Hvad er oversættelsen af " FULDSTÆNDIG DØD " på engelsk?

• completely dead
• complete death

Eksempler på brug af Fuldstændig død på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fuldstændig dødt.
Completely dead.

Den er fuldstændig død.
It's completely dead.

Der ikke ønsker det her, der ikke er fuldstændig dødt.
That isn't completely dead. There must be some part of you that doesn't want this.

Han er ikke fuldstændig død i det sydlige, senator.
He's not dead completely in the South, senator.

Medfølelsen for andre-- at menneskets ædleste følelse-- kan være fuldstændig død her.
His compassion for another can be completely dead here.

Den sag er fuldstændig død.
This case is completely dead.

I dette tilfælde korn kan ikke blot kun beskadiget, men fuldstændig død.
In that case the cereal may not only be damaged, but completely dead.

Batteriet, er fuldstændig dødt.
Battery's completely dead.

Mig ind i bilen igen. Prøver at tænde den. Den er stadig fuldstændig død.
Me back in the car trying to ignite it, but it's still completely dead.

Planeten er fuldstændig død.
The planet is completely dead.

Tre af injektorerne er brændt ud, rektaspiralerne er fuldstændig døde.
Three of the injectors are burned out, the restrictor coils are completely fried.

På en dag er der en fuldstændig død af skadedyr.
In a day there is a complete death of pests.

Selv om fuldstændig døde eller indeholder store mængde døde celler og beskadigede væv.
Even if totally dead, or contain great amount of dead cells and damaged tissues.

Uimodsigeligt og fuldstændig død.
Undeniably and reliably dead.

Extermínalos så hurtigt som du kan, skyde så mange gange som nødvendigt, indtil fuldstændig død.
Extermínalos as fast as you can, shoot as many times as necessary until fully dead.

Uimodsigeligt og fuldstændig død- Helt og holdent.
Absolutely. Undeniably and reliably dead.

Link farming' plejede at være en guldgrube for enhver på SEO markedet, men er nu fuldstændig død.
Link farming used to be heaven for anyone in the SEO market, but is now completely dead.

Dette projekt er ikke fuldstændig dødt, men arbejdet ser ud til at skride langsommere frem end Ultimate Stunts.
This project is not completely dead, but the progress seems to be slower than Ultimate Stunts.

Jeg kan ikke tro at menneskets ædleste følelse-- medfølelsen for andre-- kan være fuldstændig død her.
I can't believe that the noblest impulse of man-- his compassion for another-- can be completely dead here.

Efterhånden er coma-tilstanden, der udvikler sig, karakteriseret ved fuldstændig død af den menneskelige hjerne, og efter det dør hele organismen.
After all, the state of coma, progressing, is characterized by complete death of the human brain, and after it the whole organism dies.

Dens stilk, blade og blomster er stadig nogle dage uden separat fra skårne blomster, selvom fuldstændig døde rødder, f. eks.
Its stem, leaves and blossoms are some days still indistinguishable from uncut flowers, even if roots completely dead, for instance.

Endnu et sourceforge projekt, som forsøger at genskabe Stunts. Dette projekt er ikke fuldstændig dødt, men arbejdet ser ud til at skride langsommere frem end Ultimate Stunts. Men de har nogle nydelige skærmbilleder.
Another sourceforge project on remaking Stunts. This project is not completely dead, but the progress seems to be slower than Ultimate Stunts. They have some nice screenshots.

Link farming' plejede at være en guldgrube for enhver på SEO markedet, men er nu fuldstændig død. At give links til urelaterede sider vil ikke øge din trafik, og i værste fald kan det resultere i et forbud af din side.
Link farming used to be heaven for anyone in the SEO market, but is now completely dead. Listing links of unrelated sites will not bring any traffic, and worst case scenario is your site gets banned.

