Hvad er oversættelsen af " FULDSTÆNDIG TAB " på engelsk?

• complete loss

Eksempler på brug af Fuldstændig tab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anoreksi- fuldstændig tab af appetit.
Anorexia- complete loss of appetite.

Anyways, det var ikke en fuldstændig tab.
Anyways, it wasn't a complete loss.

Dette ville medføre fuldstændig tab af dine filer fra Apple-computere.
This would lead to complete loss of your files from Apple computers.

Kortikal blindhed Denne sygdom manifesterer pludselige fuldstændig tab af synet.
Cortical blindness This disease manifests sudden complete loss of vision.

For at undgå fuldstændig tab af synet, nogle eksperter foreslår en ekstra laser koagulation.
To avoid complete loss of vision, some experts suggest an additional laser coagulation.

Du er slacking næsten lige så meget som jeg er… pift… Anyways, det var ikke en fuldstændig tab.
You're slacking almost as much as I am… zing… Anyways, it wasn't a complete loss.

Sletning af filer fra Mac Terminal forårsager fuldstændig tab af denne fil fra registreringsdatabasen.
Erasing files from Mac Terminal causes complete loss of that file from the registry.

Sletning af nødvendige filer i stedet for uønskede fra Cruzer U3-drev vil også medføre fuldstændig tab af filer.
Deletion of necessary files instead of unwanted ones from Cruzer U3 drive will also lead to complete loss of files.

Regionale og lokale blokade årsagerreduktion eller fuldstændig tab af følelse(stiv) til visse dele af kroppen.
Regional and local blockade causesreduction or complete loss of feeling(stiff) to certain parts of the body.

Mens du gør det ved at følge trinene i nogle online blog, jeg slettede et volumen uden at indse, at resulterede i fuldstændig tab af filer fra det.
While doing so by following steps given in some online blog, I deleted a volume without realizing that resulted in complete loss of files from it.

I svære slidgigt, fuldstændig tab af brusk puden forårsager friktion mellem knogler, forårsager smerte i hvile eller smerter med begrænset bevægelse.
In severe osteoarthritis, complete loss of the cartilage cushion causes friction between bones, causing pain at rest or pain with limited motion.

Ring venligst til os inden for de næste 5 minutter for at forhindre fuldstændig tab af din computer.
Please call us within the next 5 minutes to prevent complete loss of your computer.

Dette ville medføre fuldstændig tab af dine filer fra Apple-computere File System Corruption: Filsystemet er den afgørende struktur af Mac-drev, der opretholder komplette oplysninger om filer på en organiseret måde.
This would lead to complete loss of your files from Apple computers File System Corruption: File system is the vital structure of Mac drive that maintains complete information of files in an organized way.

Efter meddelelsen formaterede jeg drevet og resulterede i fuldstændig tab af filer, der er gemt på den.
Following the message I formatted the drive and resulted in complete loss of files saved on it.

Naturligvis betændelse i øjet, behandling kræver overvågning af en læge, det er- et alvorligt problem, kan det resultere i en delvis eller fuldstændig tab af synet.
Course, inflammation of the eye, the treatment of which requires supervision of a doctor, it is- a serious problem, it may result in a partial or complete loss of vision.

Høj”- søvnløs i dage og uger ad gangen, fuldstændig tab af appetit, ekstremt vægttab, udspilede pupiller, opstemt, snakkelysten, vrangforestilling om magt, paranoia, depression, tab af kontrol, nervøsitet, sveder usædvanligt, ryster, ængstelse, hallucinationer, aggressioner, vold, svimmelhed, humørsvingninger, sløret syn, mental forvirring, ophidselse.
Wired”-sleeplessness for days and weeks at a time, total loss of appetite, extreme weight loss, dilated pupils, excited, talkative, deluded sense of power, paranoia, depression, loss of control, nervousness, unusual sweating, shaking, anxiety, hallucinations, aggression, violence, dizziness, mood changes, blurred vision, mental confusion, agitation.

Bevidsthed forstyrret- det kan være en motor stimulation, og stupor indtil fuldstændig tab af bevidsthed;
Consciousness disturbed- it may be a motor stimulation, and stupor until the complete loss of consciousness;

Manifestation af Huntingtons chorea(en tung og farlig overtrædelse af bevægelserne indtil fuldstændig tab af koordinering, irreversibel gradvis forvridning af tale og tanke, den gradvise død af hjernen, i fremtiden- komplet sletning af personlighed og manglende kontrol med motoriske funktioner, at sygdommen er uhelbredelig- kan kun delvis lindre lidelserne for patienteni de fleste tilfælde af sygdommen ender i patientens død);
Manifestation of Huntington's chorea(a heavy and dangerous violation of the movements until the complete loss of coordination, irreversible gradual distortion of speech and thought, the progressive death of the brain, in the future- complete erasure of personality and lack of control of motor functions, the disease is incurable- can only partially alleviate the suffering of the patientin most cases the disease ends in death of the patient);

Det farligste er retrotrobulbarnaya hæmatom(blod ophobes bag øjet), det truer fuldstændig tab af synet.
The most dangerous is the retrotubulbaric hematoma(blood accumulates behind the eye), it threatens a complete loss of vision.

