Hvad er oversættelsen af " FREMSKYNDE PROCESSEN " på engelsk?

• speed up the process
• accelerate the process
• expedite the process
• accelerating the process

Eksempler på brug af Fremskynde processen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg måtte fremskynde processen.
Had to speed up the process.

Fremskynde processen. Sam, stop.
To expedite this process Sam, stop.

Hvordan kan vi fremskynde processen?
What can we do to accelerate the process?

Dette vil hjælpe med at organisere data og markant fremskynde processen.
This will help organize data and significantly speed up the process.

Det vil fremskynde processen.
It will accelerate the process.

Jeg ved ikke, hvor meget jeg kan fremskynde processen.
I don't know how much I could accelerate the process.

Vi må fremskynde processen.
We need to speed up this process.

Sagde du ikke, at slimen ville fremskynde processen?
Thought you said this godforsaken slime was gonna expedite the process.

Disse tiltag vil fremskynde processen med sputumudladning.
These actions will accelerate the process of sputum discharge.

Jeg taler med mine ansatte og ser, om vi kan fremskynde processen.
I will talk to my employees to see how we can speed up the process.

Medmindre De vil fremskynde processen og slippe af med det hele.
Unless you want to accelerate the process and get rid of it.

Hvis de har fat i noget, kan vi måske fremskynde processen.
The fact is if they're onto something. Maybe we can speed up the process.

Jeg kan kun fremskynde processen for dem, der vil flytte.
But I can't. I can only speed up the process for those who want to leave.

Du tror, mit firma kan fremskynde processen.
And you think my firm could expedite the process.

Selvom Neel kan fremskynde processen, hvilket er usandsynligt så skal bankerne bruge pengene nu.
Even if neel could expedite the process, which seems unlikely, the system is crumbling. The banks need money now.

Kan du så også fremskynde processen?
Did you learn anything about speeding up the process?

Bilen vil fremskynde processen med din fortrolighed med denne by, og vil spare din kostbare tid, som er bedre at bruge på ferie.
The car will speed up the process of your familiarity with this city, and will save your precious time that is better to spend on vacation.

Ja, men vi må fremskynde processen.
Yes, but we need to accelerate the process.

Sådan indånder du i arbejde og fødsel: lindre smerten og fremskynde processen.
How to breathe in labor and delivery: ease the pain and speed up the process.

Men du skal ikke fremskynde processen.
But i don't think you wanna rush the process.

Vi skal fremskynde processen med anerkendelse af faglige kvalifikationer for at sætte skub i mobiliteten og samtidig tage hensyn til kollektive overenskomster.
We must speed up the process of recognising professional qualifications in order to boost mobility, while taking account of collective agreements.

Men du skal ikke fremskynde processen.
But I don't think you want to rush the process.

Apple-support kan svare på dine spørgsmål om processen ved kontogendannelse, men kan ikke bekræfte din identitet eller fremskynde processen.
Apple Support can answer your questions about the account recovery process, but can't verify your identity or expedite the process in any way.

Jeg håbede, at du kunne fremskynde processen.
Well, I thought you could help expedite the process.

Det har hæmostaseffekt, kan fremskynde processen med blodkoagulation, øge blodniveauet af trombinforhøjet blodpladetal.
It has hemostasis effect, can accelerate the process of blood coagulation, increase blood levels of thrombin increased platelet count.

Jeg håbede, at du kunne fremskynde processen.
Expedite the process.- Well, I thought you could help.

I mellemtiden må og skal vi fremskynde processen for økonomisk integration, politisk samarbejde og institutionsmæssig tilnærmelse med vores naboer i øst, som f. eks. Ukraine og Moldova.
Meanwhile, we must accelerate the process of economic integration, political association and institutional approximation with our eastern neighbours such as Ukraine and Moldova.

Glimrende. Hvordan kan vi fremskynde processen?
Excellent. What can we do to accelerate the process?

En bedre interinstitutionel koordinering kan fremskynde processen for klagebehandling, og det samme gælder systemet for videresendelse af andragender, der anses for uantagelige, til de kompetente nationale myndigheder.
Better inter-institutional coordination should accelerate the process of considering complaints, as also the system of passing on petitions considered as inadmissible to the competent national authorities.

Genskabe omstændighederne, og fremskynde processen lidt.
Recreate the circumstances, accelerate the process a little.

Hvordan man bruger "fremskynde processen" i en Dansk sætning

Og du kan fremskynde processen ved hjælp af en byggemixer, boremaskine eller hammerboremaskine med en visp.

Væske hjælper med at fremskynde processen med giftige stoffer, der akkumuleres i kroppen som et resultat af den vitale aktivitet af bakterier og vira.

Laser eller superblegning indebærer brugen af lysenergi til at fremskynde processen hos en tandlæge.

Der er ingen tvivlsomme fyldstoffer føjet til, for at fremskynde processen eller tilføje til ingredienslisten.

Ved hjælp af AFT kolonner vil i høj grad forenkle og fremskynde processen med prøven karakteriseringer.

Allods online spil er helt gratis, men for at fremskynde processen med karakterudvikling og "trygt stå på deres fødder" i butikken tilgængelig Donato.

Dog kan akupunktur hjælpe med at lette smerter og fremskynde processen for inddrivelse .

For at fremskynde processen kan du bruge en hårtørrer.

Dette vil fremskynde processen, og vi kan derved sende dig et erstatningsprodukt med det samme.

Udbud af vedligeholdelsen af grønne områder og udendørs idrætsanlæg i efteråret betyder at det er nødvendigt at fremskynde processen med at minimere de løbende omkostninger, bl.a.

Hvordan man bruger "speed up the process, expedite the process, accelerate the process" i en Engelsk sætning

This will speed up the process as well.

government speed up the process for approving Lemtrada.

you use timer to expedite the process anyways.

Fans, dehumidifiers will speed up the process here.

They also accelerate the process of regeneration.

Speed up the process of achieving financial freedom.

This helps expedite the process once there.

Speed up the process and save paper!

The rulers didn't speed up the process any.

it will accelerate the process of reparative regeneration.