Hvad er oversættelsen af " FRU WEBER " på engelsk?

• mrs weber
• ms weber

Eksempler på brug af Fru weber på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fru Weber har ordet.
I call Mrs Weber.

Formanden.- Fru Weber har ordet.
President.- I call Mrs Weber.

Fru Weber kommer med vasken kl. 6.
Mrs Weber will bring the laundry at 6.

Jeg vil gerne komme med et par rosende ord til især fru Weber.
I would like too to say a word in praise of Mrs Weber in particular.

Fru Weber rejste spørgsmålet om ulighed.
Mrs Weber raised the question of inequality.

Formanden.- Jeg skal først svare på indlæggene fra hr. Bombard, fru Weber og Lady Elles.
PRESIDENT.-· I should like to begin by replying to the points made by Mr Bombard, Mrs Weber and Lady Elles.

Fru Weber! Jeg skal også takke Dem for Deres velkomst.
Mrs Weber, I must also thank you for your welcome.

Set fra et politisk synspunkt var det sidste rådsmøde i juni mere vellykket, end fru Weber er parat til at gå med til.
From the political point of view the last Council meet ing in June was, I think, a greater success than Mrs Weber was prepared to agree.

Fru Weber! Jeg synes, De kom med nogle meget stærke udtalelser om dette.
Mrs Weber, I believe that you made some very strong statements on this subject.

Lad mig også komplimentere de tre ordførere, fru Kaufmann, fru Weber og hr. França, for deres fine, metodiske arbejde.
Let me also congratulate the three rapporteurs, Mrs Kaufmann, Mrs Weber and Mr França, on their fine, methodical work.

Fru Weber sagde, at kildebeskyttelsen under den ungarske medielov er utilstrækkelig.
Ms Weber said that the protection of sources under the Hungarian media law is insufficient.

Det er meget pudsigt at se, at mine tekster er stillet som ændringsforslag af hr. Eyraud og fru Weber til hr. Collins' beslutningsforslag.
It is very funny to see that my texts have been put for ward by Mr Eyraud and Mrs Weber as amendments to Mr Collins's resolution.

Formanden.- Fru Weber, i overensstemmelse med artikel 56 er det ikke muligt at udsætte en betænkning under forhandlingen.
President.- Mrs Weber, it is not possible on the basis of Rule 56 to change the time on which a debate.

ES Fru formand! Jeg vil gerne starte med at takke og lykønske min ven, fru Weber, for det udmærkede arbejde, som hun har lagt i denne betænkning.
ES Madam President, I would like to begin by thanking and congratulating my friend, Mrs Weber, on the fine work she has accomplished in this report.

Jeg er enig med fru Weber i, at mange små projekter har været en succes i løbet af dette år. Jeg ville ønske, vi kunne have gjort mere for disse små projekter.
I would agree with Mrs Weber that many small pro jects were very successful throughout this year.

Samarbejdet var meget konstruktivt, og det vil jeg gerne takke for, særligt hr. Popa, fru Gebhardt og fru Weber, ordføreren om Eurojust.
The cooperation was very constructive and I should like to thank everyone involved, especially Mr Popa, Mrs Gebhardt and Mrs Weber, the rapporteur on Eurojust.

Formanden.-(EN) Fru Weber, desværre har jeg ikke beføjelse til at opfylde Deres ønske, men Deres klage vil blive medtaget i protokollen.
PRESIDENT.- Mrs Weber, unfortunately I have no power to comply with your request but your complaint will be recorded in the Minutes.

Mange af de ændringsforslag, der stilles i de ekstremt nyttige betænkninger fra fru Kaufmann og fru Weber, har Rådet allerede taget til sig under sine drøftelser.
Many of the amendments proposed in the extremely useful reports of Mrs Kaufmann and Mrs Weber have already been taken on board during the Council discussions.

Den stråling, fru Weber modtager under en flyvning fra Strasbourg til Paris er ti gange så stor som den, hun modtager på et år fra atomkraft.
The radiation Mrs Weber receives on a flight from Strasbourg to Paris is ten times that which she receives in a year from nuclear power.

Sherlock(ED).-(EN) Hr. formand, jeg vil spørge Dem, om De vil sætte rundormbetænkningen af fru Weber til afstemning på præcis samme måde. Enten er forsamlingen suveræn i sin vurdering.
SHERLOCK(ED).- Mr President, I would ask you if you would submit the proposal for the roundworm report under the name of Mrs Weber to be voted on in exactly the same way.

Jeg skal også sige til fru Weber, at tilliden mellem medlemsstaterne og i EU's agenturer klart er meget vigtig, hvis teksterne skal få succes.
I must also say to Mrs Weber that, in order to ensure the success of these texts, trust between Member States and in the EU agencies is clearly very important.

Mange tak til fru van Lancker, hr. Berman, hr. Lambsdorff, hr. Hutchinson, fru Scheele, fru Doyle, fru Weber, hr. Varvitsiotis, fru Hassi og fru Gomes.
Many thanks to Mrs van Lancker, Mr Berman, Mr Lambsdorff, Mr Hutchinson, Mrs Scheele, Mrs Doyle, Mrs Weber, Mr Varvitsiotis, Mrs Hassi and Mrs Gomes.