En ikke-autoriseret angriber kan ihærdigt på kompromis iSmartAlarm ved at anvende en række forskellige metoder, der fører til fuldstændig tab af funktionalitet, integritet og pålidelighed, afhængigt af de foranstaltninger, der er truffet af angriberen,” sagde Ilia Shnaidman, leder af forskning i sikkerhed på BullGuard, i et blog-indlæg.“For eksempel, at en hacker kan få adgang til hele iSmartAlarm kundebase, brugernes private data, dets brugere hjem adresse, alarm frakobling og‘velkommen til min hjemme-tegnet'.”.
An unauthenticated attacker can persistently compromise the iSmartAlarm by employing a number of different methods leading to full loss of functionality, integrity and reliability, depending on the actions taken by the attacker,” said Ilia Shnaidman, head of security research at BullGuard, in a blog post.“ For example, an attacker can gain access to the entire iSmartAlarm customer base, its users' private data, its users' home address, alarm disarming and‘ welcome to my home sign'.”.

Denne betingelse, hvis støtten ikke ydes i tide, kan føre til en delvis eller fuldstændig tab af synet, grå stær, kronisk inflammation.
This condition, if the aid is not provided in time, can lead to a partial or complete loss of vision, cataracts, chronic inflammation.

På samme måde, røde øjne fra mere alvorlige tilstande som glaukom, skader og andre former for traumer kræver øjeblikkelig lægehjælp til at forhindre yderligere skade på øjne eller en fuldstændig tab af synet.
Similarly, red eyes from more serious conditions like glaucoma, injuries and other kinds of trauma require immediate medical care to prevent further damage to the eyes or a complete loss of vision.

Mere alvorlig forgiftning scene ledsaget af respirationssvigt, ændringer i senereflekser, fuldstændig tab af bevidsthed, og nogle gange koma.
More severe poisoning stage accompanied by respiratory failure, changes in tendon reflexes, complete loss of consciousness, and sometimes coma.

En betydelig stigning i risikoen for et barns grå stær og degeneration af de optiske pletter, der kan føre til delvis eller fuldstændig tab af synet.
A significant increase in the risk of a child's cataracts and degeneration of the optic spots that can lead to partial or complete loss of vision.

Når nogen forsøger at installere nyt styresystem på samme drev(Generelt"C" driv) hvor du har installeret eksisterende OS, resulterer det i fuldstændig tab af Papirkurv data.
When someone try to install new operating system in same drive(Generally"C" drive) in which you have installed existing OS, it results in complete loss of Trash folder data.

Gendannelse til fabriksindstillinger: Gendannelse din iPod Nano til fabriksindstillingerne for at overvinde problemer som iPod fryse, korruption, formateringsfejl osv. kan medføre fuldstændig tab af filer fra iPod Nano.
Restoring to Factory Settings: Restoring your iPod Nano to its factory settings to overcome problems like iPod freeze, corruption, formatting errors, etc can cause complete loss of files from iPod Nano.

Dette kan føre til et fuldstændigt tab af dine data for evigt!
This can lead to a complete loss of your data forever!

Et fuldstændigt tab. Ruineret.
Ruined. A total loss.

Alvorlig sygdom kan føre til nedsat eller fuldstændigt tab af synet.
Severe disease can lead to impaired or complete loss of vision.

MexicoCityharværet erklæret et fuldstændigt tab.
Mexico City has been declared a complete loss.

Hvordan man bruger "fuldstændig tab" i en Dansk sætning

Dette fører ofte til fuldstændig tab af data.

Hos kvinder kan symptomerne omfatte:: Delvis eller fuldstændig tab af libido (seksuel trang) Nedsat vaginal fugtighed og følsomhed.

Hvis dette symptom opstår, skal du straks kontakte en øjenlæge, fordi forsinkelse kan true fuldstændig tab af syn.

For at undgå fuldstændig tab af vision tilbyder nogle specialister yderligere laserkoagulation.

Hvis det ikke er markeret, kan det føre til varig og fuldstændig tab i alle data og inoperabilitet af denne lagringspress eller pc-produkt.

Alt dette kan forårsage overtrædelse eller fuldstændig tab af deres bæreevne i binyrebarken.

Dette tvinger dig til at formatere kortet og dermed fører til fuldstændig tab af data.

Vitiligo er en erhvervet, afgrænset depigmentering på grund af fuldstændig tab af melanocytter i det afficerede område.

Du har total skaldethed eller fuldstændig tab af alle hår på kroppen.

Hvis patienten ikke modtager rettidig behandling, akut glaukom, inden en eller to dage kan føre til fuldstændig tab af synet.

Hvordan man bruger "complete loss" i en Engelsk sætning

Complete loss and geometry testing done onsite.

Meaning: The complete loss or absence of hope.

Further heating causes a complete loss of color.

This will prevent complete loss of your bracelet.

Complete loss of BRCA1 function is embryonic lethal.

Complete loss of aham (literally meaning ego).

Complete detachment leads to complete loss of vision.

The disease is dangerous complete loss of vision.

Differential Diagnosis: Anosmia is complete loss of smell.

However, there isn’t a complete loss of functionality.