Kliniske undersøgelser fremhæver også, at OCD løber i familier.
Clinical studies also highlight that OCD runs in families.
Vi fremhæver også særtilbud på vores Facebook- og Twitterside.
We also highlight special offers on our Facebook and Twitter pages.
Den giver frihed,sikrer komfort og fremhæver også den feminine krop.
It gives freedom,assures comfort and nowadays also enhances feminine body.
Marta fremhæver også det budskab, der er tilsigtet med Voices of Dignity.
Marta also highlights the intended message of Voices of Dignity.
En god cigar case er ikke kun med perfekte håndværk, men fremhæver også din personlige smag.
A good cigar case is not only with perfect crafts, but also highlights your personal taste.
Vi fremhæver også vigtigheden af fleksibilitet i udviklingspolitikken.
We also highlight the importance of flexibility in development policy.
All-time rekorder" Oversigten fremhæver også rekorder opnået inden for det seneste år.
All-time records" The summary also highlights records broken within the last year.
Vi fremhæver også 2 smukke kort +1 og -1 Quentin DION bedømt endnu 6,7!
We also highlight 2 beautiful cards +1 and -1 Quentin DION yet rated 6,7!
En ny tysk-japansk sammenligning fremhæver også betydningen af den længere arbejdstid i Japan.
A recent German-Japanese comparison also highlights the importance of longer working hours in Japan.
Hun fremhæver også, at både den enkeltes og virksomhedens engagement er essentielt.
She also highlights that commitment from both the person and the company are required.
Der tjente med ære, ogat huske dem, der faldt. Men det fremhæver også vores hellige pligt, ikke blot i dag, men for stedse.
Men and women whose ultimate sacrifice… must never be forgotten.But it also underscores our sacred duty-- not just today, but forever-- to honor those who served with honor… and to remember those who fell.
Problemet fremhæver også, hvor vigtigt det er at lave en vilje og holde den ajour.
The issue also highlights how important it is to make a will and keep it up to date.
Til at ære dem, der tjente med ære, ogat huske dem, der faldt. Men det fremhæver også vores hellige pligt, ikke blot i dag, men for stedse.
Must never be forgotten. not just today,but forever, But it also underscores our sacred duty, to honor those who served with honor… men and women whose ultimate sacrifice… and to remember those who fell.
Corporate Knights fremhæver også CBS' onlinekursus, der fokuserer på bæredygtighed.
Corporate Knights also highlights CBS' sustainability-focused online course.
ALN: Denne synsvinkel kunne man omskrive med en ny realisme inden for arkitekturen.For den nye realisme som filosofisk retning fremhæver også materialets performance eller sagt på en bedre måde materialets affordans.
ALN: This approach could be dubbed New Realism in Architecture.Because New Realism as a philosophical direction also emphasizes the performance or perhaps more aptly put, affordance of the material.
Forskningen fremhæver også den stærke konkurrence om og mellem de irske søruter.
The research also highlighted high levels of competition on and between Irish Sea routes.
Skriftlig.-(EN) Denne betænkning giver et godt overblik over de problemer, som Azorerne, De Kanariske Øer, Guadeloupe, Fransk Guyana, Martinique, Réunion, Saint-Martin ogSaint-Barthélemy står over for som EU's geografisk fjerne regioner, men den fremhæver også skævhederne med hensyn til behandlingen af medlemsstaternes forskellige oversøiske territorier.
In writing.- This report gives a good overview of the problems that the Azores, the Canary Islands, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion, Saint-Martin andSaint-Barthelemy are facing as geographically distant regions of the European Union, but it also points out the disparities in the treatment of different overseas territories of the Member States.
Det fremhæver også faldet i salget af computerprodukter af store amerikanske virksomheder.
It also highlights the fall in sales of computer products by large US companies.
Miss Universe skønhedskonkurrencen fremhæver også problemerne, som multietniske japanere fortsat møder i deres japanske hjemland.
