Eksempler på brug af Fredfyldt sted på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et fredfyldt sted.
Du tog ham til et fredfyldt sted.
Et fredfyldt sted i en dejligt kaotisk by.
A point of peace in a beautifully chaotic city.Det er et fredfyldt sted.
This is a peaceful place.Et fredfyldt sted, hvor vi kan nyde hinanden.
Somewhere peaceful so we can look at each other.Det var et fredfyldt sted.
And it was such a peaceful place.Fredfyldt sted omgivet af skov med masser af dyreliv.
Et mere smukt og fredfyldt sted?
A more beautiful, more peaceful place?Et fredfyldt sted i en verden, der ikke længere er fredfyldt. .
A peaceful place… In a world that's Bare tænk på et smukt, fredfyldt sted.
Just think of a beautiful, peaceful place.Sa Riera Park,et grønt og fredfyldt sted langs Tossa de Mars flod, har en gang- og cykelsti, og er et perfekt sted at tage på picnic.
Sa Riera park,a green and peaceful place along Tossa's river with a walking and cycling path, is a tiptop Sandheden taler til mig fra et fredfyldt sted.
The truth speaks to me from a peaceful place.Trods at Preveza er en smuk,rolig og fredfyldt sted, der er masser af underholdende aktiviteter for turister og bil leje muligheder er let tilgængelige.
Despite the fact that Preveza is a beautiful,calm and serene place, there are a lot of entertaining activities for tourists and car hire options are readily available.De er taknemlige for at have fundet et fredfyldt sted.
They're just grateful to have found a place of peace.Volstrup Fiskepark er et fredfyldt sted i naturskønne omgivelser.
Volstrup Fish Park is a peaceful place in beautiful surroundings.Men… nogle gange taler sandheden fra et fredfyldt sted.
But… sometimes the truth speaks from a peaceful place.Volstrup Fiskepark er et fredfyldt sted i naturskønne omgivelser.
Hjemmeside: besøg Volstrup Fish Park is a peaceful place in beautiful surroundings.Har du nogensinde set et mere smukt og fredfyldt sted?
Have you ever seen a more beautiful, more peaceful place?Det er ofte nyttigt at skabe en fantasiscene, et fredfyldt sted, hvor I kan løfte sindet bort fra dets byrder i øjeblikket.
It is often useful to create an imaginary scene, a serene place where you can lift your mind from its burdens of the moment.Den lille by Diafani synes at være et særdeles fredfyldt sted.
The small town Diafani seems to be a very peaceful place.Lejligheder er ren,splinterny og et fredfyldt sted at tilbringe din ferie.
Apartments are clean,brand new and a serene place to spend your holidays.Jeg er på ingen måde religiøs, mengamle bygninger fascinerer mig, og det var et smukt og fredfyldt sted.
I'm not religious but old buildings fascinate me andthe mission was a very beautiful and tranquil place.Dette familiedrevne landhotel ligger omgivet af en smuk have på et fredfyldt sted for en afslappende ferie på landet i Andalusien.
Set in beautiful gardens, this family-run country hotel provides a peaceful venue for a relaxing getaway in rural Andalusia.Når flere af jer er uvillige til at gå ind i matrixtætheden og i stedet hæver(eng: light lyser op/gør lettere) jer selv op til at være i tjeneste,vil verden være et fredfyldt sted.
When more of you find yourselves unwilling to go into the density of the matrix, and instead, light yourself up to be in service,the world will be a peace-full place.Nogle gange taler sandheden fra et fredfyldt sted.- Men.
Sometimes the truth speaks from a peaceful place. But.Det er et fredfyldt sted 250 meter over havet, og en perfekt base at udforske resten af Toscana fra. Siena ligger omkring 40 minutters kørsel derfra, og fantastiske Firenze kan du være i på omkring en time.
It's a peaceful place 250 metres above sea level, and a tiptop base to investigate the rest of Tuscany: Siena is about 40 minutes' drive away and Florence around an hour.Indtil da havde det altid været et fredfyldt sted. Moses.
Moses. Which, until then, had always been such a tranquil place.Selvom dette er et afsides og fredfyldt sted, behøver du ikke sidde og putte dig inden døre, hvis der spilles en stor kamp, eftersom afgørende sportskampe vises på den store fladskærm i baren. Skål- eller drukn dine sorger- ved kampens slutning med et glas af den ædle, lokale vin.
Although this is a remote and peaceful place, you don't have to hide away completely if there's a big match on, as major sporting fixtures are shown on the big screen at the bar: raise a glass or drown your sorrows at the end result with a glass of the finest local wine.Jeg er på ingen måde religiøs, mengamle bygninger fascinerer mig, og det var et smukt og fredfyldt sted. Derudover ville jeg også være sikker på at al alkohol var elimineret, før jeg startede turen tilbage til Los Angeles. Jeg ved det lyder lidt skørt, da jeg med mit halve glas vin var langt under promillegrænsen, men jeg ved også, at jeg ville bebrejde mig selv, hvis der skulle ske noget, og jeg vidste, at jeg havde alkohol i blodet.
I'm not religious but old buildings fascinate me andthe mission was a very beautiful and tranquil place. Besides, I wanted to make sure to eliminate all alcohol from my body before my drive back to LA. I know it's silly, as I was way below the limit for drinking and driving, but I also know that if anything happened, and I would had even had the smallest sip of alcohol, I would blame myself forever.Prøv at tænke på det mest fredfyldte sted, du har været uden Vera.
Try thinking of the most peaceful place that you have ever been without Vera.