Hvordan er det muligt at overbevise i en meget simpelt eksperiment(og vil blivephoto), Og selv en del af planten, Det er fuldstændig død, kan Under hele resten af vækstperioden, eller levetiden af en plante del(ark) fejlfrie held at udføre den funktion af karvæv.
How is it possible to convince in a very simple experiment(will be a photo), even a part of the plant, that is totally dead, may throughout the whole rest of the growing season, or the lifetime of a plant part(sheet) without any defects successfully perform the function of vascular tissue.

Fuldstændigt dødt.
Completely dead.

Beskrevet Selv om en del af den tørre anlægget modtaget en elektrisk energi af beløb, som langt overstiger det af beløb, der kræves for dets fuldstændige død.
Even if the described part of the plant received such an amount electric energy, which greatly exceeds the amount required for its complete death.

Men korncirkler er ikke tilfældet, hvor kun bro Indst Svækket afgrøde. Som et eksempel ville hjælpe på situationen af eventuelle ukrudt eller uønskede planter i flere dage efter sprøjtning- Tilsyneladende, som om intet er sket, objektivt Selvom planter er allerede helt og fuldstændigt dødt uden nogen tegn på metabolisme, og dette faktum ville være sikkert påviseligt objektivt, Når du rejser, men i felterne, er Hvem tager et kemisk laboratorium i en pose.
But Crop Circles is not the case, where most appear only weakened crop. As an example would help the situation of weeds or any unwanted plants for several days after herbicide application- seemingly as if nothing happened, although plants are objectively already totally dead and completely without any sign of metabolism, and this fact would be certainly objectively detectable, but when traveling in the fields, who is taking a chemical laboratory in a bag.

Som et eksempel ville hjælpe på situationen af eventuelle ukrudt eller uønskede planter i flere dage efter sprøjtning- Tilsyneladende, som om intet er sket, objektivt Selvom planter er allerede helt og fuldstændigt dødt uden nogen tegn på metabolisme, og dette faktum ville være sikkert påviseligt objektivt, Når du rejser, men i felterne, er Hvem tager et kemisk laboratorium i en pose….
As an example would help the situation of weeds or any unwanted plants for several days after herbicide application- seemingly as if nothing happened, although plants are objectively already totally dead and completely without any sign of metabolism, and this fact would be certainly objectively detectable, but when traveling in the fields, who is taking a chemical laboratory in a bag… Â.

Hvordan man bruger "fuldstændig død" i en Dansk sætning

Er nu kommet hjem til en iPad, der er fuldstændig død – sort skærm og den reagerer ikke på, at jeg holder knapperne nede.

Da jeg kom hjem sprang vi i skoven på 60 cm, men en uge efter jeg kom hjem gik jeg fuldstændig død.

Kvindekampen i Danmark er fuldstændig død, fordi der ikke tages fat på det, som virkelig gælder.« Tidl.

Hun gik som forventet fuldstændig død efter en dobbelt slalom efterfulgt af en spiral.

Damn, der er kun gået 6 dage og jeg er allerede fuldstændig død indvendigt.

Den er nemlig »fuldstændig død«, mener Dansk Folkepartis Søren Espersen.

Han handlede i Guds sted over for menneskeheden, redede slægten fra fuldstændig død.

Manifestationen af ​​sygdommen i den tredje grad falder sammen med næsten fuldstændig død af nyrerne.

Han henviser til familier, der bruger alt deres tid på at renovere, bor i campingvogn og kører fuldstændig død i projektet.

Hej læsere, jeg er ved at gå fuldstændig død, med det her, da jeg ikke kan komme på flere ide'er :i.

Hvordan man bruger "completely dead, complete death" i en Engelsk sætning

Laptop completely dead no power lights etc.

Walking around, living life yet completely dead inside.

The complete death toll and number of casualties are not yet clear.

But this change, isn’t complete death of everything old.

Just complete death to self and glorious life in Christ.

Completely dead coconut palm caused by disease.

Frankenstein – Start with completely dead corpse.

Adds full middle name, complete death date and full death place.

Shutdown begins now, completely dead by January 2016.

It’s not a complete death blow to Flash.