Hvad er oversættelsen af " FYRSTENDØMMET MONACO " på engelsk?

• principality of monaco

Eksempler på brug af Fyrstendømmet monaco på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den officielle turisme hjemmeside Fyrstendømmet Monaco.
The official tourism website of the Principality of Monaco.

Fyrstendømmet Monaco har ret til at udstede euromønter til samlerbrug.
The Principality of Monaco may issue euro collector coins.

Med henblik herpå indleder Fyrstendømmet Monaco konsultationer med Europa-Kommissionen.
The Principality of Monaco will initiate consultations with the European Commission to that end.

Fyrstendømmet Monaco må ikke udstede mønter i euro inden 1. januar 2002.
The Principality of Monaco shall not issue euro coins before 1 January 2002.

Den monetære aftale med Fyrstendømmet Monaco indeholder flest forpligtelser.
The Monetary Agreement with the Principality of Monaco comprises the biggest number of obligations.

Fyrstendømmet Monaco har udtrykt sin accept af denne tiltrædelsesprotokol.
The Principality of Monaco has expressed its consent to be bound by this Protocol of Accession.

Fordele og ulemper i EU Ansøgningen om et verdensomspændende kommercielt handelsforbud kommer fra Fyrstendømmet Monaco.
Pros and cons in the EU The application for a worldwide commercial trade ban comes from the Principality of Monaco.

Fyrstendømmet Monaco kan indtil 31. december 2001 udstede monegaskiske mønter benævnt i francs.
The Principality of Monaco may issue Monegasque coins in francs until 31 December 2001.

ERKLÆRING(Nr. 6) om de monetære forbindelser med Republikken San Marino, Vatikanstaten og Fyrstendømmet Monaco.
DECLARATION(N° 6) on monetary relations with the Republic of San Marino, the Vatican City and the Principality of Monaco.

SOM TAGER I BETRAGTNING, at Fyrstendømmet Monaco har anmodet om at blive part i Alpe-konventionen.
WHEREAS the Principality of Monaco has requested to become a Contracting Party to the Alpine Convention.

Apartment Monte Carlo er en feriebolig med egen forplejning, som ligger i Beausoleil, blot få minutters gang fra fyrstendømmet Monaco.
Apartment Monte Carlo is a self-catering accommodation located in Beausoleil, just a few minutes' walk from the Principality of Monaco.

Udvalget undersøger ligeledes de foranstaltninger, som Fyrstendømmet Monaco træffer, i overensstemmelse med konventionens artikel 9, 10 og 11.
It shall similarly examine the measures taken by the Principality of Monaco, in accordance with Articles 9, 10 and 11 of this Agreement.

Kort beskrivelse Apartment Monte Carlo er en feriebolig med egen forplejning, som ligger i Beausoleil, blot få minutters gang fra fyrstendømmet Monaco.
Map Quick description Apartment Monte Carlo is a self-catering accommodation located in Beausoleil, just a few minutes' walk from the Principality of Monaco.

Novotel Monte-Carlo ligger i hjertet af fyrstendømmet Monaco, i kort gåafstand fra togstationen Place du Casino og Grimaldi Forum.
In the heart of the Principality of Monaco, Novotel Monte-Carlo is a short walk from the train station, Place du Casino and Grimaldi Forum.

Fyrstendømmet Monaco forpligter sig til at arbejde tæt sammen med Fællesskabet om forholdsregler mod forfalskning af eurosedler og -mønter.
The Principality of Monaco shall undertake to cooperate closely with the Community with regard to measures against counterfeiting of euro banknotes and coins.

Udkastene til Rådets beslutninger fastsætter, at der skal indgås aftaler mellem Fællesskabet og Fyrstendømmet Monaco, Republikken San Marino og Vatikanstaten.
The draft Council Decisions provide for agreements to be concluded between the Community and the Principality of Monaco, the Republic of San Marino and the Vatican City respectively.

Fyrstendømmet Monaco kan fra 1. januar 2002 udstede euromønter i et omfang, der årligt svarer til 1/500 af den mængde mønter, der præges i Frankrig.
From 1 January 2002, the Principality of Monaco may issue euro coins with an annual volume of 1/500th of the quantity of coins minted in France.

