Hvad er oversættelsen af " FYSISKE OG MENTALE UDVIKLING " på engelsk?

• physical and mental development

Eksempler på brug af Fysiske og mentale udvikling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg gør det for jeres fysiske og mentale udvikling.
I'm doing this for your physical and mental development.

Den fysiske og mentale udvikling af et barn ved otte måneders alder undergår store ændringer, som hver mor er nyttigt at vide om.
The physical and mental development of a child at eight months of age undergoes great changes, which every mother is useful to know about.

Der tages hensyn til barnets fysiske og mentale udvikling.
Attention is paid to the child's physical and mental development.

Jeg vil gerne understrege, at tidlig udvikling af en sund livsstilsadfærd, som f. eks. gode kostvaner og passende motionering, kan have en markant indvirkning på den fysiske og mentale udvikling.
I should stress that the early development of healthy lifestyle behaviours, such as good nutritional habits and appropriate and balanced exercise, can have a profound impact on physical and mental development.

Lyde stimulerer barnets fysiske og mentale udvikling, forbedrer hånd-øje koordination, udvikler motoriske evner.
Playing stimulates a child's physical and mental development, improves hand-eye coordination, develops motor skills.

At lægge et barn på maven er meget vigtigt for sin fysiske og mentale udvikling.
Putting a child on the belly is very important for his physical and mental development.

I løbet af denne periode er der vigtige ændringer i barnets fysiske og mentale udvikling på grund af sin tilpasning til et uafhængigt liv i udlandet.
During this period, there are important changes in the physical and mental development of the baby, due to its adaptation to an independent extrauterine life.

At gå i frisk luft styrker immunforsvaret, bidrager til barnets normale fysiske og mentale udvikling.
Walking in the fresh air strengthens the immune system, contributes to the normal physical and mental development of the child.

Denne færdighed er af stor betydning både i den fysiske og mentale udvikling af barnet.
This skill is of great importance both in the physical and mental development of the baby.

Spillet- den vigtigste type uafhængig aktivitet af børn, der bidrager til deres fysiske og mentale udvikling.
The game- the most important type of independent activity of children, contributing to their physical and mental development.

Der er forskellige aldersperioder, der tager udgangspunkt i visse kriterier for den fysiske og mentale udvikling af en person.
There are different age periods, taking as a basis certain criteria for the physical and mental development of a person.

Sport modvirke social udstødelse og kriminalitet, og det er også nødvendigt for den fysiske og mentale udvikling af børn.
Sports counteract social exclusion and crime, and is also necessary for the physical and mental development of children.

Disse omfatter følgende betingelser: forringelse af funktionen af nyrerne og leveren, hypoglykæmi, grå stær, forsinket fysiske og mentale udvikling af barnet.
These include the following conditions: impaired kidney and liver function, hypoglycemia, cataract, delay in the child's physical and mental development.

Er vores boliger klar til at modtage mennesker i konstant fysisk og mental udvikling?
Are our homes ready to receive people in constant physical and mental development?

Den korrekte daglige rutine er nødvendig for barnet til fysisk og mental udvikling.
The correct daily routine is necessary for the child for physical and mental development.

Det betyder, at alle børn skal have mulighed for fysisk og mental udvikling, hvilket indbefatter daglige varme måltider samt ret til uddannelse.
This means that all children should be given the chance of physical and mental development, which involves daily warm meals just as much as the right to education.

Derfor anser psykologer og undervisere denne gang for at stimulere intellektuel, fysisk og mental udvikling.
Therefore, psychologists and educators consider this time favorable for stimulating intellectual, physical and mental development.

Alle unge forældre, især hvis deres første barn vokser op, bekymrer sig om, om deres barn udvikler sig normalt, om der er afvigelser i højde, vægt, fysisk og mental udvikling.
All young parents, especially if their first child is growing up, worry about whether their child is developing normally, whether there are any deviations in height, weight, physical and mental development.

