Eksempler på brug af Frysetrawlere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Frysetrawlere: 9 000 BRT om måneden i årsgennemsnit.
Den ligger i Port du Larivot i Cayenne,hvor den råder over en flåde på 24 frysetrawlere.
Based in Port du Larivot in Cayenne,it is at thehelm of a fleet of 24 freezer trawlers.Frysetrawlere: 9 000 BRT pr. måned i årligt gennem.
Freezer trawlers: 9 000 grt a month, annual average.Seks sømil fra kysten for I angl i ne fartøj er,stangfiskerfartøjer til tunfiskeri og frysetrawlere.
Up to six nautical miles from the coast in the case of surface longliners,pole-and-line tuna vessels and freezer trawlers.B Frysetrawlere til fiskeri efter blækspruner og fisk: 5 000 BRT pr. måned i årligt gennemsnit.
Kommissionen har også bemærket, at vi faktisk ikke har modtaget nogen information om fangsterne for langlinefartøjer med flydeline og frysetrawlere.
The Commission also noted that no information was actually received on the catches of surface long-liners and freeze trawlers.Frysetrawlere til demersalt dybvandsfiskeri efter krebsdyr bortset fra languster.
Ocean-going freezer trawlers deep-water demersal fishing for crustaceans, except lobster.Det samlede antal fiskedage for fartøjer til fersk fangst og frysetrawlere i Gambias fiskerizone er begrænset til hhv. 1 000 og 4 000 fiskedage i hver fangstsæson.
The total number of fishing days by fresh fish vessels and freezer trawlers in the Gambia's fishing zone is limited to 1 000 and 4 000 fishing days respectively in each fishing year.Frysetrawlere(der fisker efter dybhavskrebsdyr, blæksprutter og bundfisk): 6 300 BRT om året.
Freezer trawlers(taking deepwater crustaceans, cephalopods and fish): 6 300 GRT per month;Det samlede antal fiskedage for fartøjer til fersk fangst og frysetrawlere i Gambias fiskerizone cr begrænset til henholdsvis 1 000 og 4 000 fiskedage i hver af de fangstsæsoner, hvor protokollen er gældende.
The total number of fishing days by fresh fish vessels and freezer trawlers in The Gambia's fishing zone is limited to 1 000 fishing days and 4 000 fishing days, respectively, in each fishing year of application of the Protocol.Frysetrawlere til demersalt kystfiskeri efter fisk og blæksprutter, der lander en del af deres fangst i Senegal: i ECU pr. BRT og pr. år.
Freezer trawlers(inshore demersal fishing for fish and cephalopods) landing part of their catch in Senegal: sums in ecus per GRT per year.I den tidligere aftale var Portugals udnyttelsesgrad af fiskerimulighederne(fem) ret høj, hvorfor Portugal anmodede om ni licencer til langlinefartøjer samtfortsat sikring af fiskerimulighederne for frysetrawlere til demersalt fiskeri efter dybvandsrejer.
For frysetrawlere til demersalt dybvandsfiskeri efter krebsdyr bortset fra languster udstedes licenserne for 3, 6 eller 12 måneder.
Licences for deep-sea demersal-fishing freezer trawlers fishing for crustaceans apart from lobster shall be issued for three, six or 12 months.Trawlere ril demersalt kystfiskeri(fersk fangst)pi over 300 brt og frysetrawlere til demersalt kystfiskeri på over 250 brt og langlinefartøjer med bundline kan udøve fiskeri uden for 12 sømil fra basislinjerne i farvandene under Senegals jurisdiktion.
Wet trawlers(inshore demersal fishing)of more than 300 GRT, freezer trawlers(inshore demersal fishing) of more than 250 GRT and bottom longliners shall be authorized to fish beyond 12 nautical miles from the baselines of the waters under Senegal's jurisdiction.Frysetrawlere til demersalt kystfiskeri efter fisk og blæksprutter, der lander og afsætter en del af deres fangst i Senegal: 6 500 brt pr. år.
Freezer trawler(inshore demersal fishing for fish and cephalopods) landing and selling part of their catch in Senegal: 6 500 GRT/year;Frysetrawlere til demersalt kystfiskeri efter fisk og blæksprutter, der lander og afsætter en del af deres fangst i Senegal: 1 800 BRT- antal fanøjer: 7.
Freezer trawlers(inshore demersal fishing for fish and cephalopods) landing and selling part of their catch in Senegal: 1 800 GRT- number of vessels: 7;Frysetrawlere til demersalt dybvandsfiskeri efter krebsdyr bortset fra languster, der ikke lander deres fangst i Senegal: 4 119 BRT- antal fartøjer: 29.
Ocean-going freezer trawlers(deep-water demersal fishing for crustaceans, except lobster) not landing their catch in Senegal: 4 119 GRT- number of vessels: 29;Frysetrawlere til demersalt kystfiskeri efter fisk og blæksprutter, der lander en del af deres fangst i Senegal, og som fisker i en bestemt firemåneders periode, der for hvert fartoj er fastlagt som led i en samlet fangstplan, fremsendt halvårligt af Fællesskabet til Senegals regering: 2 000 BRT for hver firemåneders pc ri o de.
Freezer trawlers(inshore demersal fishing for fish and cephalopods) landing part of their catch in Senegal and fishing over a four-month period specified for each vessel in an overall fishing plan to be notified to rhe Senegalese Government by the Community every six months: 2 000 GRT in each four-month period;M frysetrawler, hovedmotor Deutz 6 cyl og Volvo& Caterpillar hjælpemotorer.
M freezer trawler, main engine Deutz 6 cyl and Volvo& Caterpillar auxiliaries.M frysetrawler med komplet Baader filét-fabrik og Kværner fryseanlæg.
M freezer stern trawler with complete Baader processing(fillets) and Kvarner freezing plant.Vi ophugger nu:67 m frysetrawler, hovedmotor Deutz 6 cyl og Volvo& Caterpillar hjælpemotorer Mere….
We are scrapping:67 m freezer trawler, main engine Deutz 6 cyl and Volvo& Caterpillar auxiliaries More….January 2011"LÓMUR II" Vi ophugger nu:67 m frysetrawler, hovedmotor Deutz 6 cyl og Volvo& Caterpillar hjælpemotorer Mere.
January 2011"LÓMUR II" We are scrapping:67 m freezer trawler, main engine Deutz 6 cyl and Volvo& Caterpillar auxiliaries More.VIDIR" Er nu ankommet:69 m frysetrawler med komplet Baader filét-fabrik og Kværner fryseanlæg.
Has now arrived:69 m freezer stern trawler with complete Baader processing(fillets) and Kvarner freezing plant.November 2008"VIDIR" Er nu ankommet:69 m frysetrawler med komplet Baader filét-fabrik og Kværner fryseanlæg. Mere.
November 2008"VIDIR" Has now arrived:69 m freezer stern trawler with complete Baader processing(fillets) and Kvarner freezing plant More.