Spil BetOnline Casino amerikansk& Tyskland roulette Europæisk roulette er versionen af spillet gjort berømt af kasinoerne i Monte Carlo i Fyrstendømmet Monaco på den franske riviera.
Play BetOnline Casino American& Germany Roulette European roulette is the version of the game made famous by the casinos in Monte Carlo in the Principality of Monaco on the French Riviera.

Fyrstendømmet Monaco bliver kontraherende part i konventionen om beskyttelse af Alperne, som ændret ved denne tiltrædelsesprotokol.
The Principality of Monaco hereby becomes a Contracting Party to the Convention on the Protection of the Alps as amended by this Protocol of Accession.

Fællesskabet har taget del i forhandlingerne af protokollen om Fyrstendømmet Monacos tiltrædelse af konventionen om beskyttelse af Alperne og har undertegnet den den 20. december 1994;
Whereas the Community took part in negotiations concerning the Protocol of Accession of the Principality of Monaco to the Convention on the Protection of the Alps and signed it on 20 December 1994;

Fyrstendømmet Monacos tiltrædelse af Alpe-konventionen gør det lettere at sikre beskyttelse af Alperne i hele Alpeområdet;
Whereas the extension of the Alpine Convention to the Principality of Monaco makes more effective protection of the Alps throughout the entire Alpine area possible;

Indberetningen af information finder sted mindst en gang om året inden for seks måneder efter udgangen af skatteåret i Fyrstendømmet Monaco for alle rentebetalinger i det pågældende år.
This information shall be provided at least once a year, within six months of the end of the tax year of the Principality of Monaco, in respect of all interest payments made in the year in question.

Fyrstendømmet Monaco skal i så tilfælde udarbejde en slutopgørelse, før aftalen ophører med at gælde, og udbetale et slutbeløb til hver af Det Europæiske Fællesskabs medlemsstater.
In such a case, the Principality of Monaco shall draw up a final account before this Agreement ceases to apply and make a final payment to each of the Member States of the European Community.

Kreditinstitutterne og i givet fald andre pengeinstitutter samt institutter med hjemsted i Fyrstendømmet Monaco er underlagt de sanktioner og disciplinære procedurer i tilfælde af manglende overholdelse af de retsakter, der er omhandlet i denne artikels foregående stykker.
Credit institutions and, where appropriate, other financial institutions, and other reporting agents located within the territory of the Principality of Monaco shall be subject to the sanctions and disciplinary procedures implemented in the case of infringement of the legal acts referred to in the preceding paragraphs.

Fyrstendømmet Monaco underretter hvert år senest den 1. september Frankrig om omfanget og den pålydende værdi af de euromønter, det regner med at udstede i løbet af det følgende år.
Not later than 1 September each year, the Principality of Monaco shall notify France of the volume and the face value of the euro coins that it intends to issue during the following year.

Navnlig kan enhver fysisk eller juridisk person, der er bosiddende i Fyrstendømmet Monaco, benytte de samme retsmidler som fysiske eller juridiske personer med fast bopæl i Frankrig, til at anfægte en retsakt rettet til den pågældende person uanset retsaktens form eller karakter.
In particular, any natural or legal person domiciled in the territory of the Principality of Monaco may exercise any right of appeal available to natural and legal persons located in the territory of France against legal acts addressed to them, whatever their form or nature.

Fyrstendømmet Monaco forpligter sig desuden til at trække sin egen valuta tilbage på de vilkår, der er vedtaget af Den Franske Republiks regering og Fyrstendømmet Monacos regering, og efter samme tidsplan som Frankrigs tilbagetrækning af den franske valuta i Frankrig.
Currency circulating within the Principality of Monaco shall be withdrawn according to the procedure agreed between the Government of the French Republic and the Government of His Serene Highness the Prince of Monaco and according to a timetable identical to that laid down by France for the withdrawal of currency circulating within its own territory.

