Hvad er oversættelsen af " GÅ TIL HENDE " på engelsk?

go to her
gå til hende
tage hen til hende
gå hen til hende
hen til hende
opsøge hende
besøge hende
komme til hende

Eksempler på brug af Gå til hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Gå til hende.
Go to her.
Hvorfor gå til hende?
Why go to her?
Gå til hende, idiot.
Ga to her, idiot.
Lad ham gå til hende.
Let him go to her.
Gå til hende, idiot.
Go to her, stupid.
Jeg kan ikke gå til hende.
I can't go to her.
Gå til hende og finde ud af det.
Go to her, and see it delivered.
Så vil jeg gå til hende.
Then I will go to her.
Gå til hende og se det afleveret.
Go to her, and see it delivered.
Hvorfor ikke bare gå til hende?
Why not just go to her?
Vil du gå til hende, så gå..
If you want to go to her, you should go..
Hvis hun er den værste,hvorfor gå til hende?
If she's the worst,why go to her?
De skal gå til hende, Frank.
It's gotta go to her, Frank.
Vi kan hente hende herind. Gå til hende.
Maybe we just bring her in, really go at her.
Vil du ikke lade mig gå til hende, så lad mig i det mindste finde nogen, som vil.
If you will not let me go to her at least let me find someone who will.
Synes resten af tjenere. Jeg vil gå til hende, når jeg har.
I will go to her when I have seen the rest of the servants.
Hvor skal du hen? Da han skyndte til døren ndrept tænkte for fed svarede- Gå til hende.
While straighten rushed to the door, thinking too bold replied:- Go to her.
på, gå til hende.
Go on, go to her.
Der var en,der sagde:"Din datter har handlet godt, gå til hende.
Somebody came to me andsaid,"Your daughter's done well. Go to her.
Men hendes Svoger skal gå til hende og tage hende til Ægte, idet han indgår Svogerægteskab med hende..
Her husband's brother shall go in to her, and take her to him as wife, and perform the duty of a husband's brother to her..
Mangler! her tør intet mangle og var det virkeligt så, da lad os søge hende, den mægtige fe,lad os gå til hende!
Lacking! Nothing must be lacking here! If that actually is the case, let us go and seek the powerful fairy;let us go to her!
Når hendes sønner løb tør for ghee de ville gå til hende og bede hende om nogle, og hun ville gå til huden og finde nogle ghee i det.
When her sons ran out of ghee they would go to her and ask her for some, and she would go to the skin and find some ghee in it.
Men hun tænkte over det en hel del bagefter, og daFru Crawford fortalte hende den nat, at hun ville sejle væk til England i et par dage og gå til hende onkel, Mr. Archibald Craven, som boede på.
But she thought over it a great deal afterward; andwhen Mrs. Crawford told her that night that she was going to sail away to England in a few days and go to her uncle, Mr. Archibald Craven, who lived at.
Jeg går til hende nu.
I' ii go to her now.
Du gik til hende i håbet om at så splid.
You went to her, hoping to drive a wedge.
Jeg gik til hende.
I came to her.
Jeg går til hende nu.
I will go to her now.
Rett hår går til hende mindre, med dem virker det for simpelt.
Straight hair goes to her less, with them it seems too simple.
Førstepladsen går til hende.
First place goes to her.
Vi går til hende.
We will get on her.
Resultater: 30, Tid: 0.0587

Sådan bruges "gå til hende" i en sætning

Hun siger så mange dumme ting, så Jakob Rosenkrantz dårligt kan li’ at gå til hende.
Glem det automatiske kindkys, og gå til hende: Koncentrer dig, og sørg for at kysse hende dybt og sensuelt.
Vælg en kvinde, ring til hende og aftal en tid eller gå til hende og lad hende forføre dig.
Det må således lægges til grund, at fondsbestyrelsen bevilger understøttelsen efter overvejelse af, om understøttelsen skal gå til hende eller til hendes børn.
Og efter ethvert skænderi skulle jeg gå til hende og sige undskyld.
Sæt dig selv et mål og gå til hende støt.
Men nu er det altså ikke sikkert, at donationerne vil kunne gå til hende, men måske i stedet til børnehjemmet.
Hvis du har en skolesygeplejerske kan du også gå til hende med problemet.
Vi turde ikke gå til hende og snakke om det alvorlige i situationen.
Dette spil er ideelt for de fiskeri fans, der ikke har tid til at gå til hende.

Gå til hende på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk