Hvad er oversættelsen af " FREMSTILLERNE " på engelsk?

• manufacturers
• makers
• manufacturer

Eksempler på brug af Fremstillerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Indehaveren af markedsføringstilladelsen og fremstillerne.
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer s.

Navn og adresse på fremstillerne ansvarlig for batchfrigivelse.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release.

Fremstillerne af disse produkter medtager også processer i behandlingen af blodet og plasmaet, der kan inaktivere eller fjerne vira.
Manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses.

Navn og adresse på fremstillerne af det biologisk aktive stof.
Name and address of the manufacturer of the biological active substances.

Fremstillerne skal imidlertid sikre, at tilstrækkelige repræsentative prøver af hver batch opbevares og oplagres i overensstemmelse med vejledningen.
However, manufacturers should ensure that sufficient representative samples of each batch are retained and stored.

Navne og adresser på fremstillerne ansvarlige for batchfrigivelse.
Names and addresses of the manufacturers responsible for batch release.

Fremstillerne sikrer, at alle fremstillingsprocesser gennemfoeres i overensstemmelse med god fremstillingspraksis samt fremstillingstilladelsen.
The manufacturers shall ensure that the manufacturing operations are carried out in accordance with good manufacturing practice and with the manufacturing authorization.

Navn og adresse på fremstillerne af det biologisk aktive stof.
Names and addresses of the manufacturers of the biological active substance.

Fremstillerne sikrer, at alle fremstillingsprocesser gennemføres i overensstemmelse med god fremstillings praksis samt frcmstillingstilladelsen.
The manufacturer shall ensure that the manufacturing operations are carried out in accordance with good manufacturing practice and with the manufacturing authorization. tion.

Navne og adresser på fremstillerne af det biologisk aktive stof.
Names and addresses of the manufacturers of the biological active substance.

Fremstillerne påstår, at GPS-sporingsenheden vil give bekymrede forældre fred i sindet og lade børn få uafhængighed til at gå ud at lege på egen hånd.
The makers claim the GPS tracking device will offer anxious parents peace of mind and allow children the independence to go out to play on their own.

Navn og adresse på fremstillerne ansvarlige for batchfrigivelse.
Names and addresses of the manufacturers responsible for import and batch release.

Der er bekræftet farlige ingredienser i vaccinerne og regeringernes tillid til i dem kan ses af, at regeringerne yder juridisk immunitet til fremstillerne og tjenerne, der udfører planen.
There are dangerous ingredients confirmed in the vaccines and the confidence of governments in them can be seen with governments granting legal immunity to manufactures and servants implementing the scheme.

Navn og adresse på fremstillerne af det biologisk aktive stof Merial.
Name and address of the manufacturers of the biological active substance MERIAL.

Fremstillerne sikrer, at alle fremstillingsprocesser, som er omfattet af en markedsføringstilladelse, gennemføres i overensstemmelse med oplysningerne, i den ansøgning om markedsføringstilladelse, som de kompetente myndigheder har godkendt.
The manufacturer shall ensure that all manufacturing operations subject to an authorization for marketing are carried out in accordance with the information given in the application for marketing authorization as accepted by the competent authorities.

Der er bekræftet farlige ingredienser i vaccinerne og regeringernes tillid til i dem kan ses af, at regeringerne yder juridisk immunitet til fremstillerne og tjenerne, der udfører planen.[21][22] Daily Mail 18 Sept: Dens levende farver er tydeligvis designet til at appellere til unge.
There are dangerous ingredients confirmed in the vaccines and the confidence of governments in them can be seen with governments granting legal immunity to manufactures and servants implementing the scheme Daily Mail 18 Sept: Its vivid colour is clearly designed to appeal to youngsters.

Navn og adresse på fremstillerne ansvarlige for batchfrigivelse inden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
Name and address of the manufacturers responsible for batch release in the EEA.

Fremstillerne påstår, at GPS-sporingsenheden vil give bekymrede forældre fred i sindet og lade børn få uafhængighed til at gå ud at lege på egen hånd. Men kritikere har sagt, at denne"mærkning" er et skridt for langt i paranoiaatmosfæren omkring børns sikkerhed.
The makers claim the GPS tracking device will offer anxious parents peace of mind and allow children the independence to go out to play on their own. But critics have said the'tagging' is a step too far in the climate of paranoia over child safety.

Med henblik på gennemførelsen af artikel 8 i direktiv 65/65/EØF og artikel 27 i direktiv 75/319/EØF kan medlemsstaterne kræve, at fremstillerne af lægemidler fremstillet på basis af blod eller plasma fra mennesker skal forelægge en kopi af alle de kontrolbeviser, der er underskrevet af den sagkyndige person for de kompetente myndigheder i overensstemmelse med artikel 22 i direktiv 75/319/EØF.
For the purpose of implementing Article 8 of Directive 65/65/EEC and Article 27 of Directive 75/319/EEC, Member States may require manufacturers of medicinal products derived from human blood or human plasma to submit to a competent authority copies of all the control reports signed by the qualified person, in accordance with Article 22 of Directive 75/319/EEC.

