992 because of the persistent decline in freight rates, and stressed the need for restruc turing in this sector.

Fragtrater«: de priser, der skal betales i den paagaeldende nationale valuta for fragtflyvning, samt de betingelser, hvorpaa disse rater anvendes, herunder vederlag og betingelser, der tilbydes speditoerer og andre mellemled.
Cargo rates' shall mean the prices to be paid in the national currency for the carriage of cargo and the conditions under which these rates apply, including remuneration and conditions offered to agency and other auxiliary services;

Denne illoyale konkurrence bestaar i, at der for transport af visse udvalgte varer til stadighed beregnes fragtrater, der er lavere end de laveste rater, som et anerkendt og repraesentativt rederi uden for konferencen beregner for de samme varer;
Whereas such unfair practices consist of continuous charging of freight rates for the transport of selected commodities which are lower than the lowest freight rates charged for the same commodities by established and representative shipowners;

At der mellem medlemmerne af den konference, inden for hvilken konsortiet opererer, består en effektiv priskonkurrence, idet konferenceaftalen i henhold til en lovfæstet eller ikke-lovfæstet pligt udtrykkeligt giver konsortiet eller dets medlemmer mulighed for uafgængig fragtratefastsættelse for alle fragtrater i konferencens tarif.
There is effective price competition between the members of the conference within which the consortium operates, due to the fact that the members are expressly authorised by the conference agreement, whether by virtue of a statutory obligation or otherwise, to apply independent rate action to any freight rate provided for in the conference tariff; or.

I henhold til denne beslutning skal hver medlemsstat fra den 1. juli 1981 til den 31. december 1982 indsamle oplysninger om transporteret tonnage og fragtrater for de rederier, som driver linjefragtfart mellem det pågældende land og Japan, Taiwan, Hongkong, Malaysia, Singapore, republikken Korea, Filippinerne og Thailand.
This decision lays down that from 1 July 1981 to 31 December 1982 each Member State will collect information about tonnage transported and freight rates charged by the cargo liner services sailing between their own country and Hong Kong, Japan, the Republic of Korea, Malaysia, the Philippines, Singapore, Taiwan, and Thailand.

Hvordan man bruger "fragtrater" i en Dansk sætning

Kvartalets resultat afspejler det fortsat svage kemikalie- og produkttankmarked og lave fragtrater i begge segmenter.

Primært grundet Selskabets strategiske position som spotorienteret selskab, de lave fragtrater og de generelt vanskelige kapitalmarkedsforhold kunne TORM ikke opnå denne type finansiering.

De gennemsnitlige fragtrater var med USD/FFE (2.828 USD/FFE) 1,9% højere, og containermængderne steg med 5% til 8,5 mio.

Kvartalets resultat afspejler et fortsat svagt kemikalie- og produkttankmarked og lave fragtrater i begge segmenter.

Fragtraternes betydning for TORMs fremtid Som alle ved er shipping en cyklisk industri med meget volatile fragtrater.

Dette gør det muligt for TORM at opnå et positivt cash flow selv med de nuværende fragtrater.

Swipbox og Dykfyn Vi kan med glæde annoncere at vi har indgået aftaler med Swipbox og GLS om rigtig billige fragtrater for dig!

Stigningen kan primært tilskrives højere fragtrater i tørlastsegmentet samt flere skibsdage i begge segmenter.

Dermed har TORM fået tid til at vente på forbedrede markedsvilkår og fragtrater samt til at sikre en endelig løsning på kapitalstrukturen.

Det bør i den forbindelse bemærkes, at der fortsat er stor usikkerhed forbundet med udviklingen i fragtrater og de øvrige forudsætninger, der indgår i beregningerne i nedskrivningstesten.

Hvordan man bruger "rates" i en Engelsk sætning

The first: Cargo rates are expensive.

Seasonal and off season rates vary.

Competitive interest rates for lower payments.

Other and additional rates may apply.

Cellular data usage rates may apply.

But Not All Rates Are Increasing!

Download our Special Mortgage Rates Flyer!

Current credit card rates and disclosures.

Rates highly with Troy Baker aboard.

However, after that denial rates stabilized.