Fru Weber og 22 andre medlemmer har anmodet om optagelse på dagsordenen af anden betænkning af Schmid for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse dok.
Mrs Weber and 22 other Members have requested the inclusion of the second report by Mr Schmid on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on events involving cruelty to animals Doc.

Jeg vil gerne takke ordførerne, fru Kaufmann, fru Weber og hr. França, for deres fremragende betænkninger om de tre initiativer.
I want to thank the rapporteurs, Mrs Kaufmann, Mrs Weber and Mr França, for their excellent reports on the three initiatives.

Det eneste jeg gerne vil tilføje er, at der er positive og konkrete forslag om de forhold, der er omtalt i direktivet, i den udmærkede betænkning, som er udarbejdet af fru Weber, og som Kommissionen er meget taknemmelig for.
I would only add that positive and concrete suggestions on the points we make in the directive are contained in the excellent report prepared by Mrs Weber, for which the Commission is indeed grateful.

Den første er indgivet af hr. Tarabella, fru Bastos, hr. Canfin, fru Vergiat og fru Weber om etablering af en europæisk statut for gensidige selskaber, foreninger og fonde.
The first has been submitted by Mr Tarabella, Mrs Bastos, Mr Canfin, Mrs Vergiat and Mrs Weber on establishing European statutes for mutual societies, associations and foundations.

Endvidere opfordrer fru Weber også Kommissionen til hurtigst muligt at fremsætte et yderligere forslag, der skal supplere rammeafgørelsen, for at fastlægge regler for løsningen af"negative" jurisdiktionskonflikter.
Mrs Weber also urges the Commission to put forward as soon as possible an additional proposal, complementing the framework decision, to establish rules for the resolution of'negative' conflicts of jurisdiction.

Jeg vil gerne rette en særlig tak til de to ordførere, som jeg var skyggeordfører for, nemlig fru Kaufmann og fru Weber, for det gode samarbejde, da det var en forudsætning for at kunne udrette så glimrende et stykke arbejde.
I should particularly like to thank the two rapporteurs whom I shadowed, Mrs Kaufmann and Mrs Weber, for their very good cooperation, as this was a prerequisite for being able to produce such good work.

Eftersom fru Weber med henvisning til Rådets arbejde antydede, at vi sætter spørgsmålstegn ved og undergraver den fælles beslutningsprocedure og forsøger at isolere Parlamentet, håber jeg, at min præcisering var tilstrækkelig for hende.
Ms Weber, since you suggested, with reference to the work of the Council, that we are questioning and undermining codecision and are trying to isolate Parliament, I hope that my clarification was enough for you.

Pery(S).-(FR) Hr. formand, hvis vi skal slutte dette aftenmøde med et smil, så kan jeg oplyse, at jeg netop har erfaret, at tre af vore tilstedeværende kolleger har fødselsdag efter midnat. Det er fru Weber, hr. Schwalba-Hoth og hr. Kolokotronis.
PERY(S).-(FR) To end tonight's sitting with a smile, Mr President, I have just heard that the birth days of three of our colleagues here will start at midnight: Mrs Weber, Mr Schwalba-Hoth and Mr Koloktronis.

Hvordan man bruger "fru weber" i en Dansk sætning

Fru Weber, vores kontakt person for hele opholdet var super hjælpsomme og venlige, har svaret os på forhånd alle spørgsmålene.

Har været aktiv i Studenterscenen, (skuespil) har gået til sang hos Edith Oldrup og fru Weber- Hansen på Det kgl.

Tydeligt var det, at fru Weber ikke var helt almindelig og nu og da, tamoxifeno tilskud danmark.

Tydeligt var det, at fru Weber ikke var helt almindelig og nu og da, billigt sulbron online.

Der var der en afstøbning af Thorvaldsens "De tre Gratier", som Frederik VII i sin tid havde skænket fru Weber.

Tydeligt var det, at fru Weber ikke var helt almindelig og nu og da, koster dialosa uden.

Fru Weber, som hun også hed, blev den første kvindelige kanonskytte.

Kongen og grevinde Danner skænkede fru Weber en afstøbning af Thorvaldsens relief "De tre gratier".

Fru Weber Vinteren er meget nacn og gav os gode tips og endda reddet vores vasketøj fra regnen.

Tydeligt var det, at fru Weber ikke var helt almindelig og nu og da, sådan køber solunac europe.

Hvordan man bruger "mrs weber, ms weber" i en Engelsk sætning

This is a logo design I created for a bakery called Mrs Weber Bakes.

And Ms Weber has converted it into a crusade against marine pollution, and a technical article in a scientific publication.

Besides being a good seaman, Tydeman was also a gentleman, giving up the captain's cabin to Dr and Mrs Weber during the course of the expedition.

Ms Weber spent nine years working in data centre firms such as Global Switch and Digital Realty in England, Australia and Singapore.

"I wasn't able to thank Mrs Weber for the neat party.

Ms Weber was seen as the only swing vote and her decision sealed Mr Lula’s fate.

Our friendly Secretaries Mrs Rohles and Mrs Weber are pleased to help you.

Ms Weber also asked what steps were being taken to document anyone in the camps or refugee centres.

Ms Weber (off then in): Uh, come to think of it, at this time of day if you can’t find your teachers it probably means they’re in class.

Ms Weber showed us that files can be called directly from the database.