Hvad er oversættelsen af " FYLD DEM " på engelsk?

• fill them
• refill them
• load them up

Eksempler på brug af Fyld dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fyld dem.
Fill them.

Jesse, fyld dem.
Jesse, load them up.

Fyld dem op.
Fill it up.

Bondedreng, fyld dem med vand.
Farm boy, fill these with water.

Fyld dem op!
Fill them up!

Åbn dem, og fyld dem!
Open them! Now fill them up!

Fyld dem ud.
Fill those out.

Tilslut de tilberedte produkter og fyld dem med vand.
Connect the prepared products and fill them with water.

Fyld dem op!
Fill them tanks!

Lav et hul i hver berliner og fyld dem med vaniljecreme.
Make a hole in each donut and fill them with the vanilla cream.

Fyld dem op, drenge.
Fill them up, boys.

Tag dine glas ud af fryseren og fyld dem med isterninger.
Take your glasses out of the freezer and fill them with ice cubes.

Fyld dem med fars.
Fill them with a stuffing.

Indsæt hjørner af vægte og fyld dem til sømmen foring stof.
Insert the corners of Weights and fill them to the hem lining fabric.

Fyld dem med oktan 95.
Fill'em with high test.

Skær kartoflerne op i midten og fyld dem med kvark.
Break open the potatoes in the middle and fill with quark/ricotta cream-cheese.

Fyld dem med oktan 95.
Fill them with octane 95.

Bring 2 forsyningsvogne herop, og fyld dem op med mænd og rifler.
Bring the two chuck wagons up here and fill'em full of men and rifles.

Fyld dem med jord, fjols.
Fill them with earth. Dummy.

Grøntsager er bedre at vælge med et lavt glykæmisk indeks, kun fyld dem med vegetabilsk olie.
Vegetables are better to choose with a low glycemic index, fill them with vegetable oil only.

Fyld dem. Upham, feltflasker.
Upham, canteens. Fill them up.

Du kan tage omkring ti plastik kopper, fyld dem med en række drikkevarer herunder forkælet- peberet eller saltet.
You can take about ten plastic cups, fill them with a variety of drinks including spoiled- peppered or salted.

Fyld dem. Upham, feltflasker.
Fill them up. Upham, canteens.

Kør altid af sted med to flasker vand, og fyld dem gerne på i kilderne med rindende bjergvand, som findes overalt.
Always carry with you two bottles of water and refill them at the mountain springs which you will see everywhere.

Fyld dem op og fortynd dem, som vi plejer.
Fill these up and then water'em down like we do.

Fuld beskæftigelse ved det gamle sovjetiske trick: grav grøfter og fyld dem den næste dag- meningsløst arbejde på skatteydernes bekostning.
Full employment by the old Soviet trick: Dig dithches and refill them the next day- meaningless work at taxpayer cost.

Tak, Fyld dem op igen.- Stakkels kvinde.
Thanks, fill'em up again.● Poor woman.

Vælg blandt et udvalg af autentiske moderne og futuristiske fly, og fyld dem med et arsenal af avancerede supervåben, mens begivenhederne tvinger dig ud i stadigt farligere luftdueller.
Choose from an array of authentic modern and futurist aircraft and load them up with an arsenal of cutting-edge super weapons as unfolding events drive you into ever more dangerous aerial face-offs.

Fyld dem helt til kanten og luk straks godt til.
Fill them all the way to the edge and close immediately good.

Gå ned og fyld dem i bækken. Og kom tilbage med dem..
Go on down to the creek, fill'em up.

Hvordan man bruger "fyld dem" i en Dansk sætning

Smør et ovnfast fad, læg de halverede zucchinier i, og fyld dem med kødsovs.

Vælg lækre danske æbler, udhul og fyld dem til randen med det syndige fyld.

Fyld dem med det fyld, du allerbedst kan lide.

For hævede lymfeknuder, knus flere fed hvidløg og fyld dem - eventuelt med lidt olivenolie - i en kludpose.

Kom 12 muffinsforme i en muffinspande og fyld dem trekvart fyldt med cupcakedej.

Fordel dejen i papirformene – fyld dem 2/3.

Fyld dem med dej lidt mere end halvt op.

Fyld dem derefter med jord for at gøre dem til en blomsterkrukke.

Fold kasserne, pust ballonerne op og fyld dem deri og klistr bogstaverne på.

Sæt æblerne i en bradepande med bagte og fyld dem med mandelsplitter og rosiner.

Hvordan man bruger "fill them, refill them" i en Engelsk sætning

Don’t fill them with fluff, fill them with social nectar.

Fill them up, and drive back.

Refill them with potable water at every opportunity.

Then refill them with fresh soil.

They couldn’t fill them too easily.

Fill them out, and return them.

Fill them about two thirds full.

Just fill them out and print.

You can fill them with water.

They’ll gladly refill them for you.