Hvad er oversættelsen af " FROSNE JORDBÆR " på engelsk?

• frozen strawberries

Eksempler på brug af Frosne jordbær på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Liter frosne jordbær.
A gallon of frozen strawberries.

Frosne jordbær til landbrug.
Frozen strawberries for farming.

Kissel fra frosne jordbær.
Kissel from frozen strawberries.

Frosne jordbær kan også bruges.
Frozen strawberries can be used as well.

Gram friske eller frosne jordbær.
Grams of fresh or frozen strawberries.

Friske, frosne jordbær med flødeskum.
Fresh frozen strawberries with whipped cream.

Den er meget sund. Grønkål, fire frosne jordbær.
Kale, four frozen strawberries, Very healthy.

Friske eller frosne jordbær jordbærsirup er også egnet.
Fresh or frozen strawberries strawberry syrup is also suitable.

Vi besluttede at tilberede en budding af frosne jordbær?
We decided to cook a pudding of frozen strawberries?

Er det ikke underligt, at den medlemsstat, der leverer 90% af EU's frosne jordbær, var nødt til at vente så længe på en afgørelse om indførelse af beskyttelsestoldsatser?
Is it not strange that the Member State that supplies 90% of the EU's frozen strawberries had to wait so long for a decision to introduce protective customs tariffs?

Vi fik jo dejlig dessert i aften. Is med frosne jordbær.
We had an excellent dessert tonight, ice cream and frozen strawberries.

Af blandede og frosne jordbær, hindbær, havtorn bær(havtorn bær udvælger jeg selv om efteråret og fryse dem til vinterbrug) Ved forlølelse uden høj temperatur brug friske ikke.
Of mixed and frozen strawberries, raspberries, see hawthorn berries(see hawthorn berries i pick myself in Autumn time and freeze them for winter use)For cold without high temperature use fresh not.

Jeg blender dem med bananer, frosne jordbær og hampemælk.
I throw one in the blender with bananas, frozen strawberries and hemp milk.

Desuden har Kommissionen på Polens anmodning iværksat en beskyttelsesundersøgelse vedrørende import af frosne jordbær.
In addition, at Poland's request, the Commission has initiated a safeguard investigation concerning the import of frozen strawberries.

Opskrifter jordbær-citron surprise 3 x 150g bægre jordbæryoghurt 600ml limonade 500g frosne jordbær Til 5 store glas Kom yoghurt og limonade i blenderglasset.
Recipes strawberry lemon surprise 3 x 150g pots strawberry yoghurt 600ml lemonade 500g frozen strawberries Makes 5 large glasses Place the yoghurt and lemonade into the goblet.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 300 g frosne jordbær 125 ml flødeskum 2 bananer 2 spsk citronsaft 30 g chokolade, hvid 100 g jordbær 2 spsk pulveriseret sukker 150 g fløde yoghurt 2 spsk.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g frozen strawberries 125 ml whipped cream 2 bananas 2 tablespoons of lemon juice 30 g of chocolate, White 100 g strawberries 2 tablespoons of powdered sugar 150 g cream yoghurt 2 tbsp.

Hr. formand! Polen er en af EU's hovedleverandører af frosne jordbær.
Mr President, Poland is one of the EU's main producers of frozen strawberries.

Ved anvendelsen af denne forordning klassificeres sendinger af frosne jordbær eller hindbær som»hele bær«, hvis det drejer sig om sendinger af løst frosne bær, der indeholder.
A lot of frozen strawberries or raspberries shall be classified as'whole fruit' for the purposes of this Regulation if it consists of fruit frozen individually which meets the following maximum requirements.

D Forordning(EØF) nr. 2893/92 ar 2. oktober 1992(EFT L 288 ar 3.10.1992)- indførsel ar frosne jordbær fra Polen.
G Regulation(EEC) No 2893/92, 2.10.1992: OJ L 288, 3.10.1992- imports of frozen strawberries from Poland;

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 500 g rabarber 100 g sukker 2, 5 spsk citronsaft 200 g frosne jordbær 2 spsk pulveriseret sukker 250 g fedtfattig kvark 2 æggeblommer(klasse M) 1 æggehvider(Kl. M) 50 g sukker 2 tsk majsstivelse 0, 5 Tl revet citronskal(ubehandlet) tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 500 g rhubarb 100 g of sugar 2.5 tbsp lemon juice 200 g frozen strawberries 2 tablespoons of powdered sugar 250 g of low-fat quark 2 egg yolks(class M) 1 egg whites Kl.