The Miss Universe Pageant also highlights the problems mixed-race Japanese continue to face in their home country of Japan.
Turen fremhæver også et udvalg af byens mere underjordiske moderne kunstgallerier.
The tour also highlights a selection of the city's more underground contemporary art galleries.
For den nye realisme som filosofisk retning fremhæver også materialets performance eller sagt på en bedre måde materialets affordans.
Because New Realism as a philosophical direction also emphasizes the performance or perhaps more aptly put, affordance of the material.
Fremhæver også amerikanske piloter Chris Blais, 4th samlet, og Jonah Street, 17° ved premieren allerede bruges til at.
Also highlights u.s. pilots Chris Blais, 4th overall, and Jonah Street, 17° at its premiere already used to.
Udrulningen af den service, fremhæver også, hvordan Google er at udnytte Deepmind teknologi til Google Cloud Platform.
The rollout of the service also highlights how Google is leveraging Deepmind technology for Google Cloud Platform.
Han fremhæver også tilrettelæggelsen af bøgerne, den professionelle distribution og dygtige marketingkampagner som årsager til succesen.
He also stresses the planning of the books, the professional distribution system and effective marketing campaigns as reasons for the success.
Betænkningen fremhæver også nogle eksisterende direktiver, som trænger til at blive revideret.
The report also highlights a number of existing directives that are in need of revision.
Man fremhæver også den indsats og de betydelige fremskridt, der er gjort i den seneste tid.
It also highlights the efforts made and significant advances achieved in recent times.
Betænkningen fremhæver også et nøglepunkt for ØMU's tredje fase, som Kommissionen er enig i.
The report also underlines a key point for the third stage of EMU, which the Commission agrees with.
Han fremhæver også nødvendigheden af en lovgivning, der beskytter disse data effektivt.
He also stresses the need for legislation which can ensure the effective protection of such data.
The Witch of Blackbird Pond fremhæver også den politiske spænding mellem Connecticut-kolonisterne og den engelske regering.
The Witch of Blackbird Pond also highlights the political tension between the Connecticut colonists and the English government.
Resultater: 78,
Tid: 0.0737
Hvordan man bruger "fremhæver også" i en Dansk sætning
Han fremhæver også en anden væsentlig forandring i mediebilledet i kølvandet på den nye regering.
»Salget af TV 2 er nu definitivt aflyst.
Han fremhæver også risbanken - et forrådskamer på pæle - som betyder, at familierne kun sjældent må købe ris på markedet.
Han fremhæver også de mere direkte fordele for den enkelte leder: Der er sket rigtig meget på ledernes område, og vi gør meget ud af at få lederne opdateret.
Medarbejderne fremhæver også i denne sammenhæng, det gode samarbejde med demenskonsulenterne.
Kirken, som langt hovedparten af kvinderne fremhæver også lyst til det.
Det hvide, raffinerede blondelook med brede bånd er ikke bare sexet, men designet fremhæver også kvindekroppens smukke kurver.
Andre artikler på nettet fremhæver også, hvor let det egentlig er at få sikkerhedsgodkendt en autostol i Danmark, hvorfor denne godkendelse ikke siger meget om stolens kvalitet.
Leif Vestergaard Pedersen fremhæver også regeringens mål om at investere i brugen af de mange data, som hele tiden indsamles i sundhedsvæsnet om patienterne og deres behandling.
Lars Andreasen fremhæver også betydningen af at have adgang til fleksible servicefolk med erfaring og bred viden om svejsning.
Hvordan kan man være sikker på at den case du fremhæver, også kan anvendes på andre områder, hvor forholdene er helt anderledes?
Hvordan man bruger "also highlights, also emphasizes, also stresses" i en Engelsk sætning
But this also highlights another problem.
Wushu also emphasizes mental focus and discipline.
The program also emphasizes computer-oriented manufacturing.
She also stresses the importance of comfort.
Infinidat also stresses simplified management and ROI.
Employer A also emphasizes the Customer Experience.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文