Det vil sige, at fremstillerne af de biocidholdige produkter stadig kan finde et aktivt stof, men måske et andet end det, de har brugt før.
That is to say that the manufacturers of products containing biocides can always find an active substance, though possibly something different from what they had previously used.

Navn og adresse på fremstillerne ansvarlige for batchfrigivelse Labiana Life Sciences S.A.
Name and address of the manufacturers responsible for batch release Labiana Life Sciences S.A.

Navn og adresse på fremstillerne af de(t) biologisk aktive stof(fer) Zoetis Manufacturing& Research Spain, S.L.
Name and address of the manufacturer of the biological active substance(s): Zoetis Manufacturing& Research Spain, S.L.

Wolfgang Wodarg anklagede fremstillerne af influenzamedicin og- vacciner for at påvirke WHOs beslutning om at erklære en pandemi.
Wolfgang Wodarg, accused the makers of flu drugs and vaccines of influencing the WHO's decision to declare a pandemic.

Navn og adresse på fremstilleren(fremstillerne) ansvarlig for batchfrigivelse Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH 55216 Ingelheim/ Rhein Tyskland.
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH 55216 Ingelheim/ Rhein GERMANY.

Med henblik på gennemførelsen af artikel 112 kan medlemsstaterne kræve, at fremstillerne af de immunologiske lægemidler og lægemidler fremstillet på basis af blod eller plasma fra mennesker, skal forelægge en kompetent myndighed kopier af alle de kontrolbeviser, der er underskrevet af den sagkyndige person i overensstemmelse med artikel 51.
For the purpose of implementing Article 112, Member States may require manufacturers of immunological products to submit to a competent authority copies of all the control reports signed by the qualified person in accordance with Article 51.

Ansøgerens navn og adresse skal anføres, samt navn og adresse på fremstillerne og de steder, der har været involveret i de forskellige fremstillingsstadier herunder fremstillere af færdigproduktet og fremstillere af lægemiddelstoffet(eme), og i givet fald navn og adresse på importøren.
The name and address of the applicant shall be given, together with the name and address of the manufacturers and the sites involved in the different stages of the manufacture(including the manufacturer of the finished product and the manufacturers) of the active ingredient(s), and where relevant the name and address of the importer.

De kompetente myndigheder undtagelsesvis og i begrundede tilfælde kan give fremstillerne og de, der indfører lægemidler fra tredjelande, tilladelse til at lade visse dele af fremstillingen og/eller af den i litra a fastsatte kontrol udføre af tredjemand; i så fald foretages de kompetente myndigheders kontrol også i den udpegede virksomhed.
The competent authorities may allow manufacturers and importers of medicinal products coming from third countries, in exceptional and justifiable cases, to have certain stages of manufacture and/or certain of the controls referred to in(a) carried out by third parties; in such cases, the verifications by the competent authorities shall also be made in the establishment designated.

Hvordan man bruger "fremstillerne" i en Dansk sætning

Den økonomiske realitet er, at det er fremstillerne, der driver økonomien frem i ethvert land, opsparingen er at betragte som brændstoffet i denne proces.

Både API-fremstillerne og eventuelle mellemhandlere, der udportionerer, ompakker m.v., skal efterleve GMP-reglerne.

De udøvende kunstneres ret kan kun gøres gældende gennem fremstilleren eller gennem et af kulturministeren godkendt fællesorgan for fremstillerne og de udøvende kunstnere.

De udøvende kunstnere og fremstillerne af lydoptagelser har krav på vederlag.

I år er ikke kun Dansk Varmblods jubilæums år, det er også året hvor fremstillerne af føllene ikke længere modtager føllenes bedømmelser på et papir.

Her skal der tages højde for to eksisterende eliter: fremstillere og ejere og her kan goder til befolkningen, kun være positivt for fremstillerne.

Den økonomiske realitet er, at det er fremstillerne, der driver økonomien frem, opsparingen er at betragte som brændstoffet i denne proces.

For at opnå en tilladelse skal fremstillerne give detaljerede oplysninger om produktets terapeutiske virkning, herunder også mulige bivirkninger.

Wim de Körverstraat AN Boxmeer Holland Navn og adresse på fremstilleren (fremstillerne) ansvarlig for batchfrigivelse Intervet International B.V.

Hvordan man bruger "makers, manufacturer, manufacturers" i en Engelsk sætning

top rated coffee makers with grinder.

The Canvas booklet manufacturer supplies access.

Progress makers are the pakistani, west-africa.

But company decision makers are busy.

The manufacturer already lunched four cars.

and European makers are stood for.

calcium carbonate pulverizer machine manufacturer price.

Are all the decision makers present?

Manufacturers design these for cooling purposes.

Manufacturer delayed for 'white iPhone 4'.