Hvad er oversættelsen af " FREMSTÅENDE " på engelsk?

• prominent
• protruding
• emerging

Eksempler på brug af Fremstående på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun har fremstående blodårer.
She's got prominent veins.

Øjnene er ret store, mørke, glasagtige, fremstående.
Eyes fairly large, dark, glassy, protruding.

Her er fire fremstående eksempler.
Here are four leading examples.

Fremstående videnskabsmænd og opfindere.
Eminent scientists and inventors.

Han er en magtfuld, fremstående, gift mand.
He's a powerful, prominent, married man.

Flere fremstående partimedlemmer er blevet myrdet.
Several prominent party members have been murdered.

Du udstiller C ordet fremstående. Okay.
You have the C word prominently displayed. Okay.

Men fremstående familier glemmer ofte en simpel sandhed.
But prominent families often forget a simple truth.

Han er en magtfuld, fremstående, gift mand.
Listen… he's a powerful, prominent, married man.

Støvdragere, samme længde som blosteret eller fremstående.
Stamens 6, same length as perianth or protruding.

Kan du lide fyre med fremstående fortænder?
Do you like your guys with prominent upper teeth?

En meget fremstående Beverly Hills doktor gjorde operationen for nogen år siden.
A very prominent Beverly Hills doctor had the operation a couple years ago.

Kan du lide fyre med fremstående fortænder?
Do you like the guys with the prominent upper teeth?

Fremstående sten og rødder skal fjernes, så gangstien bliver plan og komfortabel.
Protruding rocks and roots must be removed for an even and pleasant walkway.

Benjamin Spock, verdens mest fremstående børnelæge.
Benjamin Spock, the world's most prominent pediatrician.

De var alle fremstående konservative støtter af præsidenten.
These were all prominent conservative supporters of the president.

Ålekvabben har en bred mund med fremstående læber.
The viviparous blenny has a wide mouth with prominent lips.

Det er de fleste fremstående mænd på et eller andet tidspunkt i deres karriere.
Most prominent men are at one point or another in their careers.

I er begge anerkendte krigere fra fremstående familier.
Both of you are renowned warriors from prominent families.

Det er Prags mest fremstående Art Nouveau bygning, bygget mellem 1906 og 1912.
It is Prague's most prominent Art Nouveau building, built between 1906 and 1912.

På pandens flade del… Den er glat, men ikke så fremstående, så det er en kvinde.
Prominent, So, on the glabella… it is smooth, it's not that… so she is a female.

Prisen uddeles årligt til en fremstående yngre dansk glaskunster, der har gjort sig særligt bemærket.
The prize is awarded annually to a prominent young Danish glass artist who has attracted special attention.

Hoved længere i formation, har afstand mellem ørerne, mere fremstående i ørene, og velformet ansigt;
Head longer in formation, has space between the ears, more prominent in ears, and well-tapered face;

Mennesker med en stærkt fremstående eller særlig vigende hage er ofte ikke tilfredse med deres udseende.
People with a very prominent or particularly receding chin are often not satisfied with their appearance.

Dækbladene i 1 række, forskellige størrelser, fremstående, smalt lancetformede, stivhårede.
Involucral bracts 1 row, different sizes, protruding, narrowly lanceolate, stiff-haired.

Kendetegn, som er almindelige for heltfisk er tilspidset krop, en hudfinne som er typisk for laksefamilien, og en lettere fremstående overkæbe.
Characteristics common to the whitefishes are a tapered body, an adipose fin typical of the salmon family, and a slightly protruding upper jaw.

Og jeg skreg og bandede… Eftersom jeg var omgivet af 100 fremstående læger… troede jeg, der var en mening.
And I was screaming and swearing… and being surrounded as I was by a hundred prominent doctors.

Grant, hvis du ikke fremskaffer Joanna om en uge, ansætter jeg en hær af lejemordere til af finde dig og hugge din krops fremstående dele af.
Grant, if you do not produce Joanna in one week, I am going to hire a mass of mercenaries to hunt you down and chop off the protruding parts of your body.

Dette resulterer ofte i en oppustet og fremstående mave, dårligere optagelse af fødevarer og risikoen for overspisning stiger.
This often results in a swollen and prominent abdomen, a deficient food assimilation and a higher risk of overeating.

Homo habilis var omkring 130 cm høje og havde uforholdsmæssigt lange arme sammenlignet med moderne mennesker, men de havde et mindre fremstående ansigt end Australopithecus Africanus.
Homo habilis was about 130 cm tall and had disproportionately long arms compared to modern humans, but they had a less protruding face than Australopithecus Africanus.

Hvordan man bruger "fremstående" i en Dansk sætning

Hos søer er skulderbladet meget fremstående og et typisk sted, hvor tryksår kan opstå (Fig. 1).

Fremstående politikere har selv bidraget til denne forvirring, hvad enten det er sket af uvidenhed eller bevidst.

Af de nordvestlige tyrkersprog er kasakhiske , tatariske , kirgisiske og basjkirske de mest fremstående.

Mange har ekstremt fremstående tænder i overmunden, totalt ødelagte af at tygge betel, noget narkotikaholdigt stads.

Hanner kan få forhudsbetændelse, fremstående som en bule på penis.

Byggematerialer skaffes fra fremstående webbutikker, for eksempel Davidsen, Bauhaus, Jem og Fix, 10-4, Bygma, Stark, XL-Byg og Silvan.

Stabilgrus afhentes fra fremstående online butikker, for eksempel XL-Byg.dk, Stark.dk, 10-4.dk, JemogFix.dk, Silvan.dk, Bygma.dk, DavidsenShop.dk og Bauhaus.dk.

Brolæggersand erhverves fra fremstående netshops, som fx Jem og Fix, Davidsen, Silvan, Bauhaus, Bygma, XL-Byg, 10-4 og Stark.

Din hunds bryster vil blive opsvulmede og mere fremstående 25 - 30 dage inde i drægtigheden.

Det kan tale for, at det var fremstående personer i samfundet, man gik efter.

Hvordan man bruger "emerging, prominent, protruding" i en Engelsk sætning

Market Pulse: Emerging from the storm?

Patients also showed prominent cerebellar atrophy.

Ex-project manager, Citibank Emerging Markets Group.

Prominent employers include TMC Transportation, C.R.

Two key points emerging from this.

Great news about Elsa’s emerging trust!

Features protruding tibia fibula broken bones.

Prominent examples: Athens Wireless and Guifi.net.

Now unless you've some emerging trends.

cultural prominent interested Forma page wartime.