Som bekendt besluttede Antidumpingudvalget i går at indføre en øjeblikkelig told på frosne jordbær eksporteret af kinesiske firmaer.
As we know, the Anti-Dumping Committee yesterday decided to impose immediate duties on frozen strawberries exported by Chinese firms.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 1 mango(ca. 300 g) 300 g frosne jordbær(optøet) 125 g mager kvark 1 Tl revet citronskal(ubehandlet) 2 spsk vaniljesauspulver uden madlavning 2 æggehvider(Kl. M) 1 Tl citronsaft 80 g pulveriseret sukker 2 spsk hakkede pistacienødder tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 mango(about 300 g) 300 g frozen strawberries(thawed) 125 g of lean quark 1 Tl grated lemon peel(untreated) 2 tbsp vanilla sauce powder without cooking 2 egg whites Kl.

For første gang i mit liv spiser jeg friske, frosne jordbær med flødeskum.
For the first time in my life, I eat fresh frozen strawberries with whipped cream.

PL Hr. formand! Vi drøfter bærfrugtsektoren på et tidspunkt, hvor Kommissionen efter næsten to års bestræbelser i mange medlemsstater har besluttet at indføre en antidumpingtold på importen af frosne jordbær fra Kina.
PL Mr President, we are debating the soft fruit sector in a situation where the European Commission has, after nearly two years of efforts on the part of many Members, decided to impose anti-dumping duties on frozen strawberries imported from China.

Kommissionen forelagde i går et forslag til forordning om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse frosne jordbær med oprindelse i Folkerepublikken Kina for medlemsstaterne og antidumping- og antisubsieudvalget.
Yesterday, the Commission presented to the Member States and the Anti-Dumping and Anti-Subsidy Committee a proposal to impose provisional anti-dumping measures on imports of frozen strawberries from China.

Det er rigtigt, at nogle af de vanskeligheder, som sektoren for jordbær til forarbejdningsindustrien står over for, skyldes import af frosne jordbær fra tredjelande.
It is true that some of the difficulties faced in the sector of strawberries for processing originate from low-priced imports of frozen strawberries from third countries.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 20 g pulveriseret sukker 200 g frosne jordbær 4 spsk mandler, jorden 250 g fløde quark 3 spiseskefulde pulveriseret sukker 2 El Amaretto 3 spsk mælk kanel 2 spsk citronsaft 6 amaretti, cookies, bankede tid Arbejdstid: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 20 g powdered sugar 200 g frozen strawberries 4 tbsp almonds, ground 250 g cream quark 3 tablespoons of powdered sugar 2 El Amaretto 3 tbsp milk cinnamon 2 tablespoons of lemon juice 6 amaretti, cookies, pounded Time Working time: 20 min.

Der er tale om en længe ventet afgørelse, der forhåbentlig vil begrænse faren for stigende eksport af frosne jordbær fra Kina til dumpingpriser.
This is a long-awaited decision which, one hopes, will limit the threat of growing exports of frozen strawberries from China at dumping prices.

Med hensyn til det første punkt forelagde Kommissionen i går et forslag til forordning om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse frosne jordbær med oprindelse i Folkerepublikken Kina for medlemsstaterne i antidumpingudvalget.
Point one: yesterday, the Commission services presented to the Member States at the Anti-Dumping Committee a draft regulation to impose provisional additional duties on imports of frozen strawberries from China.

Dette var for nylig tilfældet på fjerkræsmarkedet i Polen, og der har også været problemer med frosne jordbær fra Kina i de seneste to år.
This happened recently on the poultry market in Poland, and over the last two years there have also been problems with frozen strawberries from China.

Hvordan man bruger "frosne jordbær" i en Dansk sætning

Sundhedsstyrelsen har fundet hepatitisvirus på frosne jordbær.

Kom frosne jordbær, frosne blåbær, banan, acai pulver, hørfrøolie og mælk i din blender.

Jeg har i dag brugt frosne jordbær.

Hvis vandet skal smage af noget, tilsætter vi skiver af citron, agurk, æble, frosne jordbær mv.

De frosne jordbær, bananer, vaniljepulver, kokoscreme og fibersirup kommes op i en blender.

Ned med frosne jordbær og stikkelsbær i blenderen, så en banan saften fra en rød grape og lidt mælk.

Så er det nemmere at styre med frosne jordbær.

Frosne jordbær kan vi heldigvis købe hele året rundt, så desserten/isen her er ikke kun forbeholdt sommeren.

Denne portion er passende som dessert til tre personer, rigeligt til to. 200 gram frosne jordbær ½ dl.

Og det blev til den hjemmelavede laktosefri koldskål blendet med en håndfuld frosne jordbær.

Hvordan man bruger "frozen strawberries" i en Engelsk sætning

Add frozen strawberries and ice; purée until smooth.

Frozen strawberries make awesome milkshakes and smoothies.

Add frozen strawberries and rosé to blender.

Frozen strawberries: Thaw frozen strawberries then dice.

Use frozen strawberries to make thick milkshake.

Add frozen strawberries and lemon extract; cover.

Frozen strawberries will yield a thicker, creamier shake.

Use frozen strawberries for an extra-slushy texture!

Do you think frozen strawberries could be substituted?

When frozen strawberries thaw, their texture change.