Eksempler på brug af Fredens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
De kommer i fredens navn.
Fredens due Krigens ørn.
Dove of peace, eagle Jeg står på fredens side.
On the side of peace.Med fredens meIodi.
With the melody of peace.Tusind år af fredens rige.
A thousand years of peace kingdom.
Folk også translate
Fredens pris er evig årvågened.
The price of peace is eternal vigilance.Dette er et fredens sted.
This is a place of peace.Mellem fredens og revanchisternes kræfter.
Between the forces of Peace and the Revanchists.Overfald mod en"fredens mand.
Døbt i Fredens Kirke, Odense, Danmark.
Christened in Fredens Church, Odense, Denmark.Alle samlet i fredens navn.
All congregated in the name of peace.Jeg er en fredens mand klædt i en militær uniform.
I'm a man of peace in a military uniform.På din venstre side er fredens sal- Kom.
On the left is the Hall of Peace Come.Nu er fredens og håbets tid endelig oprundet.
The time has at last arrived for peace and Jeg lærer at blive en fredens mand!
I'm learning… learning to be a man of peace.Venner, i denne fredens nat står vi overfor.
Friends, on this night of peace, we stand confronted… by an unknown danger.Lev efter H'ronmeers lære og vær fredens fortaler.
Live as H'ronmeer taught and promote peace.Så vil jeg i fredens tegn tillade det.
Then, for the sake of peace, I shall permit it.Men rådet er et stærkt værktøj i fredens tjeneste.
But the Council is a potent weapon for peace.Og kærlighedens og fredens Gud vil være med jer.
And the God of love and peace will be with you.I panelet sidder blandt flere andre også Line Fredens, Ph.d.
The panel also includes Line Fredens, Ph.D.Jeg ønskede at skabe en fredens, kærlighedens og godhedens oase ud af jer.
I wanted to create of you an oasis of peace, love and goodness.Jeg er her for at sørge for at du|får fat i Fredens Bog.
I'm here to make sure you get the Book of Peace.Død i Radiumstationen, Fredens sogn, Odense, Danmark, 38 år gammel.
Died in Radiumstationen, Fredens parish, Odense, Denmark, 38 years old.Jeg jublede, da verden fandt sammen i fredens navn.
I cheered as the world came together in the name ofpeace.Den første strategi er derimod Europas, fredens, sikkerhedens, udviklingens og økonomiens strategi.
The former is a strategy Mine damer og herrer,ugen startede i fredens tegn.
Ladies and gentlemen,this week began with the sign of peace.Militariseringen af EU tjener ikke fredens eller befolkningens interesser.
The militarisation of the EU does not serve peace or the interests of the people.De betragter det som en ære at gifte sig for fredens sag.
They consider it an honor to marry in the cause of peace.Død: 30. april 1943 i Radiumstationen, Fredens sogn, Odense, Danmark.
Death: April 30, 1943 in Radiumstationen, Fredens parish, Odense, Denmark.