Desværre har skoleidrætten mistet sin betydning, selv om den er grundlaget for både den fysiske og den mentale udvikling.
Unfortunately, PE in schools has lost its importance, although it is the basis for both physical and mental development.

Jod spiller også en rolle for vores mentale og fysiske udvikling under opvæksten.
Iodine also plays a role in our mental and physical development during childhood.

Overindulging i computerspillet, især de voldelige spil, kan indebære alvorlige konsekvenser for børn' mentale og fysiske udvikling.
Overindulging in the computer game, especially the violent games, can pose serious impact to kids' mental and physical development.

På grund af de anvendte ingredienser, kan HGH3-3xBIOTICS bruges af alle aldersgrupper for en harmonisk mentale og fysiske udvikling.
Because of the ingredients used, HGH3-3xBIOTICS can be used by all age ranges for a harmonious mental and physical development.

Den videre mentale og fysiske udvikling afhænger af kvaliteten af barnets ernæring.
The further mental and physical development depends on the quality of the baby's nutrition.

Den mentale og fysiske udvikling i løbet af livet afhænger af funktion thyreoideahormon.
The mental and physical development in the course of life depends on the functioning of the thyroid hormone.

God ernæring er nødvendig for den rette mentale og fysiske udvikling af hver baby.
Good nutrition is necessary for the proper mental and physical development of each baby.

Den mest almindelige er føtalt alkoholsyndrom, udstiller forsinket mentale og fysiske udvikling af barnet.
The most common is fetal alcohol syndrome, exhibiting delayed mental and physical development of the child.

En kvinde deltager konstant i børns liv, overvåger deres uddannelse og udvikling, mentale og fysiske egenskaber.
A woman constantly participates in the life of children, monitors their education and development, mental and physical characteristics.

Det virker for os, voksne, at det kun er barnespil, der taber øjeblikket om et barns mentale og fysiske udvikling.
It seems to us, adults, that this is just child's play, losing the moment about the mental and physical development of a child.

Hvordan man bruger "fysiske og mentale udvikling" i en Dansk sætning

Først og fremmest for den fysiske og mentale udvikling, den korrekte dannelsen af ​​skelettet, erhvervelse af den nødvendige knoglemasse.

Medfødt hypothyroidisme er karakteriseret ved nedsat produktion af skjoldbruskkirtelhormoner, der, som vi tidligere nævnt, provokerer alvorlig opbremsning i fysiske og mentale udvikling af barnet.

Brystmælk indeholder alle de vigtige næringsstoffer, der fremmer barnets fysiske og mentale udvikling, Brystmælk tilpasser sig automatisk det voksende barns behov.

Han begyndte at arbejde koncentreret med sin egen fysiske og mentale udvikling for at få en bedre ryg.

Der arbejdes med nationale og internationale klassifikationer med fokus på borgeres og patienters fysiske og mentale udvikling og sundhed.

Vi tænker legeværdi ind i helheden såvel som i detaljen, så vores legeredskaber stimulerer børnenes fantasi og fremmer deres fysiske og mentale udvikling.

Manifesteret primært i underudvikling, der gælder for udviklingen af ​​fysiske og mentale udvikling.

Følgende faktorer er blevet identificeret, der øger risikoen for lungebetændelse hos børn: Forsinkelse i barnets fysiske og mentale udvikling.

Symptomer på E-vitamin-mangel hos nyfødte Præmatur retinopati (sygdom, der påvirker nethinden i øjet); Vægttab og væksthæmning; Opbremsningen af ​​fysiske og mentale udvikling.

Hvordan man bruger "physical and mental development" i en Engelsk sætning

Physical and mental development is the equalizer.

Block 2: Physical and Mental Development Course (2.5-weeks).

Without them, a child's physical and mental development can suffer.

This includes physical and mental development and health promotion messages/education.

Encourages physical and mental development for each child's age.

Nutritious food helps in physical and mental development .

Hailey’s continued physical and mental development will never be normal.

Her physical and mental development appeared normal.

Their rapid physical and mental development depend on it.

Conscious diving, socialization, physical and mental development can be achieved.