Hvis der opstår en uoverensstemmelse mellem den kompetente myndighed i Fyrstendømmet Monaco og en eller flere kompetente myndigheder i Det Europæiske Fællesskabs medlemsstater som omhandlet i denne aftales artikel 5 med hensyn til fortolkningen eller anvendelsen af denne aftale, bestræber de sig på at løse den efter fælles overenskomst.
In the event of disagreement between the competent authority of the Principality of Monaco and one or more competent authorities of the Member States of the European Community within the meaning of Article 5 on the interpretation or application of this Agreement, they shall endeavour to resolve their differences amicably.

Frankrig underretter hurtigst muligt Fyrstendømmet Monaco om behovet for at ændre de nugældende ordninger for monetære spørgsmål mellem Frankrig og Fyrstendømmet Monaco og tilbyder forhandlinger om en ny aftale.
France shall notify the Principality of Monaco of the need to amend the existing arrangements between France and the Principality of Monaco at the earliest possible date as far as monetary matters are concerned and offer negotiations for a new agreement.

Under hensyn til formålet med denne konvention skal der nedsættes et blandet udvalg bestående af repræsentanter for Fyrstendømmet Monaco, Kommissionen, ECB og Frankrig, der skal undersøge, hvorledes de foranstaltninger, som Fyrstendømmet Monaco træffer, stemmer overens med de foranstaltninger, medlemsstaterne træffer med henblik på anvendelse af de i bilag B omhandlede fællesskabsretsakter samt de tekniske procedurer for, hvorledes nye fællesskabsretsakter skal tilføjes den liste, der foreligger i konventionens bilag B.
In view of the objective of this Agreement, it is useful to establish a joint committee composed of representatives of the Principality of Monaco, the Commission, the ECB and France, in order to examine the equivalence of measures taken by the Principality of Monaco and by the Member States in implementing Community Acts mentioned in Annex B in addition to the technical steps according to which new Community legal acts will be added to the list in Annex B to this Agreement;

Hvordan man bruger "fyrstendømmet monaco" i en Dansk sætning

På andenpladsen i vores anmeldelse "mikro-verden" er Fyrstendømmet Monaco.

På spisesedlen over seværdigheder på de forskellige destinationer, nævnes det berømte Casino Royal i fyrstendømmet Monaco.

Villa Vistazur ligger i bakkerne bag Nice i 500 meters højde, nær fyrstendømmet Monaco, Promenade des Anglais i Nice, Cannes og den italienske grænse.

Rejsen arrangeres med bus. • ”Riviera dei Fiori” Blomsterkysten • Fyrstendømmet Monaco • De Liguriske Alper • Middelalderbyen Cervo • Italiensk marked ✓ 8 x middag ✓ Alle nævnte udfl.

Da Fyrstendømmet Monaco, Isle of Man og Det Forenede Kongeriges suveræne baseområder Akrotiri og Dhekelia ikke betragtes som íkke-EU-lande, finder momsen derfor anvendelse dér.

Lær at kende den overdådige Fyrstendømmet Monaco i løbet af denne halvdag, lille gruppe tur fra Nice.

Herefter blev grevskabet Nice lagt sammen med fyrstendømmet Monaco til departementet Alpes-Maritimes.

tre kilometer fra centrum og er større end fyrstendømmet Monaco.

Oprettet af Mode, PR og Marketing Ekspert Francesca Barba, fra Fyrstendømmet Monaco, glam-marketing.com er Monte-Carlo første Luksus Råd til Mode Bloggere og Luksus Mærker.

Hvordan man bruger "principality of monaco" i en Engelsk sætning

Its proximity with the Principality of Monaco makes this location unique.

The Principality of Monaco is smaller than Central Park in Manhattan, New York.

The Principality of Monaco is 1.5 million times smaller than Yakutia!

The Principality of Monaco is an independent constitutional monarchy in Western Europe.

The principality of Monaco is a bizarre little place.

The Principality of Monaco joined the OES in June 2013.

The Principality of Monaco is a real estate market like no other.

The principality of Monaco is located to the East of the French Riviera.

The map of The Principality of Monaco is shown below.

The principality of Monaco is a bizarre tiny location.